A Voyager már magyar szinkronnal is streamelhető, az első négy évadhoz azonban új felvételek készültek. Míg a főszereplők között többen is az "eredeti" hangjukon szólalnak meg, olyan karakterek is akadnak, akiket új színészek szinkronizálnak. Különkiadásunkban Dezsőffy Rajz Katalinnal...

A Vico a Fekete-köd tanulmányozását végzi, a hajóval azonban minden kapcsolat megszakad. Amikor az Enterprise rátalál az elveszett kutatókra, a fedélzeten csak egyetlen túlélőt találnak, méghozzá egy Timothy nevű kisfiút. Miután Data megmenti őt, Timothy erősen kötődni kezd hozzá, később pedig...

Burnham kapitány és a Discovery titkos megbízást kapnak, melynek során egy 800 éves romulán hajót kell átvizsgálniuk. A legénység azt tapasztalja, hogy a történelmi emlék másoknak is felkeltette a figyelmét, két futár ugyanis gyorsan eltulajdonított valamit a fedélzetről. Miután Burnham a futárok...