Description
近排喺英國詩歌大賽得獎嘅《Fricatives》究竟同語言學有咩關係,有幾深嘅意義?最近風靡全港嘅達人挑戰,廣東話版居然有大陰謀!?呢度個「呢」可以帶我哋返到去民族同化嘅起點?
今集我哋有幸邀請廣東話達人挑戰嘅兩位創作者阿葆同Oscar,同我哋一齊探討香港人對擦音嘅困惑,拆解達人挑戰背後嘅驚人發現。
嘉賓:
阿葆
Oscar
喺YouTube收聽
成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿,仲有得投票、參與Discord,同埋以下額外內容添!
-飲水會發出乜嘢聲?
如果想單次打賞,亦都可以請我哋飲杯咖啡!
本集特別鳴謝:Klaus、Anthony、和音、サム、阿擇、Ceci
訂閱《絮言.狂想》每月電子快訊
00:00 歡迎嘉賓!
02:35 英詩比賽香港人冠軍作品又關語言學事???
18:36 廣東話達人挑戰設計理念
27:00 寓教育於挑戰
36:29 問題太深?應該問粗口?挑戰者點樣回應?
42:34 粵拼嘅現今、將來
50:26 十九世紀粵語
55:16 飲水.思源:「呢個」
連結:
廣東話達人挑戰Eric Yip: FricativesEric Yip喺BBC《Front Row》嘅訪問特別鳴謝Eric批准使用佢朗誦嘅錄音!早期粵語口語文獻資料庫早期粵語標註語料庫早期粵語聖經資料庫 十九世紀中後期粵語基督教典籍資料庫呢嘅同源詞025 「咩啊,我講英文冇口音㗎」015 雙層語言巨無霸,書面中文廣東話007 語言淵源研議意見反饋 Feedback/建議題目 Suggest topics
社交媒體
Transcript
Support the show (https://www.patreon.com/rhapsodyinlingo)