Rosalyn makes a final effort to save the Eden research program.

Malcolm goes for a solo walk on Eden. Something goes tragically wrong on the station in his absence.