C’est l’histoire d’une famille réunie autour d'un trou d'obus que nous vous proposons de découvrir à partir de ce dimanche 24 juillet 2016 à l’antenne et sur rfi.fr. « Tais-toi et creuse » est le premier texte de théâtre de Hala Moughanie (Liban), Prix Théâtre RFI 2015. Il s'inspire des situations humaines, dont elle est témoin en juillet 2006 et qui font écho à sa propre expérience de la guerre, celle de 2006 et la « guerre civile » libanaise qu'elle a vécue enfant. « TAIS-TOI ET CREUSE » L’histoire : Un père, une mère et un fils fouillent dans un trou perdu dans une décharge, où ils sont rejoints par deux représentants de l’ordre. Autour du trou, se livre alors une lutte pour le pouvoir et le désir, cristallisant les quêtes de chacun, leurs angoisses et  leurs réalités intérieures. Certains rêvent de fortune, d’autres y voient un prétexte pour (re)constituer une mémoire personnelle et collective. Distribution : Lu  par Clémentine Célarié, François Clavier,  Pierre Verplancken, Jean-Benoît Ugeux et Vincent Lécuyer. Dirigé et mis en lecture par Armel Roussel, assisté de Julien Jaillot. L’auteure : Hala Moughanie est née au Liban en 1980. Elle a vécu une quinzaine d’années à Paris où, après deux années de classes préparatoires aux grandes écoles, elle suit des cours de littérature et de philosophie à la Sorbonne. En 2003, elle revient au Liban et y exerce en tant qu'enseignante et journaliste. Durant cette période, elle se passionne pour le travail de mémoire dans un pays en reconstruction, mais où les stigmates de la guerre sont encore visibles, et collabore avec diverses associations dédiées à cela. En parallèle, elle publie nouvelles et articles personnels dans des revues telles que Confluences Méditerranée et La Pensée de Midi. Durant le conflit de juillet 2006, qui a opposé le Liban et Israël, Hala Moughanie s'engage dans l'humanitaire et se spécialisera par la suite dans le domaine de la coopération internationale, appuyant les institutions libanaises dans la conception et la mise en œuvre de stratégies publiques. Elle dirige désormais sa propre structure, Madina. Tais-toi et creuse est publié au Liban aux éditions Arcane. Ça va, ça va le monde ! Un cycle de lectures coordonné par Pascal Paradou, dirigé et mis en scène par Armel Roussel. Une coproduction du festival d’Avignon, RFI, Armel Roussel / [e]utopia3 (soutenu par WBI et FEEIG). Avec le soutien de la SACD dans le cadre de son action culturelle radiophonique. Toutes les lectures radiophoniques restent disponibles à partir de la date de leur diffusion à l’antenne sous forme multimédia sur rfi.fr. Découvrez chaque dimanche une nouvelle lecture : - à l’antenne (à 10h10 TU et 00h10 TU) - ou sur le site rfi.fr. Dimanche 24 juillet à 10h10 et 00h10 TU : « TAIS-TOI ET CREUSE », de Hala Moughanie (Liban, Prix RFI-Théâtre 2015), Dimanche 31 juillet à 10h10 et 00h10 TU : « À LA GUERRE COMME À LA GAMEBOY », de Edouard Elvis Bvouma (Cameroun) Dimanche 7 août à 10h10 et 00h10 TU : « PARFOIS LE VIDE », de Raharimanana (Madagascar) Dimanche 14 août à 10h10 et 00h10 TU : « E-PASSEUR.COM », de Sedef Ecer (Turquie) Dimanche 21 août à 10h10 et 00h10 TU : « SI TU SORS, JE SORS », de Gustave Akakpo et Marc Agbedjidji (Togo) Dimanche 28 août à 10h10 et 00h10 TU : « SANK OU LA PATIENCE DES MORTS », d’Aristide Tarnagda (Burkina Faso) Mise en ondes Présentation : Pascal Paradou. Réalisation et prise de son : Fabien Mugneret et Matthieu Salabert. Mise en ligne Rédaction et coordination sur rfi.fr : Siegfried Forster (avec la collaboration de Sonia Borelva). Photos : Pascal Gély. Vidéos : Romain Ferré. Pour écouter les lectures des éditions précédentes de « Ça va, ça va le monde ! » => cliqu