Cuentos, juegos y la tarjeta para regalar a tu pareja la motivación e ilusión por el bilingüismo Estos días estoy publicando en Instagram un buen listado de cuentos y juegos en inglés para que tengáis distintas ideas y recursos de cara a los regalos navideños de los peques. Aquí la idea es poneros ya el listado ordenado y con sus links para facilitaros la tarea un poco y que lo tengáis siempre accesible. Y además os presento algo único y que surge de una idea loca que me pasó hace años en...

Los niños aprenden inglés mientras hacen crafts con bambolango Hoy os traigo un episodio realmente importante, un episodio que le da sentido a toda esta aventura que hace de testimonio y de feedback real de como es la aventura bilingüe en casa. Para ello he grabado sin que supiese a Raúl (6años) mientras estaba en una de la actividad de live online english de bambolango, en la que realiza cada martes durante 30 minutos manualidades , juegos y conversaciones en inglés junto a Deborah y otras...

¿Cómo enseñar una segunda lengua a niños con Autismo, TEA, TEL, DISLEXIA, TOC y TDAH? Hoy os traigo una entrevista a Francisco C Jaímez, docente de larga trayectoria profesional con mucha experiencia en la enseñanza de segundas lenguas a niños y niñas con dificultades específicas de aprendizaje. El podcast de hoy es una una hora de duración, en los primeros 25 minutos de la entrevista. Francisco nos presenta cada una de las DEA, la explicación técnica y cómo podemos detectarlas en los niños...

Si vives estos tres momentos cada día, ya puedes decir que eres muy bilingüe. El hablar cada día en inglés con mi hijo, con algún que otro audio por Whatsapp o Telegram con amigos, hace que termines con el inglés dentro del coco de forma constante. Dándole un poco de humor y recordando momentos del día a día, me doy cuenta que hay tres situaciones en las que uno se siente bastante bilingüe. Hablar con Siri: Cuando SIRI te entiende en inglés a la primera mientras al pedirle la información...

Las clases AICLE se centran básicamente en la construcción del contenido curricular olvidando el desarrollo del lenguaje. Esto es que se desprende del estudio de Miriam Pastor Morate que presentó el viernes por la tarde en CIEB 2021, el cual tenía el objetivo de detectar las destrezas y el conocimiento didáctico en relación con la forma de entender la integración de la lengua y el contenido. En base al tipo de interacción en el aula: Los estudiantes no parecen tener claro lo que se espera...

Así se estudia Frances en Canadá. Canadá lleva años con un sistema educativo bilingüe en el que el inglés la Lengua 1 y el francés la L2. Aunque hay zonas como Quebec donde es al revés, el sistema bilingüe ha evolucionado desde principios del S.XX a un bilingüismo escolar en la que la segunda tiene sentido y se centra en la comunicación. Os dejo aquí algunos de los slides transcritos de la ponencia en CIEB donde se comentaba todo esto. Y es que sin duda una segunda debe ser comunicación,...

Volver a aprender, compartir y disfrutar de un evento en directo. Tras la pandemia, el CIEB del 2020 quedó suspendido y aplazado para este año. Por suerte todo ha salido bien y hemos podido disfrutar de un evento presencial, donde el comentario generalizado eran las ganas y el deseo de volvernos a ver. Y es que para mi ya van 4 años de congreso internacional de enseñanza bilingüe, y son muchos los amigos que uno hacen este evento, por lo que volvernos a encontrar ha sido sin duda una gran...

Charlamos sobre la enseñanza del inglés y la maternidad bilingüe. Os presento a Jen, profe de inglés desde hace más de 10 años, mami de dos peques a los que cria trilingüe y la persona detrás de la cuenta en Instagram @easypeasyflex. En la entrevistaJen nos cuenta su experiencia docente desde infantil hasta preparación de exámenes oficiales. De ahí surge la pregunta ¿Ha cambiado la forma de enseñar a los adultos? ¿Se juega más en las academias de inglés que antes? Y el debate de si hay...

Análisis tras un año de crianza bilingüe, en otro contexto familiar y de exposición al inglés en casa. Hoy os hablo del más pequeñín de la casa, de Óliver que ha cumplido ya su primer año hace unos meses y que es un bebé que está siendo criado bilingüe en otro contexto diferente en relación a como lo hice con su hermano. De ahí que os traiga este análisis de como el número de horas, naturalidad y al fina la cabo de exposición puede ayudar en mayor o menor medida a la crianza bilingüe y la...

Adios a la suscripción mensual, dando paso a los cursos paquetizados por temática. Hoy toca un podcast sobre la plataforma de crecereningles.com  sobre emprendimiento, análisis del mercado, vuestro feedback en todos estos años y sobre cómo necesito sentirme al 110% con el proyecto y su propuesta diferenciadora y de valor.  Y es que a partir de ahora la plataforma dejará de tener suscripciones de videos y podcast premium, para repartir los contenidos en distintos packs según la temática que...

Hoy me sincero ante una cagada en la crianza bilingüe que he tenido este verano 2021. Tal vez por bajar por una vez la guardia con el español, por pasar todos los días juntos 24/7 sin separarnos, por conversaciones cada vez más complicadas y momentos en los que como padre tuve que regañar...  el caso es que este verano he hablado más español que nunca con mi hijo mayor.  Y esto ha tenido una consecuencia clara que vi el otro día en su cara cuando le dije que quería explicarle una cosa del...

Alexandra nos cuenta su experiencia como alumna y docente en centros bilingües. ¿Cómo ha cambiado la educación bilingüe desde que Alexandra fue a un centro bilingüe? ¿Qué metodologías se utilizan ahora o se deberían de utilizar? De todo esto nos habla hoy la invitada de hoy. Alexandra de Santos, super teacher de educación infantil y primaria que apuesta por clases llenas de actividad y motivación de cara a que los contenidos en inglés no sean simplemente un vocabulario nuevo que...

Ana nos cuenta cómo es la adaptación a otras lenguas y el sistema educativo. Me encantan las entrevistas donde se narra una aventura en el extranjero, con toda la familia de por medio y con el reto que ello supone a nivel de adaptación lingüística, cultural y escolar. Hoy tengo el placer de entrevistar a Ana Moreno, más conocida cómo The Big Bag Teacher y Planeta CapitANA. Una auténtica super teacher y mami que lleva años compartiendo e inspirando a docentes a través de sus recursos,...

Contando y aprendiendo animales de la granja en inglés. Llegamos al último libro de este verano de reseñas, con un título poco conocido seguramente, nada especial si no fuese porque en casa se leyó cada tarde y cada noche durante mucho tiempo. Tanto que nos lo llevamos de viaje una vez, se perdió y tubimo que pedir otro corriendo jajaja. Ten cheepy, chirpy, chick es el típico cuento (como otros muchos) para aprender los número del 1 al 10, en este caso en orden inverso y los animales de la...

Dos libros interactivos, divertidos y llenos de magia. Y es que no se tratan de cuentos al uso, si no de dos cuentos donde vas jugando con la página para ver como algo mágico ocurre en la siguiente. Tan simple y tan sencillo como frotar un punto de color amarillo para que se transforme en dos, en tres o que cambien de color. Que soples el libro o lo agites y los puntos se muevan por el libro. Para nosotros dos libros emocionantes, sobre todo cuando juegas con el truco de poner el dedo en la...

Mr Noisy y la colección de Roger Hargreaves. De esta colección que tiene muchos títulos en casa tenemos dos en concreto, el de Mr Noisy The Musician y Little Miss Princes, los cuales son sumamente divertidos y fáciles de leer con vocabulario del día a día, personajes muy curiosos y pequeñas aventuras. Son cuentos con bastante texto en la página par y la ilustración sencilla y colorida en la página inpar. En cada página de texto tenemos de 3 a 4 párrafos, con una historia fácil de seguir...

En el mundo de Kenny todo era de color gris. Kenny vive con sus dos mamás, en calle todo es de color gris: la ropa, las casa, los perros... Pero la llegaba de unos nuevos vecinos no hace mucha gracia a los habitantes de la calle. Los nuevos vecinos son todo de color: su ropa, su gato, su casa... y aunque a Kenny le parece algo fantástico, al resto del barrio no le parece tan bien y los rechazan. Este cuento es un regalo de mi amigo Dan, traído desde UK. Es un cuento escrito por Olly Pike,...

Cuento infantil sobre gatito, una nueva pelota y nuevos amigos. Para mi este tal vez sea mi cuento favorito, no porque sea mejor o peor, si no porque posiblemente sea de los 3 libros que más hemos leído en casa en estos años. Es la historia de gatito que se encuentra con una pelota al volver del cole y se la quiere quedar para jugar.  Aquí aprendemos a ser polite con su madre, que le dice que primero tiene que preguntar si es de alguien. Y al mismo tiempo vemos que el gatito es muy muy...

El libro de "Más allá de la luna" de Netflix. Este cuento es la adaptación fácil y sencilla esta película en la que se trabajan varios aspectos: Por un lado el sueño de una niña por ser astronauta y llegar a la luna, y por otro lado y más importante la superación de la pérdida de su madre y la aceptación de una nueva familia. El cuento está muy bien ilustrado y con poco texto, resumiendo así tooodo lo que ocurre en la película, para quedarse con la esencia. Casi me gusta más el cuento que...

 Aventuras dentro del mundo de Frozen con Bruni. Un cuento muy sencillo para los más peques y fans de las historias de Frozen, en el que descubrimos la faceta más divertida del espíritu de fuego "Bruni" al cual le encanta la nieve. El cuento tiene un diseño muy trabajado con una portada al estilo terciopelo, con partes en relieve y de brillo a la vez, en su interior encontramos dibujos de Elsa, Olaf t Bruni en el estilo del arte conceptual. No son las mismas ilustraciones de los personajes...

Tras otro artículo dinamitando la educación bilingüe, analizo con Raquel los pro y contras de la educación bilingüe en España. Un artículo del pasado 3 de Julio de 2021 titulaba: Colegios públicos que abandonan el bilingüismo: “Es un engaño, los niños ni aprenden inglés ni las materias” Con semejante titular y potenciando la importancia de aquellos centros que se marchan del sistema bilingüe, sólo se consigue crear mas dudas al respecto. Ojo que con esto no digo que los 17, si... 17...

Un libro sobre la igualdad de las niñas enfocado desde una historia de piratas. Comienza una serie de nuevos episodios en el podcast de cara al verano para traeros contenidos cortos, divertidos y con recomendaciones de libros. En este primer episodio os hablo del cuento: Daniela. The pirate. Un libro para niños de 5 o 6 años en adelante, ya que tiene un vocabulario más complejo, muchos tiempos verbales, y la pronunciación a los no nativos se nos puede hacer más compleja. No por ello es un...

Mantener el nivel de inglés en casa tras venir de Inglaterra y presentación del nuevo curso Storyloving. Vuelve Miriam Eslava al podcast, y lo hace para contarnos su experiencia tras la vuelta de UK en la que ha estado 3 años con sus hijas, cuyo nivel de inglés era asombroso, o mas bien deberíamos decir 100x100 nativo. Y ahora de vuelta en España toca mantener y lograr que ese nivel avanzado de bilingüismo no se pierda. Para ello hay que ser exigente, poner todos los recursos posibles a su...

Practicar la atención plena con los niños para que aprendan a calmarse. Os traigo un podcast sobre el mindfullnes, la técnica para enfocarnos y concentrarnos en lo que estamos haciendo, lo que está pasando a nuestro alrededor y que nos ayuda a grandes y pequeños a concentrarnos o saber calmarnos cuantos nos sentimos nerviosos, enfadados o frustrados. Y es que nuestro ritmo de vida es estresante por naturaleza y los peques lo sufren en gran medida por ir corriendo de un lado para otro y sin...