Jean et sa coéquipière ont été secourus par nulle autre que… la cheffe de la Néo-Agence! Cette dernière a un plan pour retrouver WXT. Ainsi débute une course contre la montre pour devancer une armée de zombies afin de le retrouver. Évidemment, rien n’est jamais simple lorsqu’il s’agit d’une mission en pleine apocalypse!