จากสถานการณ์ทางการเมืองประเทศไทยในช่วงนี้ คำว่า ‘ออกไป’ คือคำที่เห็นบ่อยจนเราเกิดความสงสัย ถ้าอยากไล่ใครสักคนเป็นภาษาเกาหลีต้องพูดว่าอะไร? และที่เกาหลีใช้คำว่าอะไรบ้างเวลาชุมนุมทางการเมือง? มาทำความรู้จักคำที่มีความเกี่ยวข้องทางการเมืองที่สามารถใช้ในชีวิตประจำวันของคนเกาหลีกัน!

ถ้าอยากดูซีรีส์เข้มข้นที่ลุ้นจนตัวโก่ง ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ขอป้ายยาซีรีส์เกาหลีบีบจิตเรื่องใหม่ The Road: The Tragedy of One ว่าด้วยสังคมของคนรวยระดับ 0.1% ซึ่งเริ่มต้นด้วยเหตุการณ์การลักพาตัว นอกจากจะต้องตามหาตัวคนร้ายแล้ว เนื้อเรื่องยังบีบคั้นด้วยความเมโลดราม่า อดีตที่มืดมนของพระเอก และแน่นอนว่าพวกเราชาวดูซีรีส์ให้ซีเรียสหยิบประเด็นเชิงลึก พร้อมจุดสังเกตความตาดี (เอ๊ะ! หรือตาผี) มาให้คอซีรีส์ช่วยกันสืบ และลุ้นกับซีรีส์สุดคลั่งเรื่องนี้ไปด้วยกัน Photo Credit: tvN

Hospital Playlist ซีรีส์ในวงการแพทย์ที่นอกจากจะสมจริงแล้ว ยังช่วยเยียวยาหัวใจและทำให้เห็นความงดงามของมนุษย์ พอดแคสต์ ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ขอมัดรวมเอพิโสดที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์เรื่องนี้ ทั้งเรื่องการใส่ใจในรายละเอียดของผู้กำกับ ความทุ่มเทของแพทย์ด่านหน้า รวมถึงวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของตัวละครหลักที่น่าเอาใจช่วยทุกคู่

The Great Man Shaman Ga Doo Shim ซีรีส์เกาหลีที่ว่าด้วยเรื่องกาดูชิม เด็กหญิงที่สืบทอดการเป็นหมอผีจากยาย และเพิ่งเข้าเรียนชั้นมัธยมปลาย เธอต้องต่อสู้กับวิญญาณร้ายพร้อมกับไขปริศนาคดีลึกลับไปด้วย ความน่าสนใจของซีรีส์เรื่องนี้ คือความเชื่อเรื่องสิ่งลี้ลับที่ฝังอยู่ในความเชื่อของชาวเอเชียอย่างหยั่งรากลึก มาผสานกับความโรแมนติกคอเมดี้ของวัยรุ่น ดูซีรีส์ให้ซีเรียส เอพิโสดนี้เลยชวนฟังข้อมูลเชิงลึกของความมูเตลูในสังคมเกาหลีตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน พร้อมแนะนำซีรีส์ลี้ลับที่รับรองว่าดูแล้วหยุดไม่ได้

Kingdom: Ashin of the North ตอนพิเศษของซีรีส์ Kingdom ที่ย้อนเหตุการณ์ไปก่อน Kingdom ซีซันแรก เพื่อพาไปดูต้นกำเนิดของสมุนไพรคืนชีพ พร้อมที่มาของ อาชิน ตัวละครลึกลับที่ปรากฏตัวท้ายซีซัน 2 เพียง 7 วินาที ถ้าซีรีส์มืดไปนิด ตัวละครเยอะไปหน่อย ดูซีรีส์ให้ซีเรียส Aftermath เอพิโสดนี้จะชวนไขข้อข้องใจ ชนกลุ่มน้อยมีเผ่าไหนบ้าง เบื้องหลังของป่าต้องห้าม และวิเคราะห์ประเด็นการเมือง ความเหลื่อมล้ำ เฟกนิวส์ ที่อยู่ในซีรีส์เรื่องนี้ราวกับจำลองภาพปัจจุบัน

선생님 (ซอน-เซง-นิม) คำเรียก ‘คุณครู’ ที่ได้ยินบ่อยๆ ในซีรีส์ แต่ไม่ได้มีแค่อาชีพนี้ที่ถูกเรียกว่า ซอนเซงนิม จริงเหรอ? แล้วอาจารย์ในมหาวิทยาลัยใช้คำเดียวกันได้ไหม? ในภาษาเกาหลีมีคำย่อเหมือนภาษาไทยที่เรียกว่า ‘จารย์’ ด้วยเหรอ? มาเปิดซับเก็บคำศัพท์ช่วงวัยเรียนกันเถอะ!

จะเป็นอย่างไรเมื่อประชาชนมีส่วนร่วมในกระบวนการตัดสินของศาล? The Devil Judge ซีรีส์เข้มข้นที่ว่าด้วยเรื่องประเทศเกาหลีที่กลายเป็นดิสโทเปียหลังยุคระบาดของเชื้อโรค ความเหลื่อมล้ำกระจายไปทุกหย่อมหญ้า รัฐบาลเกิดไอเดียมอบอำนาจให้ผู้พิพากษาสร้างรายการเรียลลิตี้โชว์ ที่ให้ประชาชนมีส่วนร่วมในกระบวนการตัดสินผ่านแอปพลิเคชัน ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ชวนวิเคราะห์ความล้มเหลวของรัฐในซีรีส์ Big Data ที่ใช้ขับเคลื่อนสังคม รวมถึงเดา 3 ความสัมพันธ์ของตัวละคร ซึ่งเป็นผลจากปมในอดีต โดยเฉพาะตัวละครเอกอย่าง คังโยฮัน...

탕수육 (ทัง-ซู-ยุก) อีกหนึ่งเมนูอาหารลูกครึ่งจีน-เกาหลีที่ทำให้คนเกาหลีต้อง ‘แบ่งทีม’ ทั้งในซีรีส์และชีวิตจริง! ทำไมถึงต้องแบ่งเป็น ‘ทีมจิ้ม’ และ ‘ทีมราด’ ภาษาเกาหลีเรียกว่าอะไร และถ้าไม่อยากกิน ทังซูยุก ที่เป็นหมูชุบแป้งทอด แต่อยากกินไก่ชุบแป้งทอดล่ะมีไหม? ไปหาคำตอบกัน!

เมื่อ 짜장면 (จา-จัง-มยอน) อาหารลูกครึ่งจีน-เกาหลีในซีรีส์น่ากินจนอดใจไม่ไหว จะให้สั่งมากินแค่เมนูเดียวก็ดูจะน้อยไป เลยอยากชวนทุกคนมาทำความรู้จักและล้วมวงกิน จัมปง, จาจังบับ และ จัมจามยอน ไปด้วยกัน!

Hospital Playlist ซีซัน 2 ออนแอร์ไปไม่กี่เอพิโสด ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ก็แอบเห็นกิมมิกเล็กๆ น้อยๆ ที่พีดีชินวอนโฮซ่อนเอาไว้เต็มไปหมด เลยอดไม่ไหว ต้องขอพูดถึงความคราฟต์นี้อีกสักครั้ง และนอกจากนั้นแล้ว ความรักของหลายตัวละคร ก็ดำเนินไปให้เราลุ้นไม่แพ้กัน ทั้งคู่ #WinterGarden หมอจองวอนและหมอคยออุล #GomGom หมอซอกฮยองและหมอมินฮา #Bidulgi หมอจุนวานและอิกซุน และโดยเฉพาะ #IkSong หมออิกจุนและหมอซงฮวา ก็ชวนให้เราอบอุ่นหัวใจไปกับความรักของคนวัย 40 กว่า ที่ทำให้รู้ว่าการมีใครอีกคนข้างๆ มันดีต่อใจจริงๆ

어르신 หรือคำว่า ออ-รือ-ชิน เป็นอีกหนึ่งคำเรียกผู้สูงอายุที่ได้ยินบ่อยๆ ในซีรีส์เกาหลี ซึ่งในสังคมเกาหลีนั้น โดยปกติจะมีการเรียกคนที่อาวุโสกว่าด้วยคำที่เหมาะสม ทำให้มีลำดับขั้นของศัพท์ที่ใช้ในการเรียกตามอายุ และวัยที่เกี่ยวข้อง ออรือชิน คำนี้มีความแตกต่างจากการเรียก ฮาราบอจี (คุณปู่) และ ฮัลมอนี (คุณย่า) อย่างไร เปิดซับศัพท์เกาหลีจะพาทุกคนไปรู้ให้ลึกซึ้งกว่าที่เคย

Hospital Playlist ซีซัน 2 ออนแอร์ไปไม่กี่เอพิโสด ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ก็แอบเห็นกิมมิกเล็กๆ น้อยๆ ที่พีดีชินวอนโฮซ่อนเอาไว้เต็มไปหมด เลยอดไม่ไหว ต้องขอพูดถึงความคราฟต์นี้อีกสักครั้ง และนอกจากนั้นแล้ว ความรักของหลายตัวละคร ก็ดำเนินไปให้เราลุ้นไม่แพ้กัน ทั้งคู่ #WinterGarden หมอจองวอนและหมอคยออุล #GomGom หมอซอกฮยองและหมอมินฮา #Bidulgi หมอจุนวานและอิกซุน และโดยเฉพาะ #IkSong หมออิกจุนและหมอซงฮวา ก็ชวนให้เราอบอุ่นหัวใจไปกับความรักของคนวัย 40 กว่า ที่ทำให้รู้ว่าการมีใครอีกคนข้างๆ มันดีต่อใจจริงๆ

안녕? (อัน-นยอง) เมื่อคำทักทายที่ได้ยินในซีรีส์มีเรื่องราวและระดับภาษาเข้ามาเกี่ยวข้อง อันนยอง อันนยองฮาเซโย หรือ อันนยองฮาชิมนีกา คำทักทายไหนต้องใช้กับใครบ้างนะ? และจริงหรือไม่ที่คำทักทายบ่งบอก ‘ความสนิทสนม’ ได้ด้วย?

Nevertheless ซีรีส์เกาหลีเรื่องใหม่ที่ว่าด้วยความสัมพันธ์ร่วมสมัย ของ ยูนาบี หญิงสาวเพิ่งล้มเหลวเรื่องความรัก ที่ได้พบเจอกับ พัคแจออน ชายหนุ่มที่มองความสัมพันธ์เป็นเพียงเกมที่ตัวเองอยากพิชิต ซึ่งแม้ว่าจะออกอากาศได้เพียงไม่กี่ตอน แต่ Nevertheless ได้สร้าง ‘มีม’ การชวนไปดูผีเสื้อที่ห้อง พร้อมข้อถกเถียงเรื่องเพศและความสัมพันธ์เอาไว้อย่างมากมาย ดูซีรีส์ให้ซีเรียส เอพิโสดนี้ขอนำข้อมูลที่น่าสนใจของซีรีส์เรื่องนี้ ทั้งแรงบันดาลใจจากเว็บตูน บรรยากาศรอบรั้วมหาวิทยาลัยที่หลายคนคิดถึง...

หลังจากครึ่งปีแรกกำพาราไปกับซีรีส์สืบสวนสอบสวน ฆาตกรต่อเนื่องกันหลายเรื่อง มาถึงครึ่งปีหลัง ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ขอปักหมุดซีรีส์เกาหลีที่น่าจับตาและทรงดี ซึ่งมีทั้ง The Devil Judge ซีรีส์เรียลิตี้กฎหมายที่ถ่ายทอดกระบวนการยุติธรรมและให้คนดูมีส่วนร่วม, You are My Spring ซีรีส์เยียวยาใจ (แต่ตัวอย่างล่าสุดออกมาเป็นทริลเลอร์ซะอย่างนั้น), The Veil ผลงานการแสดงนำของ นัมกุงมิน ที่บอดี้เวตจนตัวหนาปึ้ก รวมถึงตอนพิเศษของ Kingdom: Ashin of the North...

หลังจากกำพารากับซีรีส์แนวซีเรียสมาหลายสัปดาห์ ดูซีรีส์ให้ซีเรียส เอพิโสดนี้ขอพูดถึงซีรีส์กีฬาอบอุ่นหัวใจที่มีนักแสดงนำอย่าง ทังจุนซัง ที่เคยรับบท ฮันกือรู จาก Move to Heaven แต่เรื่องนี้เขามารับบทนักกีฬาแบดมินตัน ใน Racket Boys ซีรีส์ที่ว่าด้วยทีมกีฬาแบดมินตันชายในโรงเรียนมัธยมเล็กๆ ที่ห่างไกลจากโซล นอกจากการฝึกซ้อมที่จะทำให้พวกเขาได้ค่อยๆ เติบโตเป็นผู้ใหญ่ เนื้อเรื่องยังพูดถึงความฝันและความงดงามของความสัมพันธ์ และเช่นเคย ดูซีรีส์ให้ซีเรียส หยิบเกร็ดสนุกๆ...

ก่อนจะเริ่มซีซันใหม่ ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ขอหยิบเกร็ดน่าสนใจจากซีรีส์ Hospital Playlist ซีซันแรกมาเล่าสู่กันฟัง ทั้งจักรวาลผู้กำกับชินวอนโฮ และผู้เขียนบท การแคสต์นักแสดงแต่ละคน เบื้องหลังการถ่ายทำ รวมถึงเพลงเพราะๆ ที่ใช้ในเรื่อง แล้วเตรียมรับความอบอุ่นใจของเหล่าแพทย์ และความสัมพันธ์อันงดงามที่เกิดขึ้นในโรงพยาบาลไปด้วยกัน

Move to Heaven ซีรีส์เกาหลีที่ว่าด้วยเรื่องกิจการการเก็บข้าวของคนตาย เพื่อส่งให้ผู้เสียชีวิตเดินทางครั้งสุดท้าย ซึ่งนอกจากเสียน้ำตาแทบทุกตอนแล้ว ซีรีส์ยังพูดถึงความตายได้อย่างงดงามและเป็นธรรมชาติ ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ย้อนเก็บข้าวของที่ผู้เสียชีวิตทิ้งไว้แต่ละตอน ว่าของเหล่านั้นสร้างความทรงจำอะไร สะท้อนตัวตนผู้เคยเป็นเจ้าของอย่างไร พร้อมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ทำให้เข้าใจซีรีส์เรื่องนี้ได้มากขึ้น หมายเหตุ Spoiler Alert! พอดแคสต์เอพิโสดนี้เปิดเผยเนื้อหาสำคัญของซีรีส์

เมื่อระบบกฎหมายไม่สามารถให้ความยุติธรรมได้ Taxi Driver จึงออกปฏิบัติการ! Taxi Driver ซีรีส์แนวดาร์กฮีโร่ที่ว่าด้วยเรื่องบริษัทรับบำบัดแค้นให้กับผู้ที่ไม่ได้รับความยุติธรรมจากสังคม ทั้งเหยื่อจากการล่วงละเมิดทางเพศ, แก๊งคอลเซ็นเตอร์ หรือแม้แต่การบูลลี่ในโรงเรียน ดูซีรีส์ให้ซีเรียส เอพิโสดนี้หยิบเกร็ดที่น่าสนใจ ทั้งรุ่นแท็กซี่ที่ใช้ในเรื่อง, ภาพเหตุการณ์จริงกับการถอดแบบมาใช้ในซีรีส์, ภาพยนตร์ที่เป็นแรงบันดาลใจ พร้อมกับพาไปรู้จักซีรีส์แนวดาร์กฮีโร่ที่ตั้งคำถามว่า ‘ศาลเตี้ย’...

Law School ซีรีส์ที่เปิดฉากด้วยคดีฆาตกรรมในโรงเรียนกฎหมาย และท้าทายคนดูด้วยบทพูดรัวระดับอ่านซับไตเติลกันไม่ทัน ตัวละครเยอะ แถมศัพท์กฎหมายก็ไม่น้อย ฟังดูอาจเหนื่อย แต่ถ้าถอดเรื่องยากๆ ของกฎหมายออก นี่คือซีรีส์ดูสนุกเรื่องหนึ่งที่นอกจากจะย้ายผู้ต้องสงสัยไปแต่ละตอนแล้ว แรงบันดาลใจในซีรีส์ล้วนมาจากเรื่องจริง แถมตั้งคำถามกับกระบวนการยุติธรรมได้อย่างน่าสนใจ

หลายครั้งที่ความเจ็บป่วยทางจิตใจมาจากหน่วยที่ใกล้ตัวที่สุดอย่างครอบครัว ที่แม้รักและหวังดี แต่การเลี้ยงดูของพ่อแม่ก็ส่งผลต่อเด็กคนหนึ่งจนกระทั่งถึงตอนโต และเนื่องจากวันนี้ตรงกับวันพ่อแม่ของชาวเกาหลี ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ขอถอดบทเรียนการเลี้ยงดูจากซีรีส์โดย อ.ดร.กุลวดี ทองไพบูลย์​ นักจิตวิทยาคลินิก ที่ทำให้เห็นว่าความปรารถนาดีอาจไม่ได้ส่งผลดีเสมอไป อาจมีบางกรณีที่ฟังแล้วกระทบใจและทำให้เห็นใจสมาชิกในบ้านกันมากขึ้น

นอกจากเรตติ้งตอนจบจะขึ้นสูงถึง 14.63% และความหล่อของซงจุงกิระดับทำลายล้าง ตอนจบของ Vincenzo ยังทิ้งประเด็นเรื่องความยุติธรรมที่กระแทกใจใครหลายคน เพื่อให้สมกับความจริงจัง #ดูซีรีส์ให้ซีเรียส Aftermath วันนี้จึงขอหยิบเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ยิ่งรู้ ยิ่งเนิร์ด ยิ่งอิน ไล่มาตั้งแต่ชื่อตัวละคร สูท น้ำหอม CG ยันการลงไปเดินใน Google Maps ให้ดูสถานที่ถ่ายทำ เรียกว่าเก็บทุกรายละเอียดไม่แพ้ตัวซีรีส์

Hospital Playlist คือซีรีส์เรื่องแรกๆ ที่ ดูซีรีส์ให้ซีเรียส นึกถึงเมื่อพูดถึง ‘ซีรีส์หมอๆ’ เพราะนอกจากความอบอุ่นใจสไตล์ผู้กำกับชินวอนโฮแล้ว ความสมจริงของการรักษาและความสัมพันธ์ของตัวละครก็ทำให้เรายังอินและมูฟออนไม่ได้ และด้วยวิกฤตที่ต้องเผชิญในปัจจุบัน ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ขอรวบรวมโมเมนต์ประทับใจจาก Hospital Playlist ที่จะทำให้เราเข้าใจการทำงานของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ ความทุ่มเทในหน้าด่านเพื่อปกป้องเพื่อนมนุษย์ #Covid19Now #ฝ่าวิกฤตโควิด19

Baeksang Arts Awards คือรางวัลสุดยิ่งใหญ่ที่มอบให้กับคนวงการบันเทิงเกาหลี ทั้งภาพยนตร์ โทรทัศน์ ละครเวที โดยเฉพาะซีรีส์ที่ปีนี้ก็เข้มข้นไม่แพ้ปีที่ผ่านๆ มา ฉะนั้นนอกจากจะ #ดูซีรีส์ให้ซีเรียส กันแล้ว เราก็จะชวนคนดูคนฟังมา #เก็งซีรีส์ให้ซีเรียส กันอีก ไล่รายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลสำคัญ พร้อมถอดรหัสผู้ชนะรางวัลในปีที่ผ่านมา ว่าแล้วมาร่วมลุ้นไปด้วยกัน

ตัวละครในซีรีส์เกาหลีมักถูกสร้างขึ้นมาให้มีบาดแผลทางใจ จนเกิดเป็นโรคทางจิตและบุคลิกภาพผิดปกติ จนนำไปสู่เรื่องราวในซีรีส์ และเพื่อให้เข้าใจปมในอดีตของตัวละครอย่างลึกซึ้ง ดูซีรีส์ให้ซีเรียส ชวน อ.ดร.กุลวดี ทองไพบูลย์ นักจิตวิทยาคลินิกและคอซีรีส์เกาหลี มาวิเคราะห์ตัวละครชายและปมทางใจของพวกเขา เพื่อจะได้เรียนรู้ เข้าใจ และรับมือกับความรู้สึกได้ดีขึ้น