ماهو المخيم؟ وماهي مخيمات اللاجئين؟ ولم يطول عمره رغم أنه استجابة إنسانية طارئة؟ هل إيواء اللاجئين هي وظيفة المخيم الوحيدة؟ أم أنّ لديه وظائف أخرى؟ هل هو مكان؟ أم طريقة لإدارة الجماعات البشرية؟
نحلل في هذه الحلقة "أمننة" السياحة الإجبارية: كيف يختلط الخطر الوهمي بالحقيقي، فتستحيل مخاوفنا -أفراداً ودولاً- قلقاً مزمناً، وحياتنا العامة حالةَ طوارئ -لكنها دائمة.
تحلل هذه الحلقة حقيقة ثنائية "نحن وهم"، ومفهومي "المؤاخاة والمؤاخرة*" المرتبطين بها، والأوهام التي تنتج عنهما، والسياسات التي تبنى على هذه الأوهام. وتوضح مكان السياح الإجباريين في هذه المعادلة "نحن وهم".