Selon une légende micmaque, la baie de Fundy, située entre le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse, serait l’œuvre du dieu autochtone Glouscap, qui souhaitait prendre son bain dans une grande étendue d’eau. Mais, comme le disent les chefs de tribus micmacs, « le bain des uns fait le dédain des autres ». Une baleine mécontente de la nouvelle distribution hydrographique se mit à agiter sa queue pour exprimer sa colère. Les mouvements furent si violents qu’ils créèrent les flots qui font la renommée de la baie de Fundy. L’équipe d’En direct de s’intéresse aussi à l’histoire de Jérôme de Sandy Cove et suit les aventures de Grégoire Grenier, qui souhaite comprendre ce qui est arrivé à l’équipage du Mary Celeste, le navire fantôme « le plus célèbre de tous les temps ».Émission enregistrée au Centre national des Arts dans le cadre de Scène Canada