Dans cet épisode, Mamoudou Hama Aïchatou, 26 ans, de Niamey au Niger, nous explique comment les normes sociaux culturelles ainsi que la mauvaise interprétation des textes religieuses n’encouragent pas l’utilisation des services de la planification familiale à l’ouest du Niger lors d’une enquête qu’ils ont effectué dans cette région en 2019. In this episode, Mamoudou Hama Aïchatou, 26, from Niamey, Niger, explains how social and cultural norms as well as misinterpretation of religious texts do not encourage the use of family planning services in western Niger during a survey they conducted in that region in 2019.