Episodes
В поэзии Расула Гамзатова всегда звучал и звучит живой голос самой жизни, который необыкновенными словами говорит о самых обыкновенных вещах, и каким-то пророческим чутьем чувствует все колебания времени, века и страны. Но чего напрочь лишено литературное наследие Расула, так это посредственности… С этим фактом невозможно спорить, это признавали, признают и будут признавать читатели разных возрастов большой и многонациональной России. Подробнее об этом — в финальном подкасте нашего...
Published 11/24/23
Стихи большого поэта из маленького села Цада любят и читают взрослые и дети. В честь Расула Гамзатова называют парки, скверы и улицы, а значит, память о нем будет жить вечно, как и его творения. В новом подкасте проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России» продолжаем рассказ о том, на картах каких городов России появилось имя прославленного Расула. Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном поэте Расуле Гамзатове и его...
Published 11/24/23
Расула Гамзатова невозможно не любить. Он был веселым, словно стремительный горный ручей, теплым, как солнечный день в горах, смелым, словно крылатый горный орел. Он — настоящий монумент. И имя его, столь же монументальное, подарили улицам, значимым промышленным объектам, учреждениям образования и культуры, и даже звездам. Подробнее — в новом подкасте проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России». Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект...
Published 11/24/23
«Мы говорили Дагестан — подразумевали — Расул Гамзатов, мы говорим Расул Гамзатов — подразумевали — Дагестан». В 2003 году ушел Расул Гамзатов… Но поэты не уходят, особенно такой величины, как Расул. Закончилась его земная жизнь, но начинается бессмертие — бессмертие его поэзии, бессмертие его души. Об этом — в новом подкасте проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России». Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном поэте Расуле...
Published 11/24/23
После ухода в мир иной имя каждого знаменитого человека обрастает легендами. Но о такой монументальной личности, как Расул Гамзатов, легенды слагали еще при жизни. Шутка ли, любимец советской власти, безмерно талантливый литератор, томики стихов которого расходились миллионными тиражами, а под песню на его стихи (конечно, это «Журавли») не мог сдержать слез сам Леонид Брежнев! Команда проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России» собрала самые забавные и интересные воспоминания современников,...
Published 11/24/23
Расул Гамзатов — великолепный поэт, автор серьезных, философских, социальных текстов. Но гораздо менее известен он как поэт, пишущий для детей. А между тем детская поэзия Гамзатова заслуживает особого внимания аудитории. Герои детских стихов и поэм — ребята от младенческого возраста до подросткового, школьники, маленькие граждане страны, стремящиеся к знаниям во имя счастливого будущего своей Родины. Стихи написаны в оптимистическом тоне, наполнены радостью, верой детей в их светлое...
Published 11/24/23
В творчестве великого сына дагестанского народа Расула Гамзатова тема войны занимает особое место. Она, как правило, содержит и патриотические чувства к Родине, и скорбь о героях, не вернувшихся с поля боя. Неоспорим тот факт, что Расул был большим и истинным патриотом своей Родины, все его творчество пронизано верностью и любовью к Отечеству. Подробнее — в нашем новом подкасте. Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном...
Published 11/24/23
Известный советский поэт-шестидесятник Евгений Евтушенко писал о Гамзатове, что у его стихов много друзей, ибо его сердце открыто всему огромному сложному миру, ибо его глаза понимающе и глубоко смотрят на этот огромный и сложный мир. «Все вместил он в своем сердце — и красавиц Грузии, и лицо друга за вагонным стеклом на перроне в Ереване, и мокрый блеск парижских мостовых. И от этого всего он не перестает быть все тем же взлохмаченным аварским мальчишкой», — подчеркивал Евгений...
Published 11/24/23
Дагестан переводится с тюркских языков как «страна гор». И это очень верное определение. Горы Дагестана — это нагромождение хребтов высотой две-четыре тысячи метров, ледники и поражающие воображение долины. ...На одной из самых знаменитых своих фотографий молодой Расул Гамзатов стоит на горной вершине и будто готовится к полету, как орел, восхищенно парящий над родными просторами. Каждая его песня или стих о родной стороне — это гимн Дагестану, который он поет с удовольствием. Да, наверное,...
Published 11/24/23
Расул Гамзатов признавался: «Моя привязанность и близость к Пушкину всегда заставляет меня забывать о недосягаемости этого человека. Дорогой и великий — таким вошел он в мою горскую саклю, в мое сердце, в мою биографию». Новый выпуск подкаста проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России» о том, что связывает двух великих русских поэтов. Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном поэте Расуле Гамзатове и его поэзии, ставшей...
Published 10/04/23
Почти все произведения, созданные Расулом Гамзатовым на аварском языке, дошли до нас в переводах Роберта Рождественского, Якова Хелемского, Наума Гребнева, Якова Козловского и других. Они адаптировали на русский язык необычное аварское стихосложение, в котором почти нет рифмы, не учитывается ударение, зато большую роль играет количество слогов. Стихи на аварском хорошо ложатся на музыку, и переводчики старались передать их мелодичность и на русском языке. Как следствие, многие из стихов...
Published 10/04/23
Литературоведы, критики и просто ценители хорошей литературы сломали немало копий в извечном споре о том, был ли Расул Гамзатов искусным поэтом или имя ему сделали переводчики. Команда проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России» постаралась найти ответ на этот вопрос в новой главе аудиоистории о жизни и творчестве знаменитого аварца. Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном поэте Расуле Гамзатове и его поэзии, ставшей...
Published 10/04/23
Стихотворение «Журавли» было написано Расулом Гамзатовым в 1965 году, и с тех пор история его создания обросла разными слухами и интерпретациями. О том, какова на самом деле история знаменитых «Журавлей», какую роль в ней сыграла Япония и для какого певца эта песня стала последней, но столь значимой, — в новом подкасте проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России». Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном поэте Расуле...
Published 10/04/23
Древние греки мудро предположили, что покровителями науки и искусств непременно должны быть женщины — музы, вдохновляющие мужчин. И верно: особы прекрасного пола были, есть и будут излюбленной темой, привлекающей творческих людей. Исключением не стал и Расул Гамзатов. Кто же был его музами? Ответ можно найти в очередном выпуске подкаста проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России». Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном...
Published 10/04/23
В новой главе аудиоистории проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России» рассказывается о том, как великий поэт Расул Гамзатов задумал спуститься с вершин поэзии на равнину прозы. Результатом стала переведенная на 39 языков мира книга «Мой Дагестан». Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном поэте Расуле Гамзатове и его поэзии, ставшей достоянием не только России, но и мира. При поддержке Института развития интернета (АНО...
Published 09/25/23
В пятом выпуске подкаста проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России» мы расскажем о политической и общественной деятельности Расула Гамзатовича, и о том, почему поэт всю свою жизнь помогал людям безо всяких условий, ничего не прося взамен. Прослушав подкаст, можно понять, почему мы называем Гамзатова сердцем России… Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном поэте Расуле Гамзатове и его поэзии, ставшей достоянием не только...
Published 09/12/23
К 50-м годам XX столетия Расул Гамзатов заканчивает институт, его находит слава народного поэта и кое-что намного большее — любовь всей его жизни, его муза и жена Патимат. Именно об этом рассказывает новый подкаст в рамках проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России». Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном поэте Расуле Гамзатове и его поэзии, ставшей достоянием не только России, но и мира. При поддержке Института...
Published 09/12/23
Какая книга принесла Расулу Гамзатову первую известность среди коллег и соотечественников? Каким студентом был Расул? Кто первым стал переводить стихи легендарного поэта с аварского языка на русский? Ответы на эти и многие другие вопросы дает команда проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России» в новом выпуске подкаста. Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном поэте Расуле Гамзатове и его поэзии, ставшей достоянием не...
Published 09/12/23
Первый подкаст проекта «Гамзатов: голос гор, сердце России» рассказывает о рождении аварского советского поэта, прозаика, публициста, советского и российского общественного и политического деятеля Расула Гамзатова, его детстве и первом поэтическом опыте. Это проект «Гамзатов: голос гор, сердце России» — первый в Рунете большой мультимедийный проект о легендарном поэте Расуле Гамзатове и его поэзии, ставшей достоянием не только России, но и мира. При поддержке Института развития интернета...
Published 08/16/23