INN : I Ut i Kulturen er det tid for et nytt husbesøk langs kysten med reporter Annelita Meinich. I dag banker hun på hos forfatter og oversetter Astrid Bjønnes ytterst på Hvasser : UT : Reporter Annelita Meinich var på husbesøk hos forfatter og redaktør Astrid Bjønnes på Hvasser

I sin serie med husbesøk hos kulturpersonligheter langs kysten banker Annelita Meinich på atelierdøren til billeddkunstneren Hanne Christiansen på Nøtterøy i Vestfold.

Annelita Meinich banker på hos poeten Gro Dahle på Tjøme. Huset er rotete men også hennes museum. Hun skriver dikt om søstre som hun ikke har og fine dikt om Hvalen,

Forfatter Geir Uthaug forteller om Romantikkens Univers i samtale med programleder Annelita Meinich.

INN : I Diktafon kan du bli kjent med den opprørske 1900-talls dikteren Bertolt Brecht som levde mesteparten av sitt liv i eksil. Gjendikter Johann Grip leser. Programleder er Annelita Meinich : UT : Gjendikter Johann Grip leste fra boka Bertolt Brecht : Landskap i eksil. Programleder i Diktafon var Annelita Meinich

INN : Den folkekjære dikteren Stein Mehren døde den 28. juli og ble bisatt i Trefoldighetskirken i Oslo fredag. Han ble 82 år gammel. Diktafon sender i dag et av de få intervjuene som ble gjort med den mediesky dikteren. Programleder er Annelita Meinich : UT : Vi møtte Stein Mehren i et Poesi-tid fra 1997, som Svein Kjos var ansvarlig for. Musikken vi hørte, var fra Kjetil Bjørnstads verk The River. Programleder i Diktafon var Annelita Meinich

INN : Kanskje det hjelper, heter den store, tjukke boka der Nils-Øivind Haagensen har samlet Dikt fra 1998-2010. Den ligger på bordet mellom dikteren og programleder Annelita Meinich og skal etter hvert åpnes. Men først skal vi høre fra Haagensens siste diktsamling. Spredning, som kom i 2014 og som ikke er med i samle-utgaven : UT : Nils-Øivind Haagensen leste dikt fra Spredning og Kanskje det hjelper. Programleder i Diktafon var Annelita Meinich. (Lørdag Programmet kan du høre om igjen...

INN : Anna Rydstedt heter en av de store originalene i svensk etterkrigslyrikk. Hun er lite kjent i Norge, men den økende interessen for diktene hennes i Sverige, ser ut til å ha hatt smitteeffekt på vårt land. Nylig kom samlingen Jeg var et barn, fra 1970 i norsk gjendiktning. Diktafon sender i dag andre del av møtet med gjendikter Marte Huke. Programleder er Annelita Meinich : UT : I dette andre av to program leste Marte Huke fra sin gjendiktning av Anna Rydstedts bok Jeg var et barn,...

INN : Anna Rydstedt heter en av de store originalene i svensk etterkrigslyrikk. Hun er lite kjent i Norge, men den økende interessen for diktene hennes i Sverige, ser ut til å ha hatt smitteeffekt på vårt land. Nylig kom samlingen Jeg var et barn, fra 1970 i norsk gjendiktning. Gjendikter Marte Huke er gjest i Diktafon i to program fremover. Programleder er Annelita Meinich UT : Marte Huke leste fra gjendiktningen av Anna Rydstedts bok Jeg var et barn, som kom ut i Sverige i 1970 og som...

INN : I Diktafon kommer nå del 2 av møtet med poeten Ulrik Farestad som var gjest med boka Sangen og katastrofen sist lørdag. I dag er også billedkunstneren Christopher Rådlund i studio sammen med programleder Annelita Meinich. UT : Poeten Ulrik Farestad og billedkunstneren Christopher Rådlund var gjester i dagens Diktafon. Programleder var Annelita Meinich

INN : Finlandssvenske Catharina Gripenberg ble kåret til Årets dikter i Sveriges Radio i fjor. Hun leste fra sin siste bok : Handbok att bära til en dräkt under Nordisk poesifestival på Hamar i mars, der Diktafon traff henne. I dag er hun gjest hos programleder Annelita Meinich i Diktafon.

INN : Ulrik Farestad heter poeten du skal bli kjent med i Diktafon i dag. Han har med både Støv, stjerner, piksler og Sangen og katastrofen. Programleder er Annelita Meinich. UT : Diktafon vil altså følge opp med flere dikt av Ulrik Farestad her i P2 og på podkast. Programleder var Annelita Meinich

INN : Dette er et stille sted, heter det når poeten Niels Fredrik Dahl fyller 60. Han har jubileumsboka med til Diktafon og programleder Annelita Meinich : UT : Niels Fredrik Dahl leste fra diktutvalget : Dette er et stille sted. Programleder i Diktafon var Annelita Meinich.

INN : I Barnebok-uken velger Diktafon å trekke fram to av barnediktbøkene som kom i fjor : Torgeir Rebolledo Pedersens Dikt og udikt om likt og ulikt og Ruth Lillegravens Eg er eg er eg er . Lest i lys av klassikerne Inger Hagerup og André Bjerke. Programleder er Annelita Meinich : UT : Torgeir Rebolledo Pedersen leste fra Dikt og udikt om likt og ulikt og Ruth Lillegraven fra Eg er eg er eg er. Programleder i Diktafon var Annelita Meinich.

INN : I Diktafon skal vi høre hvordan fransk sorgarbeid blir gjendiktet til norsk. Programleder er Annelita Meinich UT : Vi hørte Kjersti Annesdatter Skomsvold lese fra sin gjendiktning av franske Valerie Rouzeaus bok : Sorgensoveralt. Programleder var Annelita Meinich

Diktafons andre sending fra Nordisk poesifestival på Hamar i begynnelsen av mars. Vi sender fra Kritikersalongen i Hamar Teater der svenske Ann Jäderlunds bok : djupa kärlek ingen, blir tolket av Steinar Opstad. Programleder i Diktafon er Annelita Meinich

INN : Diktafon sender i dag fra scenen på Hamar Teater der et sterkt lag av nordiske poeter var samlet i begynnelsen av mars. Programleder er Annelita Meinich UT : Den danske poeten Caspar Eric var sistemann på scenen under denne sendingen fra Nordisk poesifestival på Hamar. Vi hørte også Knut Ødegård, Pia Juul, Gunnar Wærness og Tua Forsstrøm. Diktafon er tilbake med flere nordiske poeter neste lørdag. Programleder var Annelita Meinich

Lørdag 07:03 : Diktafon sender fra Poesiaften i Solum Bokvennens lokaler i Oslo (MKRV10001217) Diktafon tar oss med på Poesiaften, som Joanna Rzadkowska og Hilde Susan Jægtnes arrangerer for fjerde gang i Solum Bokvennens lokaler i Universitetsgaten 14 i Oslo. Poetene som leser er : Arne Ruset, Maiken Horn Bolset, Pedro Carmona-Alvarez, Kristian Bergquist, Gunstein Bakke, Erlend O. Nødtvedt og Linda Utstøl og Unnveig Aas. Programleder i Diktafon er Annelita Meinich.

INN : Diktafon fortsetter i dag samtalen med poeten Steinar Opstad om hans 20 år lange forfatterskap som er samlet i bok. Programleder er Annelita Meinich. Steinar Opstad leste fra jubileumsboka Arbeid og drøm – dikt 1996-2016. Første del av samtalen med Steinar Opstad finner du som podkast rett under på nrk.no

INN : Diktafon skal gjennom Steinar Opstads 20 år som poet. Arbeid og drøm heter jubileumsboka. Programleder er Annelita Meinich : Diktafon fortsetter bladlesningen av Steinar Opstads 20 år lange forfatterskap neste uke.

INN : Et stjernelag av unge danske poeter ble nylig lansert i ny-norske gjendiktninger på Det Norske Samlaget . Theis (tha-is) Ørntoft var gjest i Diktafon i begynnelsen av februar. I dag får vi møte Olga Ravn, som har vakt feministisk furore i hjemlandet siden hun debuterte som dikter i 2012. Programleder er Annelita Meinich UT : Danske Olga Ravn leste fra sin debutbok : Jeg æder mig selv som lyng, som nylig ble lansert på norsk. Programleder i Diktafon var Annelita Meinich

INN : En oversetterbragd blir det kalt. Tove Bakke og Ragnar Hovland har nylig levert 500 sider av den spanske dikteren Federico Garcia Lorca på nynorsk. Lorca ble født i Granada 1898 og skutt og drept av falangistene samme sted, 38 år seinere. Oversetterne er på plass hos Annelita Meinich i Diktafon : UT : Tove Bakke og Ragnar Hovland leste gjendiktninger av Federico Garcia Lorcas poesi. Grøn vil eg ha deg grøn, heter utvalget som Samlaget ga ut i 2016. Programleder i Diktafon var...

INN : I Diktafon får vi et møte, In Memoriam, med poeten og litteraturviteren Kjell Heggelund som døde den 8. februar. Programleder er Annelita Meinich : UT : Kjell Heggelund leste fra samlingene Reisekretser, I min tid og Punkt 8. Dikteren Alf Larsen avsluttet med noen bølger fra havet i et NRK-opptak fra 1958. Programleder i Diktafon var Annelita Meinich.

INN : To STUNT-poeter trenger seg inn i Diktafon i dag. En av de gamle åttitallistene, Thor Sørheim, som har skrevet Stuntpoetenes historie. Og Joanna Rzadkowska som nylig har erklært seg som stuntpoetenes datter. Begge har med seg dikt. Programleder i Diktafon er Annelita Meinich UT : Thor Sørheim leste fra samlingene Vintereika og Dagsorden. Joanna Rzadkowska leste fra Luftmensch og Gjentagelsestvang.

INN : Et stjernelag av unge danske poeter er lansert i Norge denne uka. Diktafon vil presentere tre av dem i løpet av februar. Theis (ta-is) Ørntoft er førstemann ut, med sine fandenivoldske katastrofedikt. Programleder er Annelita Meinich UT : Danske Theis Ørntoft leste fra sin siste bok : Digte 2014, som nå også foreligger på ny-norsk. Programleder i Diktafon var Annelita Meinich