Chiamate i DubBusters!!
Listen now
Description
“È una casta”, “Lavorano sempre i soliti”, “Entri solo se sei raccomandato” e altre fandonie simili. Avrete sicuramente sentito molteplici luoghi comuni sul doppiaggio nel corso della vostra vita, e da bravo bastian contrario quale sono, non potevo esimermi dal distruggerli uno per uno. Venite con me a fare a cazzotti con le falsità sul mondo del doppiaggio in questa prima puntata del 2022.
More Episodes
Published 05/23/22
Il mondo del doppiaggio è ancora ricco di aneddoti da esplorare, artisti di cui parlare e prodotti da approfondire. Insieme al mio fraterno amico e collega Andrea Marino, in arte RaveTube, vi guiderò in questo finale di stagione raccontando come vivono questo mondo di due esordienti con gli...
Published 05/23/22
È recente la (nuova) polemica del regista Gabriele Muccino sul doppiaggio, sulla presunta (a sua detta) arroganza con cui vengono trattati i prodotti che, una volta doppiati, perdono completamente il senso e lo scopo del messaggio della lingua originale. Polemica che ha anche visto una risposta...
Published 05/16/22