O întâlnire ratată poate avea o a doua șansă patruzeci de ani mai târziu… dar o altă surpriză o așteaptă pe Rosa!

Billie are o idee! Cum să-l contacteze pe cel care a fost prima iubire a Rosei?

În timpul proiecției unui documentar Billie face o descoperire surprinzătoare…

Billie iese seara cu prietenii ei. Atenție : a doua zi dupa petrecere poate fii dificil.

Amir, invitat surpriză la petrecerea Rosei, iși spune povestea. Billie află adevarul despre prietenul ei! 

Florile si tortul au fost comandate: petrecerea poate să inceapă! 

Când Billie se mută la etajul 5, face o descoperire surprinzătoare: un secret bine păstrat de Rosa. 

Zirek e bolnav! Billie si Rosa încearcă să-i trimită un mesaj lui Awa. 

Zirek le mărturisește vecilor lui că îi e dor de familia sa. Pentru Billie a venit timpul să se înscrie la Facultatea de artă și să-și facă noi cunoștințe! 

După câteva detalii practice pentru a intra în metrou, Billie si Rosa trec la acțiune pentru a-i oferi lui Awa toate șansele!

Zirek e controlat de poliție și vești de la Awa: Rosa și Billie iau o decizie curajoasă.

Un poștaș grăbit, o adresă greșita… dar unde se află destinatarul curierului?

O grevă a transporturilor și o urgența medicală marchează sosirea lui Billie la numarul 12 bis, pe strada Paradis.