The 2024 Alibaba Global Mathematics Competition announced the award winners' name list on Sunday, and Jiang Ping, a female student from Lianshui Secondary Vocational School in Jiangsu province, was not among the 86 winners of golden, silver and bronze medals, and honorable mentions. 11月3日，2024阿里巴巴全球数学竞赛获奖名单公布，共有86名选手获得金、银、铜奖和优胜奖，来自江苏涟水中等专业学校的女学生姜萍不在获奖者之列。 Earlier this year 17-year-old Jiang and her supervisor, a teacher surnamed Wang from the school drew wide public attention when the student...

The Shenzhou XVIII mission crew returned to Earth early on Monday morning, concluding a six-month mission onboard the Tiangong space station. 11月4日凌晨，神舟十八号飞行乘组返回地球，完成了在天宫空间站为期六个月的既定任务。 The Shenzhou XVIII spacecraft's reentry capsule, carrying the three astronauts, mission commander Senior Colonel Ye Guangfu and crew members Lieutenant Colonel Li Cong and Lieutenant Colonel Li Guangsu, touched down at 1:24 am local time at the Dongfeng Landing Site in the middle of the Gobi Desert in the Inner...

Journey through Xinjiang's Duku Highway to Kuqa's ancient charm! Kuqa, in Northwest China's Xinjiang Uygur autonomous region. From canyons to snow-capped peaks, follow the scent of fresh naan through historic streets. Explore Silk Road secrets in this oasis town. An epic adventure awaits! #citywalk #PotsideChats

Candidates vying for jobs at China's central ministries and their affiliated government bodies will face fierce competition as one single civil servant opening will see 86 contenders on average next year. 报名中国中央部委及其下属政府机构职位的候选人将面临激烈的竞争，因为明年平均每个公务员职位空缺将有86名竞争者。 The authorities concluded reviews of applicants' registrations and qualifications for the upcoming State-level exam for civil servant positions on Thursday and Saturday. 中央机关及其直属机构2025年度考试录用公务员网上报名与资格审查工作分别于10月24日和26日结束。 The...

#Shenzhen is a hidden food paradise among skyscrapers! It's the birthplace of Coconut Chicken and home to Chinese mainland's first McDonald's, featuring a mix of classic Cantonese dishes and international flavors. This video explores Shenzhen's vibrant food scene. #ChinasHiddenTreasures

Chinese authorities have shut down several social media accounts for spreading false information about the military, including fabricated stories about Chinese warships sinking foreign vessels and prolonged electronic warfare in the South China Sea, according to the Cyberspace Administration of China.   中央网信办发布通报，近期军地职能部门依法依规处置了一批网上违法违规信息及自媒体账号，包括散布“我舰艇击沉外军军舰”谣言、编造“南海电子战”等虚假内容。 In a news release on Monday, the administration disclosed a series of cases in which some personal media accounts...

China does not acknowledge or accept the European Union's final ruling to impose additional tariffs on electric vehicles manufactured in the Chinese market, the Ministry of Commerce said on Wednesday, vowing to take all necessary measures to protect the interests of companies. 10月30日，中国商务部表示，中方对欧盟对华电动汽车加征关税的终裁结果不认同、不接受，将继续采取一切必要措施坚决维护中国企业的合法权益。 The European Commission, the EU's executive arm, announced on Tuesday the conclusion of its anti-subsidy investigation, resulting in the imposition of...

The rocket carrying the three-member crew of the Shenzhou XIX mission, China's 14th manned spaceflight, lifted off early on Wednesday morning, from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwestern China's Gobi Desert. 10月30日清晨，中国第14次载人飞行任务——搭载神舟十九号载人飞船三人乘组的运载火箭在位于中国西北部戈壁滩的酒泉卫星发射中心点火发射。 Illuminated by the dazzling flame produced by its engines, a 20-storey-tall Long March 2F carrier rocket roared to life at the scheduled ignition time of 4:27 am local time, and soared into clear dark...

President Xi Jinping and Finnish President Alexander Stubb lauded the development of the China-Finland relationship over decades during their talks in Beijing on Tuesday, and agreed to deepen practical cooperation as well as expand people-to-people exchanges for greater progress in bilateral ties. Stubb, who took office in March, started his four-day state visit to China on Monday, which marked the 74th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two...

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, underlined the importance of turning China into a cultural powerhouse by 2035, as he presided over a group study session of the Political Bureau of the CPC Central Committee on Monday. This strategic goal serves as the bedrock of building China into a great modern socialist country in all respects and advancing national rejuvenation, he said, calling upon the entire Party and society to actively pool strength for...

China plans to launch a Long March 2F carrier rocket at 4:27 am on Wednesday from the Jiuquan Satellite Launch Center, with the mission expected to transport three astronauts in the Shenzhou XIX mission to the Tiangong space station, a senior program official said. 据一名高级官员消息，中国计划于10月30日4时27分在酒泉卫星发射中心发射长征二号F遥十九运载火箭，此次任务预计将运送神舟十九号任务中的三名航天员前往天宫空间站。 Lin Xiqiang, deputy director of the China Manned Space Agency, said at a news conference on Tuesday morning at the Jiuquan spaceport in northwestern...

China urges the United States to immediately stop arming Taiwan and stop its dangerous moves that undermine peace and stability in the Taiwan Strait, a Chinese foreign ministry spokesperson said on Saturday. 10月26日，中国外交部发言人表示，中方敦促美方立即停止武装台湾，立即停止破坏台海和平稳定的危险行径。 The spokesperson made the remarks in response to a reporter's query that the US Defense Department on Oct 26 announced that the US State Department has approved $1.988 billion in arms sales to Taiwan, including the "National Advanced...

President Xi Jinping has called for enhancing inclusive and fundamental livelihood initiatives, as China prioritizes addressing pressing public concerns as part of a broader effort to advance the high-quality development of civil affairs work. The directives from Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, were conveyed to participants at the 15th National Civil Affairs Conference, held in Beijing on...

The Shenzhou XIX spacecraft, China's next manned mission, is scheduled to be launched in the coming days to transport three astronauts to the Tiangong space station, according to plans announced by the China Manned Space Agency. 据中国载人航天工程办公室消息，中国下一次载人飞行任务——神舟十九号载人飞船计划在近日择机实施发射，将三名航天员送往天宫空间站。 The mission crew's spacecraft and its carrier, a Long March 2F rocket, were moved to the service tower on Tuesday afternoon at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwestern China's Gobi Desert, the...

Yu Huaying, a woman who abducted and trafficked 17 children for financial gains between 1993 and 2003, was sentenced to death by a court in Guizhou province on Friday after a retrial. "Considering the circumstance of her offense was extremely serious, bringing great damage to the victims and their families, we impose the death penalty on her," said the Guiyang Intermediate People's Court. It also stripped Yu of her political rights for life and ordered that all her personal assets be...

"AI police" have significantly enhanced the efficiency and effectiveness of public security operations in detecting, preventing and solving crimes in Kunshan in Suzhou city, Jiangsu province. “AI警察”大大提高了江苏省苏州市昆山公安侦查、防控和破案的效率和效果。 In many cases, the Kunshan Public Security Bureau's "Kunpeng Team" or "AI Team" has played a pivotal role. 在许多案件中，昆山市公安局的“鲲鹏战队”（AI战队）发挥了关键作用。 "In the past, some activities were challenging to detect and gather evidence about," said Xu Chenbo, an officer from the team....

President Xi Jinping presented a broad vision on Wednesday for BRICS countries to stay committed to peace, innovation, green development, justice and closer people-to-people exchanges, saying that the grouping should serve as a vanguard for advancing global governance reform. Speaking to other leaders attending the 16th BRICS Summit in Kazan, Russia, the Chinese president called for shared efforts to develop the grouping into "a primary channel for strengthening solidarity and cooperation...

President Xi Jinping stressed his firm belief in the deep-rooted friendship between China and Russia, while emphasizing the strong commitment of both nations to serving the people and assuming global responsibilities as major countries, during a meeting with Russian President Vladimir Putin on Tuesday.In talks with Putin at the centuries-old Kazan Kremlin, Xi underlined that China-Russia relations have weathered storms and forged ahead, achieving a series of groundbreaking results and...

As a founding member, China is willing to work with its partners to continue improving the BRICS cooperation mechanism and creating a better future for human society, a senior Chinese diplomat has said. In the 18 years since the establishment of the mechanism, China and its BRICS partners have always worked hand in hand to move forward bravely against all odds and played an important role on the international stage carving out a path of mutually beneficial cooperation, according to Zhang...

The 16th BRICS Summit in Kazan, Russia, is expected to witness reinforced unity among emerging markets and Global South countries, as well as their greater support for multilateralism and global stability, analysts said. They made the observation as President Xi Jinping was set to attend the landmark event from Tuesday to Thursday. What makes this year's summit special is that it is the first of its kind following the most recent historic expansion of BRICS. Chinese officials have emphasized...

A cold front will hit most parts of China from Monday to Wednesday, causing a further decline in temperatures, the National Meteorological Center warned. 中央气象台发布预警，10月21日至23日，新一股冷空气将袭击中国大部分地区，导致气温进一步下降。 The center said that the new cold front moving eastward from Northeast China will cause strong wind, rain and snow, with temperatures expected to plummet by 4 to 8 C — and more than 10 C in some areas. 中央气象台表示，从中国东北向东移动的新冷空气将引发大风、雨雪天气，预计气温将骤降4-8℃，局地降温幅度10℃以上。 On Sunday, the center issued a...