Don Cruz se convierte en el guía de Alex, dándole un consejo crucial para que no abandone su pasión por el fútbol. Jefferson pone en riesgo su empleo tras una noche de copas con su padre, enfrentando las consecuencias de su imprudencia. El tío Antoniose intenta aprovechar de Ruth cuando ella se está bañando.