Description
Fluent Fiction - Danish: Mystery of the Forest: Unraveling the Bunker's Secrets
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2024-11-29-23-34-02-da
Story Transcript:
Da: I en fjern del af skoven, klemt mellem tætte træer, lå en hemmelig bunker.
En: In a remote part of the forest, squeezed between dense trees, lay a secret bunker.
Da: Udefra lignede det bare en lille forhøjning i jorden, men indeni var det et sted fyldt med historie og mysterier.
En: From the outside, it just looked like a small mound in the ground, but inside it was a place filled with history and mysteries.
Da: Kasper og Mette havde hørt om bunkeren fra de ældre i byen.
En: Kasper and Mette had heard about the bunker from the elders in town.
Da: En dag besluttede de at udforske stedet.
En: One day, they decided to explore the place.
Da: Efterårsløvet raslede under deres fødder, da de nærmede sig bunkeren.
En: The autumn leaves rustled under their feet as they approached the bunker.
Da: Kasper, der altid søgte eventyr, åbnede forsigtigt døren.
En: Kasper, who was always seeking adventure, carefully opened the door.
Da: Inde var det dunkelt, og luften var tyk af støv.
En: Inside, it was dim, and the air was thick with dust.
Da: Gamle genstande lå spredt rundt omkring.
En: Old objects were scattered around.
Da: Mette, med sit praktiske sind, tænkte på sikkerheden, men hun fulgte alligevel efter Kasper.
En: Mette, with her practical mind, thought about safety, but she still followed Kasper.
Da: De gik gennem de smalle gange og opdagede pludselig en gulnet konvolut, der stak ud fra en bunke papirer.
En: They walked through the narrow corridors and suddenly discovered a yellowed envelope sticking out from a pile of papers.
Da: Kasper greb den hurtigt og åbnede den.
En: Kasper quickly grabbed it and opened it.
Da: "Denne bogstav er meget gammelt," sagde han spændt.
En: "This letter is very old," he said excitedly.
Da: Brevet talte om en skat, gemt i skoven for mange år siden.
En: The letter spoke of a treasure hidden in the forest many years ago.
Da: Kasper var overbevist.
En: Kasper was convinced.
Da: Det her var ægte.
En: This was real.
Da: Mette kiggede skeptisk på ham.
En: Mette looked at him skeptically.
Da: "Det kan være en joke," advarede hun.
En: "It could be a joke," she warned.
Da: Men dybt inde følte hun også en gnist af nysgerrighed.
En: But deep inside she also felt a spark of curiosity.
Da: Brevet var fyldt med kryptiske ledetråde.
En: The letter was filled with cryptic clues.
Da: Kasper læste linjerne igen og igen, mens hans sind spændte af anticipation.
En: Kasper read the lines again and again, his mind racing with anticipation.
Da: "Vi bliver nødt til at følge det," sagde han bestemt.
En: "We have to follow it," he said determinedly.
Da: Mette nikkede, selv om tvivlen snurrede i hendes hoved.
En: Mette nodded, even though doubt swirled in her head.
Da: Hun ønskede ikke, at Kasper skulle blive skuffet.
En: She didn't want Kasper to be disappointed.
Da: De begyndte at afkode brevets ledetråde.
En: They began to decode the letter's clues.
Da: Skjulte symboler førte dem fra den ene ende af bunkeren til den anden.
En: Hidden symbols led them from one end of the bunker to the other.
Da: Endelig, under et gammelt kort, fandt de en anden ledetråd.
En: Finally, under an old map, they found another clue.
Da: Kasper strålede af glæde.br...
Fluent Fiction - Danish: From Chaos to Cozy: Kasper's Gift Hunt in a Winter Wonderland
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2024-11-30-23-34-02-da
Story Transcript:
Da: Midt i det travle byliv, hvor julelysene blinkede og duften af varm...
Published 11/30/24
Fluent Fiction - Danish: Magic and Memories: A Christmas at Tivoli Gardens
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/da/episode/2024-11-28-23-34-01-da
Story Transcript:
Da: Tivoli Gardens skinnede som et julediamant.
En: Tivoli Gardens shone like a...
Published 11/28/24