🧨在過年期間小朋友會到親朋好友家拜年，貝貝媽咪來教小朋友一些龍年的吉祥話，小朋友去拜年時可以用到喔 ~ 貝貝媽咪 祝福大家 鯉躍龍門，步步高升，心想事成，好運龍總來！😘 🧧一起來做「蜜糖紅豆年糕」吧！！超級簡單呦，只要三個材料攪一攪，蒸一下，好吃的紅豆年糕就完成囉～ Try out this super easy semi homemade niángāo recipe. 影片連結video link：https://youtu.be/P6dezUEvci0 🧧貼春聯美勞 Print out/ Spring decoration Print Out  https://drive.google.com/file/d/1UyqrIDVbsRX0p_PhrE3VvUSdMfhPgArU/view?usp=sharing 🧧帶動唱：「恭喜恭喜」New year Song...

🐉迎接新年的到來，一起來和貝媽豆妹動手做「蜜糖紅豆年糕」吧！！超級簡單呦，只要三個材料攪一攪，蒸一下，好吃的紅豆年糕就完成囉～😋 影片連結video link：https://youtu.be/P6dezUEvci0 Try out this super easy semi homemade niángāo (lunar new year rice cake) recipe with BeiMa. It's a very fun new year activity for kids! 🧧貼春聯美勞printout https://drive.google.com/file/d/1UyqrIDVbsRX0p_PhrE3VvUSdMfhPgArU/view?usp=sharing🍭今天貝貝媽咪要和大家分享一個我特別為小朋友改編的故事-調皮搗蛋的年獸，是一個可愛調皮版的年獸故事，適合小朋友聽喔～ 🍭The Naughty Nian Monster likes to play tricks on people on Lunar New Year’s Eve…I modified...

🍭貝貝媽咪將之前萬聖節魔法糖果故事上下集，結合成一集, 祝福大家有一個平安快樂的萬聖節喔～ 🎃想知道萬聖節的由來和故事嗎？請聽：貝媽豆妹童樂會-萬聖節特輯 🌿每位小朋友都是獨特的，活出自己的天賦，接受並擁抱自己的與眾不同~ 在上一集萬聖節魔法糖果故事中，魔法師奇奇跟三隻小蝙蝠說明了在拿魔法變身糖果之前，需要先接受挑戰，如果挑戰成功了，就可以得到魔法變身糖果，咚咚、麗麗和波波很勇敢的對魔法師奇奇說他們願意接受挑戰，他們會遇到的挑戰是什麼呢？ 🌿Everyone is unique. Let’s celebrate our strengths, accept and embrace our uniqueness.     In the magical forest, there are 3 very unique young bats, one has unusually large wings, one has unusually large ears and one speaks extremely slowly. They heard of the sorceress...

☀️徴稿中～各位創意無限的爸爸媽媽😄，你有適合小朋友的故事、童樂會內容和小朋友分享嗎？歡迎大家和貝媽投稿喔，一起加入為小朋友製作節目的行列吧～💪💪 (email: [email protected]) 🍭白雲是什麼做成的呢？是棉花糖嗎？💡科學小知識： ✔︎雲的形成 ✔︎下雨 ✔︎水循環 🍭What is cloud made of? Cotton candy? 💡Science topics：✔︎cloud formation ✔︎ rain ✔︎water cycle 🍄廣播劇本、配音、製作: 貝貝媽咪 ;本集特別感謝Rachel媽媽配叭噗冰淇淋叫賣聲🫶 🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy  🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message  ☎️貝貝媽咪⁠⁠語音信箱 BeiBei Mommy’s voice...

各位小朋友在日常生活中是如何愛地球的呢？歡迎小朋友語音留言和貝媽分享～ 我會將小朋友的語音留言剪輯到“貝媽豆妹童樂會”節目中～ ☎️貝媽語音信箱 BeiBei Mommy’s voice message line：https://open.firstory.me/voicemail/ckx5hogjadluu0912po1n9nkh 🌏 感謝 綠色和平基金會提供「我家不見了」故事~ 4月22日是世界地球日，是為了提醒住在地球上的人們一起來愛護地球而成立的一個重要節日，今天的故事就是關於地球還有地球上的動物和人類的故事，故事中的主角豆豆住在熱帶島嶼上，他很喜歡在大海裡游泳，享受自由自在的感覺... 🌏Special thanks to Greenpeace providing today’s story “My home disappeared.” It’s a story about climate change. The main character, DoDo, loves to swim in the ocean. It’s free and easy....

🍭團隊合作可以結合大家的優點，創造出更棒的成果喔～在之前的龜兔賽跑故事中(EP44)，認真又堅持的烏龜贏得了比賽，在比賽結束之後，兔子回到家，對於比賽做了一些分析和檢討，烏龜和兔子又再比了三場比賽，在第四場的比賽，他們從競爭對手變成了合作的夥伴，這是怎麼一回事呢？ 🍭The tortoise and the hare had 3 more races after the initial race. In the 4th race, they worked collaboratively instead of competitively….. (錄到一半麥克風or電腦故障，聲音忽小忽大🤣，重錄＋修了幾次，希望聽起來ok😅，如果有哪一部分聲音不清楚，feel free to let me know, thank you ~) 🍄故事改編、配音、製作: 貝貝媽咪  🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy  🟦facebook page:...

🍭農曆一月十五日是元宵節，小朋友除了吃甜甜的元宵湯圓之外，還會提燈籠、放煙火，為什麼元宵節時人們會提燈籠、放煙火呢? (故事改編自 民間元宵節故事傳說) 🍭The fifteenth day of the first lunar month is the Lantern Festival. During the Lantern Festival, streets are decorated with colorful lanterns. Festival celebrations include lantern shows, fireworks and eating sticky rice balls. Today’s story is a legend with the origins of the Lantern Festival. A beautiful crane that flew down to earth from heaven….. 🧨簡易做湯圓親子活動雙語影片，這是貝媽和豆妹一年前拍的影片，非常簡易版的湯圓，小朋友也一起來做創意湯圓喔~During the...

🍭今天貝貝媽咪要和大家分享一個我特別為小朋友改編的故事-調皮搗蛋的年獸，是一個可愛調皮版的年獸故事，適合小朋友聽喔～ 🍭The Naughty Nian Monster likes to play tricks on people on Lunar New Year’s Eve…I modified the traditional story to make it more suitable for our young audience. 🍄故事改編、配音、製作: 貝貝媽咪 🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy 🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message ☎️貝貝媽咪語音信箱 BeiBei Mommy’s voice message line 🥳貝媽的另一個節目「貝媽豆妹童樂會 」Please also check out...

🧧恭喜恭喜，新年快樂！在這新春的時候，我們特別加錄這集新年感恩童樂會來回覆大家的留言和感恩大家的贊助donation和支持，也和大家拜年🥳🥳🧧🧧 🥧簡易兒童版年糕做法影片： 一起來和貝媽豆妹動手做「蜜糖紅豆年糕」吧！！超級簡單呦，只要三個材料攪一攪，蒸一下，好吃的紅豆年糕就完成囉, 好吃又好玩的春節親子活動～ ➡️影片連結video link：https://youtu.be/P6dezUEvci0 Try out this super easy semi-homemade Nian Gao (lunar new year rice cake) recipe with BeiMa and DouMei. It's a very fun new year activity for kids!  🌈這半年來貝媽比較忙碌一些，許久才更新一次，謝謝大家的耐心和支持喔～祝福大家  健康平安、 天天開心、 兔年行大運 ，我們下個故事、下個童樂會再見囉！ 🥳😘 🥳貝媽的另一個節目「貝媽豆妹童樂會 」Please also check out “Little Mandarin...

🍭不著急而且持續不間斷的努力可以幫助我們到達目標，太驕傲可能會阻饒我們成功。如果今天有一隻兔子和一隻烏龜進行跑步比賽，你覺得誰會贏呢？  🍭We may be more successful by doing things slowly and steadily than by acting quickly and carelessly.  🍄故事改編、配音、製作: 貝貝媽咪  🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy  🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message  ☎️貝貝媽咪語音信箱 BeiBei Mommy’s voice message line 🥳貝媽的另一個節目「貝媽豆妹童樂會 」Please also check out “Little Mandarin Party”...

🥮中秋節為什麼要吃月餅和柚子呢？  讓我們一起來聽「家有叮噹」廣播劇 之 「月餅的秘密」，小朋友聽完就會知道囉！Why do people eat moon cakes and pomelos during the moon festival? Let’s find out~ 🍄廣播劇劇本、配音、製作: 貝貝媽咪 🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy 🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a message ☎️貝貝媽咪語音信箱 BeiBei Mommy’s voice message line 🥳貝媽的另一個節目「貝媽豆妹童樂會 」Please also check out “Little Mandarin Party” podcast 在童樂會中，我們會一起學唐詩、帶動唱、聊天、聊時事/cool...

🥮好久不見了，貝媽暑假比較忙一些，所以好久沒有來和小朋友說故事了～想念大家喔😘 中秋節就要到了，先請小朋友重溫嫦娥奔月的故事，中秋節的週末還會有新的一集 「月餅的秘密」喔～先祝大家中秋節快樂！It’s been toooo long since my last story. I miss you all.😘 Hope everyone is doing well. Mid-Moon festival is around the corner. I would like to invite you to re-listen to “Legend of Moon Festival”  today. AND in a couple of days, I’ll upload a new episode “ Secret within Mooncakes”. Wishing you all a happy happy Moon-Festival! 🥮 🌿農曆的8月15日中秋節，是在華人的社會中很重要的一個節日，在這天，人們會和家人團聚，吃月餅，一起觀賞天空中圓圓的皎潔的月亮，...

🍭鄉下老鼠跟著城市老鼠來到了大城市裡，鄉下老鼠大開眼界，很羨慕城市的生活，不過最後鄉下老鼠還是決定回鄉下生活，這是怎麼一回事呢？ 🍭the Country Mouse would rather live in country where it is quiet and simple instead of the nice and luxurious life in the city where it is dangerous. A simple life in peace and safety may be preferable to a life of luxury tortured by fear. 親愛的小朋友，如過是你，你會想要當城市老鼠還是鄉下老鼠呢？Would you like to be a country mouse of a city mouse? 歡迎小朋友語音留言和貝貝媽咪分享喔~Please share your thoughts with me ☎️貝貝媽咪語音信箱 BeiBei Mommy’s voice message...

🍭很久很久以前，楚國有一個賣兵器的小販，有一天他帶著一批長矛和盾牌來到市集上賣... 🍭 Long long time ago, there was a salesman in country of Chu. One day, he brought some spears and shields to a busy market…… This proverb means “contradictory” 聽完這個故事你有什麼想法呢？歡迎小朋友語音留言和貝貝媽咪分享喔~Please share your thoughts with me ☎️貝貝媽咪語音信箱 BeiBei Mommy’s voice message line 🍄故事改編、配音、製作: 貝貝媽咪 🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy 🟦facebook page: https://www.facebook.com/littleMandarinPod/   歡迎來參觀留言喔~Please come visit and leave me a...

🍭愛麗絲夢遊仙境Part 3: 在上一集的故事最後，愛麗絲遇到了正在開茶會的瘋帽子先生，愛麗絲覺得封帽子先生實在是太失禮了，於是生氣的離開了茶會，走著走著，愛麗絲看見一顆大樹底下有一個門，好奇的愛麗絲打開了門，門裡面是什麼奇特的地方呢？ (貝貝媽咪將原故事內容稍微改編成更適合小朋友聽的溫和版 愛麗絲夢遊仙境） 🍭 This is Part 3 of the story. At the end of last episode, Alice met the Hatter at the mad tea party. Alice found the Hatter was rather rude, therefore, she left the tea party. She saw a door in the bottom of a big tree. She opened the door. What will she find behind the door ? (story was modified to be more kids friendly based on Alice's...

🍭愛麗絲夢遊仙境Part 2: 在上一集的故事最後，愛麗絲跟動物朋友們道別之後，走進了一個茂密的樹林裡，到了樹林中愛麗絲會遇到什麼奇幻的事情呢? (貝貝媽咪將原故事內容稍微改編成更適合小朋友聽的溫和版 愛麗絲夢遊仙境） 🍭 This is Part 2 of the story. At the end of last episode, Alice said goodbye to her animal friends and strolled into a forrest. Let's find out what magical adventures will Alice encounter after entering the forrest. (story was modified to be more kids friendly based on Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll) 🍄故事改編、配音、製作: 貝貝媽咪 🍄script writer, voice actor, producer:...

🍭愛麗絲和姊姊坐在大樹下，突然又一隻穿著灰色西裝的白兔匆匆跑過，愛麗絲好奇的跟著白兔跳進一個大樹洞裡，從大樹洞掉進一個充滿驚奇的夢幻世界，展開一連串的冒險~ (貝貝媽咪將原故事內容稍微改編成更適合小朋友聽的溫和版 愛麗絲夢遊仙境） 🍭 A young girl named Alice falls through a rabbit hole into a fantasy world and wondrous adventures… (story was modified to be more kids friendly based on Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll) 🍄故事改編、配音、製作: 貝貝媽咪 🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy ☎️貝貝媽咪語音信箱 BeiBei Mommy’s voice message line  🥳貝媽的另一個節目「貝媽豆妹童樂會 」Please also check out “Little...

🌏 感謝 綠色和平基金會提供「我家不見了」故事~ 4月22日是世界地球日，是為了提醒住在地球上的人們一起來愛護地球而成立的一個重要節日，今天的故事就是關於地球還有地球上的動物和人類的故事，故事中的主角豆豆住在熱帶島嶼上，他很喜歡在大海裡游泳，享受自由自在的感覺... 🌏Special thanks to Greenpeace providing today’s story “My home disappeared.” It’s a story about climate change. The main character, DoDo, loves to swim in the ocean. It’s free and easy. Swimming freely, DoDo ran into a crown fish moving home in haste… 🍄旁白、豆豆、小丑魚、北極熊、無尾熊、咚咚配音: 貝貝媽咪，製作: 貝貝媽咪 🍄voice actor, producer: BeiBei...

🍭為什麼我們可以用鉛筆寫字和畫畫呢？ 當我們寫錯字的時候可以用橡皮擦把鉛筆字給擦掉，橡皮擦為什麼能擦掉鉛筆字呢？ 讓我們一起來聽貝貝媽咪原創「家有叮噹」廣播劇，我們可以從廣播劇中到答案喔! 🍭 What is a pencil made of? How does it work to allow us to write or draw? How does an eraser erase the pencil marks? Let’s find out the answers in the science radio play! 🍄家有叮噹廣播劇作者、配音、製作: 貝貝媽咪 🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy ☎️貝貝媽咪語音信箱 BeiBei Mommy’s voice message line https://littlemandarinparty.firstory.io/voicemail/ckx5hogjadluu0912po1n9nkh 🥳貝媽的另一個節目「貝媽豆妹童樂會 」Please...

🍭傳說中有一種很神奇的盆子，叫聚寶盆，如果你放一塊錢在聚寶盆裡，就會變成兩塊錢四塊錢八塊錢十六塊錢一直越變越多.... 🍭Legend has it that there was a treasure pot which can multiply anything you put in it. If you put 1 coin in it, it will become 2 coins, 4 coins, 8 coins, 16 coins and continuously multiply more and more…. (Please check out our facebook page for full story in English) 💡親愛的小朋友，如果你有一個聚寶盆，你會想要放什麼東西在裡面呢？歡迎小朋友語音留言和貝貝媽咪分享喔～ ☎️貝貝媽咪語音信箱 BeiBei Mommy’s voice message line...

🍭生明中難免會遇到困難和挫折，常常這些困難和挫折是我們更上一層的墊腳石 (故事改編自 寓言故事 驢子和枯井)  🍭Life will likely shovel dirt on us, all kinds of dirt. The trick to getting out of the well is to shake it off and use it as a stepping stone. Each of our troubles is a stepping stone. We can get out of the deepest wells just by not stopping, never giving up! Shake it off, and take a step up. (story based on the Farmer and the Donkey)  🕊️這故事獻給在戰火中的烏克蘭，你們的勇敢和堅持感動了世界，相信你們會像故事中的主角一樣，從深井中爬出，重見光明~ 為烏克蘭和世界和平祈禱~🙏🏻  🕊️To the people of...

🍭農曆一月十五日是元宵節，小朋友除了吃甜甜的元宵湯圓之外，還會提燈籠、放煙火，為什麼元宵節時人們會提燈籠、放煙火呢? (故事改編自 民間元宵節故事傳說) 🍭The fifteenth day of the first lunar month is the Lantern Festival. During the Lantern Festival, streets are decorated with colorful lanterns. Festival celebrations include lantern shows, fireworks and eating sticky rice balls. Today’s story is a legend with the origins of the Lantern Festival. A beautiful crane that flew down to earth from heaven…..  🧨簡易做湯圓親子活動雙語影片，這是貝媽和豆妹一年前拍的影片，非常簡易版的湯圓，小朋友也一起來做創意湯圓喔~During the...

🍭有一首在民間流傳的的過年歌 ，歌裡說到: 初一早、初二早、初三睡到飽，為什麼在過年習俗中，初一初二都要早起，但是初三卻可以睡到飽呢？ 🍭There is an old folk saying ”On the first and second day of lunar new year, people should get up early. On the third day of lunar new year, people should sleep in” Why should people sleep in on the third day of lunar new year? 🍄故事改編、配音、製作: 貝貝媽咪 🍄script writer, voice actor, producer: BeiBei Mommy 🥳貝媽的另一個節目「貝媽豆妹童樂會 」Please also check out “Little Mandarin Party” podcast 🎧收聽連結Listening links: Apple Podcast:...

🖨️貼春聯勞作紙列印連結 Spring Festival decorations activity print out link https://drive.google.com/file/d/1UyqrIDVbsRX0p_PhrE3VvUSdMfhPgArU/view?usp=sharing 📜請先幫小朋友列印貼春聯勞作紙，總共有兩頁，我們還需要彩色筆或是蠟筆，剪刀和黏膠For this activity, we need  “spring festival decorations activity print out” (2 pages, print out link above), crayon or markers, a pair of scissors and glue. 🧧歡迎爸爸媽媽把小朋友貼春聯的勞作，照一張相，email 或是上臉書頁和貝媽分享喔~ 祝福大家 新年快樂 吉祥平安 虎年行大運！我們下一個故事見囉！ Please take a picture of the art work and share with me via email or...