В маленьком датском городе Хорсенсе есть улица Камчатка, и это не спроста. В этом выпуске историк Татьяна Воробьева рассказывает о Витусе Беринге, человеке, который роднит современных датчан с российским Дальним Востоком. Почему первый российский император доверил именно Берингу выяснить, есть ли путь в Америку с восточного побережья Евразии? Каким характером обладал Беринг? И как его память чтут сегодня в Дании и России? Больше о жизни и смерти самого известного датчанина на русской службе в...

Польский язык, как и русский, принадлежит к славянской языковой группе, но делает ли это его более легким в изучении для русскоговорящих студентов? Экс-заместитель главы Польского института культуры в России Лешек Казимирский рассказывает, как звучать по-польски, правда ли, что поляки обожают шипящие звуки, и какие грамматические правила чаще всего забывают русскоязычные студенты. Ссылки и упоминания: Статья «Сложности польского языка: советы начинающим»:...

Это специальный выпуск «Европульс. Постскриптум», посвященный Европейскому дню языков, который отмечается 26 сентября. В нем мы познакомимся с тремя малоизвестными языками Европы, на которых разговаривают в трех очень разных уголках: на севере, юге и в центральной части континента. Помогут нам в этом эксперты. Давиде Скалия, преподаватель Итальянского института в России, познакомит со своим родным сицилийским диалектом и его непростой судьбой в ХХ веке. Переводчик Лешек Казимирский объяснит,...

Мидсоммар, Юхани, ночь на Ивана Купалу... У праздника, приуроченного к летнему солнцестоянию много названий и лиц. Но, пожалуй, самое важное место он занимает в сердцах латышей. Лиго и Янов день – по-настоящему народный праздник в Латвии, он входит в культурный канон и масштабно отмечается по всей стране с незапамятных времен. Почему Лиго так важен для латышей и как его отмечают, рассказал тимлидер отдела политики, прессы и информации Представительства ЕС в России Эгилс...

Алина Кислова выиграла больше 10 стипендиальных программ, а теперь делится опытом со слушателями «Европульс. Постскриптум». С чего начать выбор международной образовательной (или исследовательской) программы? Как сделать свое мотивационное письмо ярким, но при этом структурированным и легким для восприятия? У кого просить рекомендацию? Об этом и не только в новом выпуске нашего подкаста. Ссылки и упоминания: Больше о программе Erasmus Mundus, на которой училась Алина, в нашей статье...

Германия на удивление богата любительскими театрами – в Ассоциацию любительских театров страны входит больше 2,5 тысяч коллективов. В этом выпуске мы поговорили с участницей такого объединения Анной Антоновой, которая рассказала, как устроен мир любительского театра изнутри и почему подобные активности важны для немцев. Больше о том, как устроен мир любительских творческих коллективов в Германии, читайте в нашей статье «Новая роль: почему и как немцы участвуют в любительских хорах и театрах»...

В Финляндии 60% жителей покупают подержанные вещи, и по этому показателю они уступают лишь британцам и американцам. От мебели до продуктов, от огромных ангаров до онлайн-сервисов, от эксцентричных модников до практичных родителей. О том, как устроена финская система ресейла, рассказала Мариам Миланова, корреспондент «Европульса» в Финляндии и автор статьи «Бесплатно или за пару евро: как в Финляндии вещи переходят из рук в руки» https://clck.ru/39PXFS. Ссылки и упоминания: Заметка на...

Через ее глаза мы, русскоязычные читатели, смотрим на миры, созданные известнейшим датским писателем современности Питером Хегом. Елена Краснова рассказала о трудностях и радостях переводчика, о том, как в переводе не потерять первоисточник и зачем обновлять переводы каждые 50 лет (или около того). Читайте также интервью с Еленой на нашем сайте https://clck.ru/355ysJ и подборку датской литературы в жанре психологической прозы https://clck.ru/38xb2N. Ссылки и упоминания: - Материалы встречи...

За какую работу чаще берутся женщины в IT? В чем подводные камни «женских» квот в этой сфере? И что мешает профессиональным амбициям будущих программисток? Анастасия Воронкова живет в Берлине и учится кодить в международной школе программирования «42». В этом выпуске она поделилась собственным опытом и рассказала о том, как в Германии девушкам помогают освоить одну из самых востребованных профессий, опровергла одни стереотипы и подтвердила другие. Больше о немецком подходе к «женской доле» в...

Уроженец Сицилии Давиде Скалия, поступив в университет, решил, что ему не хватает экзотики и начал учить русский язык. Получив диплом, Давиде перебрался в Россию и теперь привносит экзотику в жизнь россиян, преподавая итальянский язык нашим соотечественникам. Как использовать в обучении песни, зачем писать письма и как его исследования в области языкознания могут помочь студентам, изучающим итальянский – об этом и не только Давиде рассказал в нынешнем выпуске подкаста «Европульс....

После многовекового вытеснения в Европу возвращаются дикие быки туры и лошади тарпаны, волки и манулы, олени, зубры и многие другие крупные животные. Почему современные европейцы соглашаются на такое соседство, хотя их предки веками выживали этих животных со своей территории? Как готовят для переселения европейские территории, людей, которые на них живут, и самих диких новоселов? Об этом и многом другом рассказала независимый эксперт в области охраны природы Ольга Переладова, за плечами у...

Когда-то Дания подарила миру великого сказочника Ганса Христиана Андерсена. А какие сказки читают современные датчане? В этом эпизоде Елена Дорофеева, выпускающий редактор серии «НордБук» издательства «Городец» рассуждала, стоит ли взрослым перечитывать сказки Андерсена, рассказала, в чем особенности современных детских книжек в Дании и познакомила со сказками Гренландии – автономной территории Дании. Ссылки и упоминания: Выпуск «Европульс. Постскриптум» с Николаем Горбуновым о сказках...

Гость этого выпуска лектор института Камоэнса Жоау Мендонса Жоау свободно владеет пятью языками и понимает шестой. А свою жизнь он посвятил преподаванию родного португальского языка. В этом выпуске он рассказал, в каких случаях стресс помогает эффективно запоминать иностранные слова, когда начинать учить иностранные скороговорки и как портвейн разжег интерес к португальскому языку в его знакомом. Ссылки и упоминания: Выпуск нашего подкаста с Жоау про португальский язык...

Весь прошлый год Петар Танев провел в Брюсселе, в должности стажера-помощника одного из депутатов Европарламента от Болгарии. В этом выпуске нашего подкаста Петар расскажет, как попадают на такую стажировку, какие обязанности есть у стажеров и про многочисленные возможности, которые предоставляет им Европарламент. В стать "Европульса" « Европейский парламент: как это устроено» вы найдете структурированную информацию о работе этого законодательного органа. Читайте также и. Ссылки и...

«Беспризорных животных в Германии нет. В принципе», - уверяет журналистка «Европульса» в Берлине Татьяна Фирсова. Владелица собак с 20-летним стажем, она рассказала, как взаимодействуют люди со своими питомцами в Германии. И какую роль в этом процессе играют приюты для животных. В 2020 году Татьяна побывала в приюте Тирхаймберлин, самом большом в Европе, чтобы написать статью « Почему в Германии бездомные собаки есть, а уличных нет». Подписывайтесь на "Европульс" в соцсетях, чтобы ничего не...

В этом маленьком выпуске биолог Андрей Иванов, работавший во Франции, рассказывает, на какую тему можно бесконечно разговаривать с незнакомыми французами, а какие темы для светской беседы устаревают на глазах. Андрей участвовал в создании статьи о том, как люди из разных европейских стран болтают ни о чем. Ссылки и упоминания Комедия про региональные особенности французского севера « Бобро поржаловать!»

Четыре времени года – четыре традиционных праздника из Европы. В этом выпуске Юля Шестакова, автор статьи « Праздник, который всегда с тобой: 4 старинные праздничные традиции в европейских странах», рассказывает про магию добрососедских традиций, которые пережили века. Как отпраздновать окончание весенней уборки с огоньком и где обосновались последователи фракийских заклинателей зимы? Об этом и не только в новом выпуске нашего подкаста Ссылки и упоминания: - Святой Мартин (Милостивый)...

Как можно научить эмпатии? Алина Завротски, которая уже 10 лет преподает английский и немецкий языки в датской школе, рассказывает, как в Дании устроен образовательный процесс, чтобы дети учились «жить дружно». А заодно, почему взрослые датчане устраивают голосование, чтобы решить, открывать окно в офисе или нет, какое место инклюзия занимает в образовательном процессе и почему летние каникулы в Дании длятся всего 5 недель. Алина – контрибьютер статьи «Европульса» « Ребята, давайте жить...

Вот уже 70 лет каждое лето больше 300 художников, скульпторов, танцоров, видеографов и других представителей творческих профессий из 50 стран мира приезжают в Летнюю академию искусств в Зальцбурге (Австрия). Участница одного из ее курсов 2022 года Анастасия Воронкова рассказала, кто и зачем приезжает в одну из самых международных арт-резиденций Европы, как она нашла вдохновение и идею для инсталляции между лесом и старинным кладбищем и что делает искусство современным. Подробнее о буднях...

Нари недавно окончила магистратуру по европеистике римского университета Сапиенца, а сейчас живет в Штутгарте и ищет работу в сфере политического управления и аналитики. В новом выпуске "Европульс. Постскриптум" она рассказала, какие подводные камни встречаются иностранным студентам в Италии, что обязательно нужно сделать до отъезда на учебу и чем отличается жизнь в Италии от жизни в Германии. Партнер выпуска – Итальянский институт культуры . Начните изучать итальянский язык и окунитесь в...

В разгар зимы мы решили поностальгировать по лету и сделали выпуск про велосипеды в Европе. Владимир Кумов, автор идеи и куратор проекта Let's Bike It, рассказал, как европейские города становятся более велосипедными и каким из них помог ковид; почему слишком ретивые велосипедисты тормозят развитие велотранспорта и от чего зависит гендерный баланс велосипедистов в городе. Вообще-то мы планировали обсудить, как велосипеды делают европейские города экологиxнее (об этом в нашей статье " Два...

Португальский - язык отважных мореплавателей и романтиков-певцов фаду. Еще на португальском говорил сподвижник Петра I, один из первых сосланных в Сибирь, первый врач, описавший пользу русской бани и многие другие. А сегодня это самый распространенный язык в Южном полушарии. О мире, который откроется с изучением португальского, и о сходствах и различиях португальского и русского языков в новом выпуске нашего подкаста рассказал лектор Института Камоэнса Жоау Мендонса Жоау. Жоау...

Антонина Комарова, участница летней стажировки в одной из знаменитейших киношкол мира, в парижской La Femis, рассказывает о своем опыте. Как проходит отбор? Как начинающие документалисты снимают свои картины в элитарной grande école? Где найти героев для своего фильма в незнакомом городе? Еще немного об этике документального кино и о японской анимации на самом западе Европы. Антонина - одна из двух героинь нашей статьи на "Европульсе", из которой вы узнаете, как проходят стажировки по...

Бумажные путеводители, сборники постов из Facebook и "женская" литература, которая на самом деле полезна и для мужчин. В этом выпуске мы обсудили, кто и как читают и издают в Германии с Марией Большаковой, которая побеседовала с немецкой издательницей Николой Рихтор. Читайте ее публикации на "Европульсе": Про "женскую" литературу Про издательское дело в цифровую эпоху Маша рассказывает про книгу Николь Зайферт, «Женская литература. Обесценена, забыта, открыта вновь» (Nicole Seifert Frauen...