Le balado Histoires de la capitale nous fait découvrir la région au gré de discussions entre le premier dirigeant de la CCN, Tobi Nussbaum, et ses invités. Ottawa-Gatineau était autrefois une paisible petite ville forestière, qui s’est ensuite transformée en la capitale dynamique et animée que nous connaissons aujourd’hui. Replongez dans ses origines! Cette série donne la parole à des historiens, des urbanistes, des architectes et d’autres acteurs de la région, qui évoqueront le passé, le présent et le futur de la magnifique capitale nationale du Canada.