In this episode, I am chatting with Nefise and Karol about their recent translation: Refik Halit Karay's Stories of Exile (Gurbet Hikâyeleri, 1940). Published in October 2022 by TranslationAttached, this is a priceless collaborative work that helps make Karay accessible in English.

Today is the 28th of February 2023 and in this episode, I'm conversing with Maureen Freely about the novel she recently translated-Sevgi Soysal's Dawn (Archipelago Books: Nov 2022). She is in Warwick and I'm in Austin. The episode also features reflections of Funda Soysal and Duygu Dalyanoğlu.