Olyan jelenségekről és kihívásokról lesz szó, amik elsősorban a külföldön élő családokat érinti. Ketten beszélgetünk, Luca Angliában él a magyar férjével és két gyermekükkel, Márti Olaszországban az olasz férjével és szintén két kisgyerekkel. Hogyan neveljünk kétnyelvű gyereket, milyen nevet válasszunk nekik és hogyan fogjuk tudni tartani a kapcsolatot a nagyszülőkkel? Az epizód témái: - Mit tartunk jónak és mit rossznak abban, hogy külföldön élünk?; - Többnyelvűség és magyar gyerekkönyvek; - Hogyan választottunk nevet a gyerekeinknek?; - Ünnepek - Karácsony - Hagyományok; - Kapcsolattartás a nagyszülőkkel; - Kiköltözés nehézségei.