下雨天，留客天，留我不留？ 你都可能聽過呢個經典嘅句子，但係原來標點符號除咗可以周圍擺，改變句子嘅意思之外，仲有好多玩法添㗎！ 例如同一對引號，喺唔同國家，可以反幾多次？ 香港過去廿年嘅網上文化，產生咗邊啲另類標點用法？ 今集嘅〈飲水．思源〉繼續呢個主題，講下一種新興嘅語氣標點……大家縱橫互聯網，唔可以唔識㗎！ 喺YouTube收聽 成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿，仲有得投票、參與Discord，同埋以下豐富嘅額外內容添！ -以色列支咪嘅origin story -＊而家啲竹升妹 -圖靈精神 -各個出版社有各個出版社嘅風格 -—— — – 如果想單次打賞，亦都可以請我哋飲杯咖啡！ 本集特別鳴謝：Klaus、Anthony、サム、阿擇 訂閱《絮言．狂想》每月電子快訊 00:00 準備搬屋 05:58 英文唔夠好？一定係出貓 15:26 破解歷史密碼 23:23 點解有標點符號？ 30:55 ， 36:31 » „ “ « 43:49 ¿¿⸮?? 50:23 飲水．思源： /s 連結： 點解以色列去咗立陶宛？AI偵測器當你係機械人歐洲語言唔同嘅引號互聯網語氣tag046：最CLS嘅人造語言 意見反饋 Feedback／建議題目 Suggest topics 社交媒體 Transcript Support the show