Un rendez-vous manqué peut se rattraper quarante ans plus tard… mais une autre surprise attend Rosa !

Billie tient une piste ! Comment contacter le premier amour de Rosa ? 

Lors de la projection d'un documentaire, Billie fait une découverte étonnante...

Billie sort ce soir avec ses amis. Attention : les lendemains de fête peuvent être difficiles !

Amir, invité surprise à la fête de Rosa, raconte son histoire. Billie apprend la vérité sur son petit ami !

Les fleurs et le gâteau sont commandés : la fête peut commencer ! 

Quand Billie emménage au 5e étage, elle fait une découverte surprenante : un secret bien gardé de Rosa.

Zirek est malade ! Billie et Rosa cherchent à faire passer un message pour Awa.

Zirek se confie à ses voisines : sa famille lui manque. Pour Billie, c’est l’heure de s’inscrire à l’école d’art et de faire de nouvelles rencontres !

Après quelques détails pratiques pour rentrer en métro, Billie et Rosa passent à l'action pour donner toutes ses chances à Awa !

Un contrôle de police pour Zirek, et des nouvelles d’Awa : Rosa et Billie prennent une décision audacieuse.

Un facteur pressé, une erreur d’adresse... mais où est la destinataire du courrier ? 

Une grève de transports et une urgence médicale marquent l’arrivée de Billie au 12 bis rue du Paradis.