דוקטור פולסקי מזלזלת ביצירתיות ויכולת הסקת המסקנות של דאטה, אז ג'ורדי עושה איתה התערבות ידידותית ואז היא מצטרפת אליו ואל דאטה בזמן שהם משחקים בהרפתקות שרלוק הולמס בהולודק. 20 שניות מאוחר יותר, היא נחטפת, ודמותו ההולוגרפית של פרופסור מוריארטי מתחילה להפגין המון המון מודעות לכך שהיא דמות הולוגרפית בדיונית על האנטרפרייז. אופס. במהלך הפרק הזכרנו את The Big Goodbye, מהעונה הראשונה. כי, אתם יודעים, עוד פרק הולודק עם תלבושות תקופתיות שמדברים במהלכו על מודעות עצמית של דמויות הולודק. אבל זה לא שהם דומים, או משהו. בסיום ההאזנה, אתם מוזמנים לבקר בעמוד הפטריאון שלנו בשביל לתמוך בנו אם מתחשק שלכם, בקבוצת הפייסבוק שלנו בשביל להצביע על הסצינה האהובה עליכם (או סתם בשביל לקשקש אתנו על הפרק), לעשות Like לעמוד שלנו בפייסבוק או לחשבון שלנו בטוויטר, לדרג אותנו בספוטיפיי או ב- iTunes אם אתם שם במקרה, וכמובן, לשתף אותנו בקרב כל חבריכם חובבי ה״מסע בין כוכבים״. וגם אלה שלא! תודה לליאון רוזנברג ו- infamousspace על הפתיח והסיום של הפודקאסט.