En el cierre de la primera temporada, Flavia Pittella nos regala una lectura bilingüe de fragmentos de Burnt Norton de T.S. Eliot, tan significativos para los tiempos que corren. Ficha técnica: Conducción: Claudia Ferradas Producción: Tristana producciones Música: Jorge Diez & Broken por Michael Vignola (Artlist) Diseño gráfico: Malena y Sebastián Rimedio (Docke Diseño y Comunicación) Youtube: Claudia Ferradas Instagram: @clauferradas Twitter: @claudiaferradas

En este episodio bilingüe, James Murray, actor y director, reflexiona sobre la palabra en escena e interpreta un famoso soliloquio de Macbeth, de William Shakespeare. Ficha técnica: Conducción: Claudia Ferradas Producción: Tristana producciones Música: Jorge Diez & Balance por Muted (Artlist) Diseño gráfico: Malena y Sebastián Rimedio (Docke Diseño y Comunicación) Youtube: Claudia Ferradas Instagram: @clauferradas Twitter: @claudiaferradas

La poeta Aixa Rava comparte su poesía y reflexiona sobre palabra y espacio, palabra y cuerpo. Ficha técnica: Conducción: Claudia Ferradas Producción: Tristana producciones Música: Jorge Diez & Ensamheten por Beneath the Mountain (Artlist) Diseño gráfico: Malena y Sebastián Rimedio (Docke Diseño y Comunicación) Youtube: Claudia Ferradas Instagram: @clauferradas Twitter: @claudiaferradas

En este episodio, las instrucciones de Hamlet a los actores en la versión de Rubén Szuchmacher y Lautaro Vilo, en la voz del propio Lautaro, que también comparte sus reflexiones sobre dramaturgia.  Ficha técnica: Conducción: Claudia Ferradas Producción: Tristana producciones Música: Jorge Diez & Sweet Ga por Onyx Music (Artlist) Diseño gráfico: Malena y Sebastián Rimedio (Docke Diseño y Comunicación) Youtube: Claudia Ferradas Instagram: @clauferradas Twitter: @claudiaferradas

Myriam Poteraica, psicoanalista y actriz, reflexiona sobre la palabra en el psicoanálisis y el teatro y comparte un poema-canción de la tradición judaica. Ficha técnica: Conducción: Claudia Ferradas Producción: Tristana producciones Música: Jorge Diez & Padre por Kristian Sensini (Artlist) Diseño gráfico: Malena y Sebastián Rimedio (Docke Diseño y Comunicación) Youtube: Claudia Ferradas Instagram: @clauferradas Twitter: @claudiaferradas

La poeta Valeria Pariso reflexiona sobre la palabra y el silencio en la poesía y lee textos de su poemario Uva negra. Ficha técnica: Conducción: Claudia Ferradas Producción: Tristana producciones Música: Jorge Diez & Under Quilted Canopy por Doug Kaufman (Artlist) Diseño gráfico: Malena y Sebastián Rimedio (Docke Diseño y Comunicación) Youtube: Claudia Ferradas Instagram: @clauferradas Twitter: @claudiaferradas

Episodio bilingüe en el que la actriz Alexia Moyano pone en escena un poema de la premio Nobel Louise Glück. Ficha técnica: Conducción: Claudia Ferradas Producción: Tristana producciones Música: Jorge Diez & Disappear por Mattia Vlad Morleo (Artlist) Diseño gráfico: Malena y Sebastián Rimedio (Docke Diseño y Comunicación) Youtube: Claudia Ferradas Instagram: @clauferradas Twitter: @claudiaferradas

Lector invitado: Walter Romero, con quien reflexionamos sobre la desconstrucción del canon, el tango queer, la tradición bufa... ¡y mucho más! Ficha técnica: Conducción: Claudia Ferradas Producción: Tristana producciones Música: Jorge Diez, Flying on the Horizon por Suraj Nepal (Artlist) & Sonatina por Walter Romero. Diseño gráfico: Malena y Sebastián Rimedio (Docke Diseño y Comunicación) Youtube: Claudia Ferradas Instagram: @clauferradas Twitter: @claudiaferradas

Lectora invitada: Malena Solda, quien nos habla de la palabra teatral y lee García Lorca. Ficha técnica: Conducción: Claudia Ferradas Producción: Tristana producciones Música: Jorge Diez & Taurus por Spearfisher (Artlist) Diseño gráfico: Malena y Sebastián Rimedio (Docke Diseño y Comunicación) Youtube: Claudia Ferradas Instagram: @clauferradas Twitter: @claudiaferradas

En este episodio introductorio, reflexionamos sobre el papel de la palabra en nuestras vidas,  en particular, en situaciones de aislamiento.  Lecturas: poemas de Blas de Otero y Claudia Ferradas. Ficha técnica: Conducción: Claudia Ferradas Producción: Tristana producciones Música: Jorge Diez Diseño gráfico: Malena y Sebastián Rimedio (Docke Diseño y Comunicación) Youtube: Claudia Ferradas Instagram: @clauferradas Twitter: @claudiaferradas

Un podcast multilingüe de poesía y teatro. Próximamente disponible en tu aplicación de podcast favorita. Una realización de Claudia Ferradas.