Episodes
Lyrics / 歌詞:
Down at the station, early in the morning,
See the little puffer-billies all in a row;
See the engine-driver pull his little lever --
Puff puff, peep peep, off we go!
翻譯:
大清早,到車站
瞧!小火車們排排站,
看,司機拉開他的小把手,
「咻、咻、嘟、嘟」出發囉!
#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW...
Published 11/23/24
110 = 警察局
119 = 消防車 救護車
國外則是Call 911! = 台灣打給119
fire truck 消防車
ambulance 救護車
firefighters 消防員
fire extinguisher 滅火器 extinguish 熄滅
ladder 雲梯
hose 消防水管
fire hydrant 消防栓
fire station 消防局
#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
...
Published 11/22/24
Appearances
A: Don’t you think Billie looks smart in her new school uniform?
B: Do you mean that Billie looks smarter than she was before because she is going to junior high now?
A: No, silly! I mean that she looks great in her uniform.
B: Oh I thought that “smart” meant “intelligent”.
A: Well it does mean that too. But you know, the same word can have different meanings. Like you can say that Donny’s hairstyle looks “cool”.
B: I guess you mean that his hairstyle is fashionable, and...
Published 11/18/24
Jack and Jill went up the hill
Jack and Jill went up the hill,
To fetch a pail of water;
Jack fell down and broke his crown,
And Jill came tumbling after.
*補充: fall-fell-fallen
#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
Bilingual,...
Published 11/16/24
Do not walk with strangers or go anywhere with strangers.不要和陌生人一起或是和他們離開。Do not accept anything from strangers. 不要接受陌生人的東西。This includes gifts, food, drinks, candy and sweets.這包括禮物,食物,飲料,糖果和甜食。Do not get into a car with strangers. 不要進入陌生人車子。Don’t enter a stranger’s home.不要進去陌生人屋子內。一個人在家時...My parents can’t come to the door right now.我爸媽現在無法來應門。
#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids...
Published 11/15/24
Clothing/Accessories + Colors
A: Hey, can I ask your advice about something?
B: Sure, what’s up?
A: How do these shorts look on me? Do you think they suit me?
B: I don’t think red is really your color.
A: Really? But I love the color red! Why don’t you think it suits me?
B: I just think that darker colors are more your style.
A: Do you mean black?
B: Sure, black, dark blue or even dark green. Darker colors are easier to pair with
other clothes too.
A: Oh, I get what you are...
Published 11/10/24
Mabel, Mabel, strong and able,
Mable, Mable, Strong and Able!
Take your elbows off the table.
We've told you once,
We've told you twice,
We'll never tell you thrice.
#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
Powered by Firstory...
Published 11/09/24
amusement park 遊樂園 amusement 娛樂
theme park 主題樂園 (像是Disneyland 迪士尼樂園)
(amusement) ride 當作n 遊樂設施
常見的遊樂設施:
merry-go-round 旋轉木馬
merry 歡樂 開心 go round 旋轉
Ferris wheel 摩天輪 Ferris 是發明的人的middle name,他全名是George Washington Gale Ferris, Jr.
teacups 咖啡杯
lazy river 飄飄河
lazy 懶惰的
pirate ship 海盜船
roller coaster 雲霄飛車
I always scream loudly when I’m on the roller coaster.
我每次坐雲霄飛車都會大聲尖叫 Scream = 尖叫
#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----...
Published 11/08/24
👉🏻CONVERSATION
A: What’s your favorite animal?
B: I don’t really have a favorite. I like so many different animals!
A: Well, how about your top three favorite?
B: I guess if I had to choose three, they would be cats, rats and dogs.
A: Rats! Are you serious? I can understand why you like cats and dogs because lots of people like them. But rats? Why do you like those dirty animals? B: Rats are great! They can eat almost anything, and they can live almostanywhere!
A: Gee, when...
Published 11/03/24
Can you see me? 你可以看到我嗎?
Can you see my dog?
Can you see my picture of a big, red frog?
You can see my tiger if you look in the tree.
Are you looking?
Can you see me?
Can you see my dog?
Can you see my picture of a big, red frog?
You can see my tiger if you look in the tree.
#每周一進階英語瘋英語
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周一、六、日更新
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV...
Published 11/02/24
除了goodbye, bye 口語還有很多輕鬆的方式和朋友說掰掰唷!
下次再見:See you later. Catch you later. Later! (晚點見,下次見)
國外小朋友超口愛的說法,利用押韻,不需要字面上讀解,只是當作俏皮玩笑輕鬆道別
Later, skater! (skater 字面 滑板玩家)
Bye bye, butterfly. (butterfly 蝴蝶)
Lala 童年最愛: See you later, alligator (alligator 鱷魚)
So long, King Kong! (so long也有到別的意思,King Kong金剛)
超口愛: Take care, polar bear.
Take care = take care of yourself 保重,照顧自己唷!
polar bear 北極熊
如果覺得以上太幼稚,口語常用的輕鬆道別有Have a good one.
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道...
Published 11/01/24
Ice cream 冰淇淋!
Can I get an ice-cream? Yes, I can.
Come on, run to the ice cream van.
I want the big one.
Look at that!
Look out, Kipper!
Oh no!
Splat!
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林or進階英語給你5英棒
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
Powered by Firstory Hosting
Published 10/26/24
中英文都有好玩的繞口令!
tongue twisters! tongue 舌頭 twist 纏繞
因此tongue twister = 繞口令,令你舌頭打結啦!
簡單版: She sees cheese X3 挑戰連續念三次,她看到起司中級版: She sells seashells by the seashore. (她在海邊賣貝殼。)
seashell貝殼 sell賣 by the seashore海邊
Can you can a can as a canner can can a can? (你能夠像罐頭工人一樣裝罐頭嗎?)
can v. 可以 can n. 罐頭 canner 罐頭工人
#每周六雙語麻吉同學會
##每周日英語童謠童話小森林&進階英語給你5英棒
#每周六、日更新
#👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙...
Published 10/25/24
The Mud Pie.
This is mud in my hand.
Put in water.
Mix in sand.
Tip it out.
Pat it flat.
This is a mud pie…
not a hat.
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林or進階英語給你5英棒
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
Powered by Firstory Hosting
Published 10/19/24
If You’re Happy And You Know It 如果你很開心
If you're happy and you know it,Clap your hands, 如果你很開心你就拍拍手
If you're happy and you know it,Clap your hands, 如果你很開心你就拍拍手
If you’re happy and you know it, 如果你很開心 你也知道你很開心
and you really want to show it, 然後你真的很想和大家展現你的開心 好心情
If you’re happy and you know it,Clap your hands . 如果你開心那就拍拍手~~
除了拍拍手 Clap your hands我們也可以用下面動作代換唷~
Stomp your feet 跺跺腳
Shout hooray 大聲叫
hooray 喔耶~ Hooray = 歡呼聲,也有人拚成 hurray 發音意思都一樣
Turn around 轉過來 Nod your...
Published 10/18/24
Dig, dig, dig!
Tim and his dog had fun.
Dig, dig ,dig!
Tim dug up a lot of mud.
Dig, dig ,dig!
His dog dug up a rag.
Dig, dig ,dig!
Tim dug up a bus.
Dig, dig ,dig!
A lid!
Dig, dig ,dig!
A big tin!
And in it…
Lots of bugs!
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林or進階英語給你5英棒
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink...
Published 10/12/24
猜猜看,在台灣狗狗汪汪叫,到了美國變成什麼呢? 狗在台灣汪汪叫,在美國則變成了 woof woof;Dogs go woof.
Woof 與許多狀聲詞一樣,本身也可以當成動詞「吠」,The dog woofed at me. = 狗狗對我吠。
不過 貓咪就很像我們的中文啦!喵喵叫,英文也是一樣ㄉ聲音 meow 。
So cats go meow. 那跟 woof 一樣,meow 也可以當動詞。除了 meow 之外,英文還常會用purr 來形容貓滿足時發出的呼嚕呼嚕的嗚嗚聲,
再來也是很類似的牛叫聲,中文是哞哞叫,在美國 moo moo. Cows go moo.
#每周六雙語麻吉同學會
##每周日英語童謠童話小森林&進階英語給你5英棒
#每周六、日更新
#👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙...
Published 10/11/24
I’m a good dog. Look at me.
I’m very good, as you can see.
You say, “Sit,” I sit. That’s it.
If you call, I get the ball.
You say, “Stay,” I stay.
That’s that.
But not if I can see a cat.
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林or進階英語給你5英棒
#想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道
#每周六、日更新
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
...
Published 10/05/24
爸爸媽媽給孩子的零用錢最常見的翻譯有allowance或是pocket money。
但如要區分兩者,allowance指的比較是用在固定時間給的零用錢,而且是美式英語的用法,for example, the mother gave her daughter a weekly allowance of $60. 媽媽給女生每星期60元。
而pocket money則是比較英式的說法,同樣也有零用錢的意思,那如果要表示 "我想要把我的零用錢存下來"則可以說I want to save my pocket money. (save 存錢),or I saved my allowance to buy a video game. 我把我的零用錢存下來買電動遊戲。
#每周六雙語麻吉同學會
##每周日英語童謠童話小森林&進階英語給你5英棒
#每周六、日更新
#👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER...
Published 10/04/24
Cackle, cackle, Mother Goose.
Have you any feathers loose?
Truly have I, pretty fellow,
Quite enough to fill a pillow.
Cackle, cackle, Mother Goose.
Have you any feathers loose?
Truly have I, pretty fellow,
Quite enough to fill a pillow.
#每周六雙語麻吉同學會
##每周日英語童謠童話小森林&進階英語給你5英棒
#每周六、日更新
#👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW...
Published 09/28/24
I’m feeling under the weather 竟然和"天氣" weather無關,這句話可是在口語中很常出現,表示我身體不舒服~感到低落的意思唷~
據說這句話是源自於航海,暈船的水手會被送到甲板下來躲海上的暴風雨。(seasick 暈船)
那麼,猜猜看 to chase rainbows 又是甚麼意思呢?當然也和rainbow 彩虹無關唷~
英文有個傳說 …Legend has it that there’s a pot of gold at the end of every rainbow 每道彩虹的盡頭都有一貫黃金。
所以如果有人追求不切實際的目標,英文就會用to chase rainbows來表示做白日夢的意思。
#每周六雙語麻吉同學會
##每周日英語童謠童話小森林&進階英語給你5英棒
#每周六、日更新
#👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----...
Published 09/27/24
Shoo fly, don't bother me. 咻,蒼蠅,別煩我!
Shoo fly, don't bother me,
Shoo fly, don't bother me,
I belong to somebody.
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林&進階英語給你5英棒
#每周六、日更新
#👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
Powered by Firstory Hosting
Published 09/21/24
留言告訴我你對這一集的想法: https://open.firstory.me/user/cknk1t0e9ax110816mx6erqrc/comments
兒童英語 充電5分鐘|給你5英棒:
on cloud nine 非常高興 樂不可支,cloud 雲朵
every cloud has a silver lining 黑暗中總有一絲光明
這句話常常用來面臨不幸時,要尋找正向的一面 就如同烏雲躲在太陽它們閃亮的銀色邊緣。
#每周六雙語麻吉同學會
##每周日英語童謠童話小森林&進階英語給你5英棒
#每周六、日更新
#👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW...
Published 09/20/24
Wash the dishes. 來洗洗碗盤~
Wash the dishes, wipe the dishes,
Ring the bell for tea;
Three good wishes,
Three good kisses,
I will give to thee.
#每周六雙語麻吉同學會
#每周日英語童謠童話小森林&進階英語給你5英棒
#每周六、日更新
#👍意見調查:https://www.surveycake.com/s/BzB6o
-----
Apple|Spotify|Google|KKBOX|Firstory|SoundOn
搜尋訂閱:NER Kids
-----
🎙教育電臺🎙
📻官網:https://bit.ly/39ISswV
🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW
🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink
🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE
Powered by Firstory Hosting
Published 09/14/24