🇲🇦 Dans cet épisode qui se passe au Maroc, je vous raconte la fois où je me suis retrouvée à m'habiller pareil tous les jours ou presque pendant 3 semaines parce que je n'avais pas du tout empaqueté les bons vêtements. Chose inhabituelle pour moi, je rentre dans un sujet plutôt "touchy". Je vous parle de mon positionnement personnel vis-à-vis de la question vestimentaire (notamment dans les pays musulmans mais pas que!) et j'en profite pour vous parler de décence et d'indécence. Il s'agit là...

🇺🇸 Dans cet épisode qui se passe aux Etats-Unis, je vous raconte une rencontre qui a chamboulé ma vie mais je vous parle aussi (et surtout!) du rapport que les cultures peuvent avoir aux symboles nationaux. Quelque chose qui ne m'a pas sauté aux yeux au départ a soudain été une révélation. Ce grand drapeau qui flottait fièrement devant une maison aurait eu une signification totalement différente dans un jardin français... mais pourquoi donc? Je vous propose d'éplucher et de décortiquer...

🇨🇴 Dans cet épisode qui se passe en Colombie, je vous promets une grosse vague d'énergie positive ! Je vous raconte mon séjour dans ce pays qui m'a émerveillée par la gentillesse et la positivité des gens. D'une simple expérience avec une dame qui travaillait au péage, nous allons en venir à parler du fait que certaines cultures sont plus extraverties que d'autres et que la perception que l'on peut avoir de l'enthousiasme ou du manque d'enthousiasme des gens n'a parfois pas grand chose à...

🇦🇺 Dans cet épisode qui se passe à nouveau en Australie, je vous raconte une aventure particulièrement effrayante qui m'est arrivée en 2018 dans le bush australien, au milieu d'un trip de 1000km en autostop toute seule. L'Australie c'est un pays extraordinaire, j'ai fait un saut en parachute au dessus de la Great Ocean Road, croisé koalas, kangourous, échidné, perroquets de toutes les couleurs, mais aussi des personnes d'une générosité et d'une simplicité incroyable. Mais j'ai aussi vécu un...

🇮🇳 Pour ce second hors-série interview de "Surprises Interculturelles", je vous propose de partir à la découverte de l’Inde. Cet épisode est un numéro très spécial puisqu’il sort dans le cadre du podcasthon. Il s’agit d’un événement qui nous invite, nous, podcasteurs, à mettre en lumière une association de notre choix. Vous vous en doutez, difficile de résister à vous parler sous un autre angle du travail que nous menons avec mon ONG, Konstelacio.   Je suis donc particulièrement heureuse de...

🇪🇬 Dans cet épisode qui se passe à nouveau en Egypte, je vous raconte la suite de mon voyage découverte en famille en Nubie. Après les imprévus d'Assouan, la magie continue avec un moment hors du temps à Abou Simbel. Nous y avons certes découvert les incroyables temples de Ramsès II, mais nous avons aussi surtout été témoins d'un moment anodin pour les Nubiens mais très spécial pour nous. Petite escapade dans la musique traditionnelle nubienne donc!Pour la première fois dans l'histoire de...

🇪🇬 Dans cet épisode qui se passe en Egypte, je vous raconte la fois où, parce qu'on a attendu la dernière minute pour réserver un hôtel à Assouan, on a du faire confiance les yeux fermés à un dénommé Boubous.On est unanimes dans ma famille, une des meilleures décisions de nos vies de voyageurs! Je vous raconte l'importance de laisser une place à l'improvisation dans les programmes souvent bien chargés de nos voyages pour permettre à l'Autre de nous partager sa culture, parfois des choses que...

🇿🇦 Dans cet épisode qui se passe en Afrique du Sud, je vous raconte la fois où j'ai reçu un cadeau inattendu qui m'a particulièrement touchée... et qui m'a fait découvrir un aspect de la culture locale qui m'a fascinée. Ca s'est passé dans un bar, une soirée (presque) comme une autre. Et il y avait cette fille. Non, ce n'est pas le début d'une histoire d'amour. Enfin un peu quand même, une histoire d'amour avec un aspect de la culture sud-africaine en fait. Et un mot... Ubuntu. Je vous...

🇲🇽 Dans cet épisode qui se passe au Mexique, je vous raconte la fois où, en séjour prolongé à Cabo San Lucas et hébergée dans une famille, on m'a fêté mon anniversaire à la mode locale. La grand-mère a passé deux jours en cuisine pour me préparer un traditionnel mole, plat typique à base de poulet, d'épices et de chocolat (!). Et surtout, surtout, j'ai eu droit à la tradition de la piñata. Vous connaissez? Je vous explique donc pourquoi, au delà du fait qu'elle soit pleine de bonbons (je...

🇮🇹 Dans cet épisode qui se passe en Italie, je vous raconte la fois où je suis partie à la découverte de la cuisine ligure à Gênes et Recco. Dans le cadre du projet Ursino de Konstelacio, avec Annarita et Simon, nous avons laissé les adolescents italiens nous guider dans l'incroyable richesse de la cucina italiana. De la délicieuse focaccia au fromage à la farinata en passant par le oh-so-famous pesto génois, on en a pris plein les papilles! Le regard unique de ces ados sur leurs traditions...

Et si nous changions de format le temps d'une interview? Je vous emmène en 🇨🇴 Colombie 🇨🇴 à la rencontre de Juan Camilo Velasquez, directeur général Colombie du Groupe Lactalis / Parmalat ! Pour ce tout premier hors-série interview de "Surprises Interculturelles", nous avons eu la chance d'être accueillis dans le studio d'enregistrement du Lycée Français Louis Pasteur de Bogota (AEFE). Quel bonheur de parler interculturel avec Juan Camilo. Et quel parcours fascinant que le sien, de la...

🇱🇧 Dans cet épisode qui se passe au Liban, je vous raconte la fois où j'ai vécu la révolution libanaise, les délices de la cuisine locale, mais également (et surtout!) cette fameuse fois où je me suis retrouvée, perdue au milieu du Chouf, en train de boire du maté, cette infusion typique d'Amérique latine. Quelle surprise! Cela nous rappelle encore une fois qu'il n'existe pas de pureté culturelle, que les cultures communiquent depuis la nuit des temps et s'inspirent les unes des autres....

🇹🇳 Dans cet épisode qui se passe en Tunisie, je vous raconte toutes ces fois où j'ai souffert d'overdose de délicieuse nourriture tunisienne! Pas toujours facile de dire non lorsque, pleine de bonnes intentions, une personne vous pousse à manger toujours plus! Le rapport à la nourriture (et au poids!) n'est pas toujours le même autour du monde. Manger oui, montrer respect et reconnaissance oui, mais parfois cela signifie en payer le prix avec de belles indigestions! À vous de trouver le bon...

🇪🇦 Dans cet épisode qui se passe en Espagne (principalement... mais pas que!), je vous raconte la fois où j'ai bien cru que j'allais passer mon anniversaire toute seule au restaurant... On y parle de ponctualité, du fameux quart d'heure de politesse (qui n'est pas toujours un quart d'heure selon les pays) et de comment faire en sorte de bien comprendre le mode de fonctionnement local pour pouvoir anticiper au mieux. Je vous en parle dans cet épisode, en cette fin d'année 2023, je vous...

🇦🇺 Dans cet épisode qui se passe en Australie, je vous parle de confiance (et donc de contrôle), mais pas que ! Je vous raconte évidemment quelques souvenirs colorés, de perroquets, de barbecues et de camping sauvage. Je vous fais même découvrir un oiseau au chant hors du commun! L'occasion de vous raconter mes souvenirs du Lycée Français de Sydney et de sa super équipe pédagogique mais aussi de vous parler rapidement de mes parents qui sont partis en expatriation à l'autre bout du monde...

🇨🇱 Dans cet épisode qui se passe au Chili, je vous raconte la fois où j'ai mangé un petit déjeuner qui se voulait bien français, mais qui était totalement à côté de la plaque! Ou quand bonne intentions et stéréotypes donnent des résultats assez cocasses. Je vous raconte aussi rapidement comment j'ai fait du stop en Patagonie chilienne, failli mourir frigorifiée au milieu de nulle part (ok j'exagère peut-être un peu!) et dormi chez un assassin 🙄 Hâte de savoir si vous avez aussi été...

🇪🇸 Dans cet épisode qui se passe en Espagne, je vous raconte la fois où j'ai bien cru que j'allais remonter les bretelles de mes clients malpolis... avant que je ne me rende compte qu'en fait, la politesse aussi était une question de culture et de diversité. 😡🤬 Pas toujours simple de mettre de côté des valeurs ancrées en nous depuis l'enfance quand on se retrouve à l'étranger, en expatriation ou en voyage, face à des façons de faire qui nous heurtent... Et pourtant... 🍫 Si le lieu où je...

Dans cet épisode qui se passe en Inde, je vous raconte la fois où j'ai dû jouer au chat et à la souris avec une danseuse gitane (et que j'ai failli devenir chèvre!) pour au final apprendre les joies de l'adaptabilité et de la spontanéité. Sur la base d'une anecdote toute simple, je vous parle d'un de ces pays où les choses se passent rarement comme prévu et de la face positive cachée de cet aspect culturel qui peut parfois nous rendre dingues. Voici les liens que je mentionne dans...

Dans cet épisode qui se passe en Tunisie, je vous raconte la fois où une simple paire de tongs m'a aidé à mieux comprendre la culture locale. Sur la base d'une anecdote toute simple, je vous parle de symbolique et de superstitions parfois surprenantes! Que vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux de cultures et de la diversité, ce podcast est pour vous! Bonne écoute! ---- Surprises interculturelles est LE podcast qui vous fait voyager et mieux...

Dans cet épisode qui se passe en Afrique du Sud, je vous raconte la fois où j'ai un peu flippé mais où j'ai vécu un moment hors du temps. Clairement un de mes souvenirs de voyage les plus marquants! On y parle de sécurité, de poser des questions, de drôles de traditions de mariage ou encore de pureté culturelle. Que vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux de cultures et de la diversité, ce podcast est pour vous! Bonne écoute! ---- Surprises...

Dans cet épisode qui se passe au Cambodge, je vous raconte la fois où j'ai cru que mon chauffeur de tuktuk se moquait de moi! Parmi les clés de la découverte de l'Autre mais également du management interculturel, et si nous parlions du rapport au "Non"? Je vous raconte cette anecdote et je vous livre ce que j'en ai appris et comment l'appliquer à votre quotidien. Que vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux de cultures et de diversité, ce podcast est pour...

Surprises Interculturelles est le podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde.  🎙️ Je suis Charlotte Courtois, conférencière et experte en diversité culturelle et management interculturel. Je suis également la fondatrice de l’ONG Konstelacio, accréditée par l’UNESCO, qui éduque les enfants tout autour du monde au dialogue entre les cultures. Passionnée de cultures, au pluriel, mais aussi d’histoires en tous genres (aussi appelées storytelling), je vous raconte...