Bienvenue à « Au-delà des prisons », une série de balados mensuels du Service correctionnel du Canada (SCC). Suivez-nous alors que nous vous emmenons au-delà des murs de notre système correctionnel fédéral, mettant en lumière le travail que nous accomplissons chaque jour pour protéger la population canadienne et transformer des vies.
« On ne peut pas imposer le changement. Tout ce qu’on peut faire, c’est continuer à donner l’exemple et montrer ce que le changement pourrait apporter. » Chaque jour, les agents correctionnels qui travaillent dans les établissements fédéraux à l’échelle du Canada se surpassent pour exercer une...
Published 06/17/24
"C'est sûr que, comme agent correctionnel, je dois constamment être conscient de mon environnement…" Les agents correctionnels travaillent fort dans les prisons fédérales pour assurer notre sécurité. Ils travaillent selon des quarts de travail à toute heure de la journée : les jours et les soirs...
Published 05/21/24