Podcasty „Z ptasiego na polski” to kilkuminutowe gawędy, za których pośrednictwem możemy zapoznać się z życiem dzikich ptaków występujących w Polsce. W każdym z odcinków ornitolog Paweł Pstrokoński zawarł krótką charakterystykę wybranego gatunku oraz ciekawostki i anegdoty z nim związane. Całości dopełniają nagrania głosów głównych bohaterów tych opowieści, bo w końcu ich zapamiętanie stanowi jeden z najbardziej przydatnych elementów ptasiarskiego know how.
Podcasty powstały w ramach serii https://www.facebook.com/naturalniewarszawa, realizowanej przez Muzeum Powstania Warszawskiego.