Teresa acepta la relación de Ruth, pero luego le cuenta a Antonio cuáles son realmente sus planes. Carlos le ofrece a Ángel ayudarlo a hacerse hombre. Ixchel postula a Jefferson para un nuevo puesto, pero una mala noticia puede hacerle cambiar de parecer.