☆えみりぃのおすすめ英語絵本☆ 『I like it when...』By Mary Murphy 楽天ブックスで買えます！ ▶楽天ROOM https://room.rakuten.co.jp/room_eigoehon 『えみりぃ』で検索してね！

2021.7.9 私と夫の結婚記念日に 6歳の娘が「きょうはなんのひ？」の絵本にちなんで メッセージのサプライズをしてくれました。

2021.6.15 物語の絵を見ていると、最後に疑問が浮かび上がってきました。 ベリゼールと子ども達の絵が本当にそっくり！！ ベリゼールって本当に虎？？ もしかして、中身は人間？？ そんな疑問についてお話してみました。

2021.6.11 絵本の中で個人的にグッと来たセリフを ３つご紹介します。 ① あいつはトラだ！ トラはけもので、けものは われわれのよくわからない いきものなのだ。 よくわからないいきものは、あぶないかもしれないぞ！ ② こわいトラは、みなさんのほうじゃないかぁ！ ③ こうやってしましまになったら、 もうパパやママのこどもじゃないってこと？ 良ろしければ詳しい話も 最後までお聞きください🌟

2021.6.9 図書館からジャケ写借り(中身を読まずに借りた本) したこの絵本がとても面白かったので ①あらすじ編 ②名言編 ③考察編 の3編に分けてご紹介します★

2021.6.1 昔からずっと抱えていた疑問について 話してみました。 そもそも 「英語を日本語に書き替えて覚えよう！」 という魂胆が間違っている！！ 少し辛辣ですみません。。。

2021.5.31 ひと昔前は携帯を持ってるかどうかで 交友関係が変わるなんて言われていて、 「それってどうなの～？？」 って思ってましたが、 今は時代の移り変わりによって更に変化しているのかな！？ と感じたお話です。

2021.5.27 今朝、悲しいニュースが飛び込んできました。 大大大好きな絵本作家のエリックカールさんが お亡くなりになりました。 今の気持ちを音声に残しました。

2021.5.26 月に2回受講している 朗読とナレーションのレッスンを受けています🎤 今回無事に完成したので発表させて下さい🙌

2021.5.25 「ただいま」と言うと「おかえり」と返ってくる 当たり前過ぎて気付きませんでしたが 誰かが待っていてくれるって 本当に心が温かくなるし 励まされます。 今日は夫が仕事から帰ってきたら、 子供達が学校や幼稚園から帰ってきたら、 心を込めて言ってみます💕

2021.5.24 今日は私の中では神的な存在の 谷川俊太郎さんの翻訳をご紹介します。 PEANUTSより "GIVING! The only real joy is GIVING!" 『あたえることだよ！ただひとつのほんとの喜びはあてることだ！』

2021.5.21 大雨香水警報が発令される程 明け方は雨風が酷かったですが 子供達の登校、登園時間には弱まって 無事に行ってくれました🙌 でも こんな日の朝の送迎は 親がドッと疲れますね💦

2021.5.20 ひらがなは絵本を読んだり、 自分でひらがな表で確認したり、 ワークを使ったりしながら 覚えていった子供達。 でもカタカナって 知らない間に自然に いつの間にか覚えてる！？ これって何でだろう？？ を考察してみました。

2021.5.19 今年の3月の話題ですが 東京ディズニーランド館内アナウンスから Ladies and gentlemen boys and girls が無くなった話から、 私が留学時代に出会ったゲイの子についての 話をしています。 小話なので ライトに聞いてください✨

2021.5.18 全国私立幼稚園幼児教育研究機構発行の PTAしんぶんに載っていた 絵本幼稚園絵本大賞の12冊について📚 最後に私と息子の会話を少しだけ 長谷川義史さんが翻訳された絵本 『どこいったん』 のコテコテの関西弁のセリフを 丸暗記していて面白かったです😁

2021.5.17 ご無沙汰しております。 約3週間ぶりの配信です。 もう少し長くお休みするかと 考えていたのですが、 音声配信が恋しくて帰ってきました(笑) 初めましての方も よろしくお願い致します🍀

2021.4.23 ここ数年モヤモヤと考えていた事に 答えを出しました！

2021.4.16 最近私の頭の中で無限ループしている 大好きな楽曲 【Komnm Susser Tod〜甘き死よ来たれ〜】 歌詞が深いので 朗読してみました。

2021.4.14 最近のモヤモヤについてのお話。 時代の流れが急速に変わる中 私が大切にしている 「五感を使って英語を学ぶ」 は、今後も取り入れる事ができるのか！？

2021.4.13 今回は大人向けの絵本をご紹介。決して子どもに読み聞かせる絵本ではありません。でもウチの子供たちはマジマジと見入ってました💦

2021.4.12 英会話教室も 娘の小学校も 新年度の慌ただしさが 少しずつ落ち着いてきたので また配信していきたいと思います。 今後もどうぞ よろしくお願い致します🍀

2021.4.2 今日は絵本作家アンデルセンの誕生日にちなんで International children’s book day 国際子どもの本の日 と制定されたそうです。

2021.3.24 物語の内容より 今にも手を伸ばして 食べたくなるような みずみずしくて美味しそうな絵を 楽しむ絵本📚 翻訳者は コメンテーターでも有名な ロバートキャンベルさんです

2021.3.23 星の王子さまの4冊の翻訳比べをきてみました。 📕内藤濯さん 📙河野真理子さん 📗菅啓次郎さん 📘倉橋由美子さん それぞれの世界観、言葉選び、何でこんな風に訳したの！？ 答えはありませんが、一緒に楽しみませんか？