Mọi người trong nhà "Haru-san House" đến chùa Kiyomizu-dera ở Kyoto. Tâm nói về ước mơ của mình

Mọi người trong nhà "Haru-san House" đến thăm Đền Fushimi Inari Taisha ở Kyoto.

Mọi người ở "Haru-san House" đi du lịch Kyoto. Mọi người chuẩn bị nhận phòng ở nhà trọ "machiya".

Tâm dường như muốn nhờ chủ nhà là người máy Haru-san việc gì đó.

Cuối cùng Tâm đã gặp lại Yuuki. Tâm nói với Haru-san và Kaito về cuộc gặp.

Tâm và Mi Ya đi gặp Yuuki ở phòng thay đồ sau biểu diễn hòa nhạc.

Tâm cùng Mi Ya đi xem biểu diễn hòa nhạc của Yuuki, nghệ sỹ dương cầm mà cô ngưỡng mộ.

Mi Ya gọi Tâm. Có vẻ như Mi Ya phát hiện tin gì đó.

Tâm, Mi Ya và Haru-san đang nghỉ ngơi thư giãn ở Haru-san House thì đột nhiên có gì đó bất thường xảy ra.

Tâm gặp phải một vấn đề. Ngay khi về đến Haru-san House, Tâm nhờ Haru-san giúp đỡ.

Tâm và Ayaka đi du thuyền trên Hồ Ashinoko ở Hakone.

Tâm và Ayaka dường như gặp phải vấn đề gì đó trong phòng nghỉ nhà trọ suối nước nóng ở Hakone.

Tâm và Ayaka đến 1 nhà trọ suối nước nóng ở Hakone. Người phục vụ dẫn họ lên phòng.

Tâm và Ayaka đang trên tàu đi Hakone, một điểm du lịch nổi tiếng gần Tokyo.

Tâm và Mike đến quán cà phê manga, nơi có rất nhiều truyện manga và tạp chí.

Kaito và Mike đến được Bảo tàng Ninja. Họ quyết định thử ném phi tiêu ninja.

Mike và Kaito đang đi đến Bảo tàng Ninja ở tỉnh Mie. Mike mặc trang phục ninja.

Mike, một người Mỹ thích văn hoá Nhật Bản, đến "Haru-san House" để bàn kế hoạch đi du lịch.

Tâm đến quán cà phê cùng Mi Ya. Tâm kể cho Mi Ya về kỷ niệm với Yuuki, một sinh viên âm nhạc.

Mi Ya cho Tâm xem ảnh chụp tại buổi biểu diễn piano ở Kamakura. Tâm xem ảnh và ngạc nhiên.

Cháu bị đau họng.

Cháu đã học qua đài phát thanh.

Cái bùa này dễ thương nhỉ!

Em đang ở trong tháp đồng hồ.