Episodes
You know when you're learning a language, you find a new word or expression, and suddenly it starts making so much sense. New horizons open in your mind, but the problem is that word/expression doesn't exist in your language.This is our everyday problem. Luckily, Chris and I speak the same languages, but sometimes it gets awkward when we're out and can't remember a word or it simply doesn't exist in Serbian.Let me show you 5 Spanish words or expressions I really miss in Serbian.But tell me,...
Published 10/22/22
Published 10/22/22
We've actually never told you about Chris' learning journey. How is this possible? 😲Well, in this episode Chris is answering questions about his learning journey. You will find out what were the most difficult things for him in Serbian and how he overcame the fear of speaking in Serbian. We made sure this episode is beginner level (90%). We hope you will comprehend it, but if not you can always consult the materials we prepared for you: • transcript,• vocabulary list,• worksheet.All of these...
Published 09/12/22
Our little boy turned one. As special as this is for any first-time parents, it also got us thinking about birthdays. We were talking about the usual birthday traditions, places to celebrate, and gifts. From a learning-Serbian point of view, there was always a struggle to learn to say dates. And the mere fact that in Serbian you say: “I have -number- years” (not I’m -number- years old) always confused everyone literally translating from English. So, these and more are the things you’re going...
Published 06/02/22
Once upon a time there was a person who said: "Hey, make an episode about going to the doctor's". Long time has past, but we managed to do it. Not only did we make a beginner episode about going to the doctor's in Serbian, but we actually made something different from what you heard before. Instead of a simple dialogue between Chris and me, now you can hear different role-play conversations.What are you actually going to learn here? After listening to the episode, you should be able to answer...
Published 03/05/22
Hello guys,We're so glad to be recording again after a long break.This time we are delivering to you 5 key Serbian words you need to dress in winter. As a bonus, you also have all the expressions you need to go to a shop and try something on. Of course, after our conversation in Serbian, you can hear everything explained in English, plus some extra tips.Also, one of the changes we've made is that now you can get the transcipt of our conversation in Serbian for a small donation in Patreon....
Published 02/16/22
Have you ever been to the supermarket in Serbia and you just don't know how to get around? Here's a 5-minute guide to how to go grocery shopping in Serbian. We mention the most important things as how to buy fruits, vegetables, meat and pay. These are situations when you usually need to interact with supermarket staff.Stay tuned after our conversation in Serbian to hear the explanations in English. Hope you'll find it helpful!For more information about this episode, visit:...
Published 01/26/21
Our travelling podcast is here! ✈️ ⛱️ 🧳In this episode you will get around 10 minutes of a conversation in Serbian to find out where Chris likes travelling and staying. He also reveals to us which are cities that impressed him the most and some information about tourism in Cuba.The very important thing to have in mind when we talk about travelling are two cases: the locative and the accusative case. To find out how to use them listen to the explanation part after our conversation. If it's...
Published 10/29/20
It's time for your daily input of Serbian language. Hope you´re not hungry, because in this episode we are talking about food. Serbia has a great gastronomic offer and so does Spain. What about their eating habits?Listen to this episode to find out everything you need to know about when we eat as well as all these dishes you need to try when in Serbia. You will get 10 minutes of a conversation in Serbian and 10 minutes of the most important vocabulary analysis. Also, don't forget to check out...
Published 06/08/20
In this video we will talk about Belgrade, the city we are currently living in and AvilĂŠs, a city we used to live in. You will hear about:placesactivitiesand lifestyle in a city.For a transcription of the Serbian part, check out our webpage: https://serbian.rayuelacentar.com/2020/04/18/03-moj-grad/If you want us to talk about a specific topic and clear some doubts you have about Serbian language or living in Serbia, leave a comment below. Hope you find our video useful!Find us on:-Webpage:...
Published 04/18/20
In this video, you will discover some of the vocabulary related to family and physical description. Also, it will help you get a glimpse of how important family is in Serbia. For a transcription of the Serbian part, check out our webpage: https://serbian.rayuelacentar.com/talkin-serbian-podcast/ If you want us to talk about a specific topic and clear some doubts you have about Serbian language or living in Serbia, leave a comment below. Hope you find our video useful! Find us...
Published 03/04/20
Find out what are the essential phrases in Serbian when you meet someone for the first time. For a transcription of the Serbian part, check out our webpage: https://serbian.rayuelacentar.com/talkin-serbian-podcast/ Hope you find it useful!
Published 02/26/20