Dans cet épisode, Brulhatour introduit les sujets du jour en se penchant sur la radio numérique et les nouvelles habitudes d'écoute en Allemagne. L'optimisation du Digital Audio Broadcasting Plus en Belgique et en Alsace est ensuite discutée. Les tendances d'audience en Europe, notamment celles de la BBC et de Bauer Media Audio, sont analysées. L'épisode explore également le podcast natif et ses transformations dans le paysage médiatique. Enfin, les anniversaires et événements spéciaux, tels que ceux de Maxximum et de l'Orchestre Philharmonique de Radio France, sont mis en lumière. L'épisode se conclut par des informations supplémentaires pour les auditeurs.