Dans cet épisode d'Au-delà des prisons, nous découvrons comment certains détenus autochtones parviennent à découvrir ou renouer avec leurs racines culturelles pendant leur incarcération. Nous discutons avec l’Aîné Daniel Boulet et la sous-directrice intérimaire Virginie Brunelle, qui travaillent...
Published 09/27/24
« C'est que des fois, il y a beaucoup de conversations difficiles qu'on doit avoir avec les délinquants. Mais quand certains finissent leur sentence et qu'ils sont fiers de rester connecter avec toi et de t'appeler, quand ils ont un succès dans la communauté, c'est ça qui me donne beaucoup de...
Published 08/29/24