Description
受訪者:黃珮舒/創作歌手、聲樂家
臺北市客家文化基金會第9年舉辦全球客家串流計畫,今年以「文藝換工/交工」為主題,徵選出5組串流者,分別到越南、印尼西加里曼丹、法屬大溪地與桃竹苗客家庄,挖掘客家的人文故事,日前舉辦成果發表,讓人驚艷精彩豐富多元的客家世界。
客家知名音樂家與創作人黃珮舒,今年第二次參與串流計畫,有別於2016年到澳洲昆士蘭為客家庄創作三首歌曲,今年以「渡」為主題,跨越地域與世代,化身為引渡者,帶著客家後生古箏音樂演奏家吳妍萱,探尋桃園龍潭三洽水地區的客家元素、結合古箏與客語詩歌,創作融合客家文學和音樂的作品--渡,黃珮舒說這次的創作跟"三"很有緣,多年前因主持節目到三洽水,喜歡這裡純樸的客家農村生活,又因為創作是用人聲、手風琴、和古箏三種元素堆疊而成,而且有客家話四縣腔、海陸腔和英文三種版本,音樂中以三拍子呈現為主,還有當地的信仰中心是三元宮,相當有意思。龍潭是文學作家鍾肇政老師的故鄉,選擇「渡」為主題,是希望帶著年輕人一起創作有傳承的意義,也有between的意涵,在靜態展覽中也用書法來表現文字的力量,許多靈感都是來自於鍾老文學的影響,黃珮舒說創作過程雖辛苦,但是很享受其中的過程,希望年輕人都可以參加計劃自我挑戰一番。本屆全球客家串流計畫的成果發表靜態展,正在台北客家文化主題公園展出,展期到11/27,歡迎前往欣賞。