While Sally and Ian begin their trip to the edge of the bowl, Burns plans to make aviation history by being the first pilot of an airplane designed to fly with no gravity.  And, while Sally is off the ship, Jackie is surprised to begin a new friendship.  But then, while Burns's mission yields interesting results, disaster strikes and the war begins.