פיקארד והחבר'ה בסך הכל רצו לאסוף קצת חיסונים מגזע פרימיטיבי של חייזרים שבמקרה במקרה במקרה נראים כולם כמו בני אדם שחורים, אבל במהרה הם נופלים קורבן לתחבולות וחוקי הכבוד המוזרים של החייזר הראשי, לוטאן. הוא חוטף את טאשה יאר, ומכאן מתחילה שרשרת אירועים שמסתיימת בכך שהיא צריכה להלחם נגד אשתו של לוטאן בקרב עד המוות על הזכות להיות אשתו החדשה. כן. בניגוד למה שעידן טוען במהלך הפרק, אין פרק בעונה הראשונה של TNG שמדורג יותר נמוך מ- Code of Honor, אבל לצורך העניין, הוא חשב על Angel One כשהוא אמר את זה. בסיום ההאזנה, אתם מוזמנים לבקר בעמוד הפטריאון שלנו בשביל לתמוך בנו אם מתחשק שלכם, בקבוצת הפייסבוק שלנו בשביל להצביע על הסצינה האהובה עליכם (או סתם בשביל לקשקש אתנו על הפרק), לעשות Like לעמוד שלנו בפייסבוק או לחשבון שלנו בטוויטר, לדרג אותנו בספוטיפיי או ב- iTunes אם אתם שם במקרה, וכמובן, לשתף אותנו בקרב כל חבריכם חובבי ה״מסע בין כוכבים״. וגם אלה שלא! תודה לליאון רוזנברג ו- infamousspace על הפתיח והסיום של הפודקאסט.