Police believe someone knows who killed Cassandra; all he has to do is talk. Meanwhile, trans activists and their allies embark on a long fight for inclusion in human rights laws — in Canada and around the world.