הצוות מגיע לפלנטה שבה, לפני שנים רבות, חללית של סטארפליט מצאה את דאטה. הפעם הם מוצאים שם משהו חדש: את המושבה המדעית שבה נוצר דאטה, כשאין בה אף נפש חיה מלבד אנדרואיד שנראה דומה במפתיע לדאטה ועונה לשם ״לור״. נשמע כמו תחילתה של ידידות נפלאה, לא? אנחנו מזכירים המון פרקים מהסדרה המקורית תחת ה- trope של ״תאומים מרושעים״: The Enemy Within, Mirror, Mirror, Whom Gods Destroy ו- Turnabout Intruder. מלבדם, אנחנו מזכירים גם את Where No One Has Gone Before מ- TNG, בתור פרק שאמור היה ללמד את צוות הפיקוד שצריך להקשיב מדי פעם לווסלי. בסיום ההאזנה, אתם מוזמנים לבקר בעמוד הפטריאון שלנו בשביל לתמוך בנו אם מתחשק שלכם, בקבוצת הפייסבוק שלנו בשביל להצביע על הסצינה האהובה עליכם (או סתם בשביל לקשקש אתנו על הפרק), לעשות Like לעמוד שלנו בפייסבוק או לחשבון שלנו בטוויטר, לדרג אותנו בספוטיפיי או ב- iTunes אם אתם שם במקרה, וכמובן, לשתף אותנו בקרב כל חבריכם חובבי ה״מסע בין כוכבים״. וגם אלה שלא! תודה לליאון רוזנברג ו- infamousspace על הפתיח והסיום של הפודקאסט.