Noong panahong medyebal, ginamit ang berso upang ilarawan ang sakit na cancer absconditus, o "lihim na kanser." Ang kanser na ito ay lumalala sa bawat beses na magalaw ang mga namamagang bahagi ng katawan. Sa parehong palagay binabagtas ni Rizal ang kanser ng lipunan natin. Pakinggan natin ang ilang tala tungkol sa sakit at panitikan mula kay Glenn Diaz, isa ring nobelista at may-akda ng The Quiet Ones. Kaugnay ito ng unang episode ng Anong Kuwento Natin? na podcast nina Glenn at Egay Samar. Pakinggan: https://open.spotify.com/show/3kHqbxnt2Re1ZXSK8IzFTj?si=BX9ykQK6RVil9xwhrxxQ5g