All episodes of នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue)

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ឈប់ឱ្យមានតទៅទៀត ! Plus jamais ça !

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយ អំពី ឈប់ឱ្យមានតទៅទៀត (Plus jamais ça)។

Published 09/18/19

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ប្រវត្តិលុយខ្មែរ (Histoire monétaire khmère)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយ អំពី "ប្រវត្តិលុយខ្មែរ" (Histoire monétaire khmère)។

Published 07/22/19

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ក្បត់ហើយក្បត់ទៀត (Triple trahison)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយ ជុំវិញប្រធានបទ "ក្បត់ហើយក្បត់ទៀត" (Triple trahison)។

Published 07/22/19

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - គុកកាមកិលេស (Des périples pénitentiaires)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយ ជុំវិញប្រធានបទ "គុកកាមកិលេស" (Des périples pénitentiaires)។

Published 06/27/19

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ខកចិត្ត (La déception)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយ អំពីការខកចិត្ត (La déception)។

Published 06/06/19

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ទំនៀមចាស់ ទំលាប់ថ្មីនៃច្បាប់ ( Vérité ici ici bas erreur au-delà )

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញប្រធានបទ គឺ “ទំនៀមចាស់ទំលាប់ថ្មីនៃច្បាប់ (Vérité ici bas ,erreur au-delà)។

Published 04/08/19

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - កុំជុះតាមដំរី កុំមានសម្តីអសុរោះ (Copier-Coller une idéologie)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញប្រធានបទ គឺ “កុំជុះតាមដំរី កុំមានសម្តីអសុរោះ” (Copier-Coller une idéologie)។

Published 04/05/19

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - មានទោសពីព្រោះធ្វេសប្រហែស (Faute de négligeance)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញប្រធានបទ « មានទោសពីព្រោះធ្វេសប្រហែស» (Faute de négligeance)។

Published 02/18/19

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - អាហារ និង ប្រជាធិបេតេយ្យ ( Traçabilité de la démocratie)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញប្រធានបទ « អាហារនិងប្រជាធិបតេយ្យ » (Traçabilité de la démocratie)។

Published 01/25/19

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ការជជែកពិភាក្សានយោបាយ (Dialogue politique)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញប្រធានបទ « ការជជែកពិភាក្សានយោបាយ » (Dialogue politique)។

Published 01/18/19

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ល្បែងអុកនៃគ្រាប់បរមាណូ (Echec-Bomb H)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញប្រធានបទ "ល្បែងអុកនៃគ្រាប់បរមាណូ" (Echec-Bomb H)។

Published 12/27/18

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - តម្លៃនៃជីវិត (Valeur d'une vie)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយអំពី តម្លៃនៃជីវិត (Valeur d'une vie)។

Published 12/20/18

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - គោយន្ត និងជីគីមី (Tracteur et Engrais)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញប្រធានបទ "គោយន្ត និងជីគីមី" (Tracteur et Engrais)។

Published 12/03/18

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ការយកការណ៍អំពីតុលាការ (Chroniqueur judiciaire)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញ ការយកការណ៍អំពីតុលាការ (Chroniqueur judiciare)។

Published 11/15/18

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ស្វែងយល់ពីការរក្សាកេរ្តិ៍ឈ្មោះលើបណ្តាញអ៊ីនធ័រ

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើងនៅសប្តាហ៍នេះ លោក ហ៊ែលសម្បត្តិ សូមលើកឡើងនូវប្រធានបទថ្មី មួយទៀតមកធ្វើអត្ថាធិប្បាយជូនលោកអ្នកស្តាប់ គឺស្តីពី ការស្វែងយល់ពីការរក្សាកេរ្តិ៍ឈ្មោះលើបណ្តាញ។

Published 11/08/18

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ផលនៃហេតុ"ម៉ាក់ងាយ មើលស្រាល"

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញ ផលនៃហេតុ"ម៉ាក់ងាយ មើលស្រាយ"។ ការងឈឺចាប់ក្នុងផ្លូវចិត្ត ត្បិតគេត្រូវអ្នកដទៃ ប្រមាថម៉ាក់ងាយ ជាជាកម្លាំងមួយដ៏ធំ ក្តៅងំក្នុងខួរក្បាល បណ្តាលឲ្យមានការសងសឹកវិញដោយប្រការណាមួយមិនខានឡើយ។ ដូច្នេះហើយ ទើបចាស់ទុំ លោកប្រៀនប្រដៅថា"ងើយស្កក អោនដាក់គ្រាប់" ដោយប្រៀបធៀបការឆ្មើងឆ្មៃ ក្រអឺតក្រទម ទៅនឹងដើមស្រូវដែលមិនទន់អោនឆ្ពោះទៅដី ត្បិតអីដើមស្រូវបែបនេះ វាខ្ពស់ វាងើយចង្អុល មេឃ...

Published 10/31/18

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - រដ្ឋមន្រ្តីបារាំង អង់ដ្រេ ម៉ាល់រ៉ូ និងប្រាសាទបន្ទា

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញរឿងរដ្ឋមន្រ្តីបារាំង ឈ្មោះ ម៉ាល់រ៉ូ និងប្រាសាទបន្ទាយស្រីរបស់កម្ពុជា។

Published 10/18/18

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ការប្រើប្រាស់បណ្តាញសង្គមដើម្បីស្វែងរកយុត្តិធ

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើងនៅសប្តាហ៍នេះលោកហ៊ែលសម្បត្តិសូមលើកឡើងនូវប្រធានបទថ្មីមួយទៀតមកធ្វើអត្ថាធិប្បាយជូនលោកអ្នកស្តាប់គឺស្តីពី៖ ការប្រើប្រាស់បណ្តាញសង្គមដើម្បីស្វែងរក យុត្តិធម៌។

Published 10/10/18

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ការលួចចម្លង និងរង្វាន់ណូបែល (Plagiat et Prix Nobel)

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញប្រធានបទស្តីអំពី ការលួចចម្លង និងរង្វាន់ណូបែល (Plagiat et Prix Nobel)។

Published 10/05/18

នាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសា (Chronique bilingue) - ឈ្មោះវត្ត "ទេពប្រណម ខ្នាតាពក" (Appellation "générique")

នៅក្នុងនាទីខ្ញុំនិយាយពីរភាសារបស់យើង នៅសប្តាហ៍នេះ លោក ឆាយ ហុកផេង សូមធ្វើអត្ថាធិប្បាយជុំវិញប្រធានបទស្តីអំពី ឈ្មោះទីកន្លែង ដូចជា ភូមិ ស្រុក វត្ត... ជាពិសេស គឺអំពីឈ្មោះវត្ត "ទេពប្រណម ខ្នាតាពក"។

Published 09/26/18