A Saba, Marco Polo viene a sapere che ci sono le tombe dei Magi, e che in quel luogo esistono strani riti idolatrici. Ed è un racconto che rileva quanto ibrido fu il racconto cristiano, tra messianismo e zoroastrismo antico. Testo della puntata a cura di Eugenio Burgio.

Una storia di sette mussulmane terroristiche, e di un mitico regno cristiano d’Oriente. Testo della puntata a cura di Antonio Montefusco.

La storia delle danzatrici orientali - che danzano per rappattumare la coppia di divinità che, litigando, crea disastri nel mondo - e gli strani usi sessuali e matrimoniali dell'Oriente. Testo della puntata a cura di Antonio Montefusco.

Marco importa per la prima volta le conoscenze precise sulla vita del Buddha in Occidente. Qualche traccia era passata in narrazioni meravigliose (racconti di viaggio), ma il Milione schiude per la prima volta informazioni precise su questa branca religiosa. Testo della puntata a cura di Antonio Montefusco.

Marco racconta la storia dell'apostolo Tommaso in una maniera diversa da come la conosciamo in Occidente. Si tratta di un culto all'origine di un cristianesimo diverso da quelli occidentali, e può dare l'occasione di raccontare e spiegare i credi orientali - alla corte mongola e non solo. Testo della puntata a cura di Eugenio Burgio.

Quante lingue parlava Marco? Quale usava nel suo viaggio e nei suoi ruoli politico-diplomatici? Qual era la situazione linguistica dell'Orbe terraqueo oltre la Terra Santa? Testo della puntata a cura di Eugenio Burgio.

Un celebre saggio del 1995 ha messo in dubbio, con motivi pretestuosi, il viaggio di Marco. A questo proposito, dubbi sull'esistenza del viaggio sono stati avanzati fin dal Settecento, e qui abbiamo l'occasione per ribadirne la veridicità e raccontare il tema del vero - di come, cioè, si racconta un viaggio in terre mai viste da nessuno prima. Testo della puntata a cura di Samuela Simion.

La Cina fu la vera grande “scoperta” di Marco. Nessun occidentale, prima di lui, si era spinto così lontano e ne aveva scritto. Peraltro, la Cina si presentava a Marco in forme assai congeniali allo sguardo di un giovane mercante, abituato al pulsare di un’esistenza che affidava le proprie speranze di ricchezza allo spirito imprenditoriale dei commerci via mare. Testo della puntata a cura di Eugenio Burgio.

La storia del Milione è appassionante, un originale in francese quasi fantasma, una seconda (forse?) redazione in latino a Venezia, una storia di traduzioni e di slittamenti e appropriazioni che è il caso di raccontare. Testo della puntata a cura di Samuela Simion.

Prima di Marco Polo, nel Duecento, diverse missioni si sono spinte verso la corte mongolo-cinese; sono viaggi diversi, ufficiali, spesso religiosi, ma è interessante raccontarli anche per comprendere meglio la strada fatto da Marco, e i modelli del narrare. Testo della puntata a cura di Eugenio Burgio.

Sulle tracce di Marco Polo sarà online dall'11 giugno 2024. Marco Polo ha raggiunto, visto, e raccontato la Cina del suo tempo: ma ci è stato davvero? Sulle tracce di Marco Polo è il podcast con cui vi raccontiamo la storia e le storie che stanno attorno viaggiatore più famoso del Medioevo, grazie alla lettura di testi dell'epoca e al lavoro di chi da anni fa ricerca su questi temi. Una produzione Radio Ca’ Foscari - Università Ca’ Foscari Venezia.