Episodes
Half a century after Australia enshrined the principle of equal pay, men continue to out-earn women on average by 20.8 per cent. The Workplace Gender Equality Agency scorecard identifies a small improvement in pay equity but on average men earn about $25,000 more than women each year.
Published 11/19/19
A new report is warning that loss of languages in the second and third generations of migrant communities could threaten economies and communities. The report asks the question, "What are languages worth?"
Published 11/18/19
Commonwealth Bank of Australia chief executive Matt Comyn [[KOM-in]] says the bank's acceptance of a record 700-million dollar fine over its anti-money laundering and counter-terrorism case is an acknowledgement of the bank's failures. The bank has admitted to the 53-thousand-506 breaches it's been accused of by the regulator AUSTRAC. Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story.   - Αποτέλεσμα συμβιβασμού ήταν το πρόστιμο των 700 εκ. δολαρίων που επιβλήθηκε στην Commonwealth Bank για...
Published 06/04/18
Pauline Hanson spat the dummy during a TV interview accusing One Nation senator Brian Burston of backstabbing. A few hours later she expelled senator Burston from the party. Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story. - Αγανάκτηση και οργή έδειξε η Πολίν Χάνσον, αρχηγός του κόμματος 'Ενα 'Εθνος, σε τηλεοπτική συνέντευξη ενώ μιλούσε για τον γερουσιαστή Brian Burston. Την επόμενη μέρα τον απέπεψε απ΄το 'Ενα Έθνος. Οι Ντίνα Γερολύμου και Θέμης Καλλός συζητούν το θέμα.
Published 06/01/18
The United States says it will impose tariffs on steel and aluminium the European Union, Canada and Mexico, in a move which is provoking retaliation. - Τις έντονες αντιδράσεις στενών συμμάχων των ΗΠΑ, έχει προκαλέσει η απόφαση του Λευκού Οίκου, να προχωρήσει με την επιβολή δασμών στις εισαγωγές χάλυβα και αλουμινίου, από τον Καναδά, το Μεξικό και τις χώρες της ΕΕ.
Published 06/01/18
The government hopes that waiting times will be slashed and family disputes dealt with faster under its new plan to merge the Family Court with the Federal Circuit Court. Experienced Family Law solicitor, Bill Kordos, disagrees, as he explains in his  interview. - Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση, ανακοίνωσε ότι από τις αρχές του επόμενου έτους, θα συγχωνευθούν τα οικογενειακά δικαστήρια με τα ομοσπονδιακά, στοχεύοντας στην επιτάχυνση της εκδίκασης υποθέσεων. Εν τούτοις, κάποιοι νομικοί κύκλοι, δεν...
Published 06/01/18
A former Victoria Police chief commissioner will lead an investigation into the faking of more than a quarter of a million roadside breath tests. - Σκάνδαλο μεγάλων διαστάσεων, ήρθε στο φως της δημοσιότητας από την ίδια την ηγεσία της αστυνομίας της Βικτώριας, σε σχέση με την παραποίηση στοιχείων που αφορούν στα αποτελέσματα αλκοτέστ.
Published 05/31/18
'The Magic Pillows' of Eugene Trivizas is a much-beloved book by children, parents, and teachers alike and has been adapted into hundreds of school performances as well as for the Creative Drama and Arts Centre (for children) of the Greek Community of Melbourne. Project Coordinator Katerina Poutachidou talks to SBS Greek. 
Published 05/30/18
Shoppers from Oakleigh and surrounding areas are fuming over new parking regime. - Έντονες αντιδράσεις, έχει προκαλέσει η απόφαση της ιδιοκτήτριας εταιρίας, του εμπορικού κέντρου στο προάστιο του Όκλι, στη Μελβούρνη, να χρεώνει για τη στάθμευση.
Published 05/30/18
Europe is looking at a ban on many common plastic items in a bid to reduce the amount of litter ending up in its waterways and oceans. - Νέους κανόνες για τον περιορισμό της χρήσης πλαστικών προϊόντων πρότεινε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή με στόχο κυρίως μαχαιροπήρουνα, καλαμάκια, πιάτα, μπατονέτες, αλλά και μερικώς τα ποτήρια και μπουκάλια.
Published 05/30/18
John Kallimanis President of AHEPA NSW on SBS Greek Radio. - Στο Eλληνικό Πρόγραμμα της ραδιοφωνίας SBS και στον Θέμη Καλλό μίλησε ο κ. Γιάννης Καλλιμάνης, Πρόεδρος της AHEPA Νέας Νότιας Ουαλίας. 
Published 05/30/18
The Productivity Commission has delivered a damning report into Australia's superannuation system. Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story.       - Το συνταξιοδοτικό σύστημα του superannuation καθιέρωθηκε το 1992 απ΄τον τότε πρωθυπουργό Paul Keating.  Σήμερα η Αυστραλιανή Επιτροπή Παραγωγικότητας με έκθεσή της υποστηρίζει την αναθεώρηση του συνταξιοδοτικού. Nτίνα Γερολύμου και Θέμης Καλλός συζητούν το θέμα.    
Published 05/29/18
Τhe worst final in World Cup history, Italy 1990, the hand of God... Maradona and the devastating first appearance of Greece in the Mundial of United States of America. - Μετά το Παγκόσμιο Κύπελλο του 1982, ήταν σειρά της Νότιας Αμερικής να αναλάβει και πάλι την διοργάνωση ενός Παγκοσμίου Κυπέλλου. Αρχικά είχε επιλεγεί η Κολομβία, η οποία όμως λόγω οικονομικών προβλημάτων αναγκάστηκε να αποσυρθεί, με το Μεξικό να γίνεται η πρώτη χώρα του πλανήτη που φιλοξενούσε μια τελική φάση, για δεύτερη...
Published 05/29/18
Tasmanian independent senator Steve Martin has joined the Nationals, boosting the Turnbull government's numbers in the upper house. Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story.  - Στο κόμμα των Εθνικών προσχώρησε ο ανεξάρτητος γερουσιαστής απ΄την Τασμανία Στηβ Μάρτιν. Oι Ντίνα Γερολύμου και Θέμης Καλλός συζητούν το θέμα.
Published 05/28/18
‘West of Sunshine’ is the debut film of Greek Australian writer, director and producer Jason Raftopoulos. The 78 minutes feature film was screened in last year’s Venice Film Festival and was greeted with a five-minute standing ovation. The film will be part of this year’s Sydney Film Festival program. Jason Raftopoulos talks to SBS Greek.  [youtube video="ExYv1jr31Ss"] - To ‘West of Sunshine’, ή «Δυτικά του Sunshine» είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του ομογενούς σκηνοθέτη, γεννημένου στη...
Published 05/28/18
Chief Executive of Victorian Responsible Gambling Foundation, Louise Glanville, and the foundation’s board member Tass Mousaferiades talk to SBS Greek.  - Η επικεφαλής του Ιδρύματος για τον Υπεύθυνο Τζόγο στη Βικτώρια, Λουίζ Γκλάνβιλ και το μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος, ομογενής Αναστάσιος Μουσαφεριάδης, μίλησαν στο Ελληνικό Πρόγραμμα.
Published 05/27/18
New research from the University of Queensland show that roughly one-third of the global protected area estate is under intense human pressure. Roads, mining, industrial logging, farms, townships and cities all threaten these supposedly protected places. Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story. - ‘Ερευνα επιστημονικής ομάδας του πανεπιστημίου του Κουήνσλαντ (Queensland University) για τις προστατευόμενες περιοχές του πλανήτη δείχνει ότι το ανθρώπινο αποτύπωμα στις περιοχές αυτές...
Published 05/25/18
Australians in five federal seats will go to the polls on July 28, but Labor is angry the date clashes with its national conference. - Για σκευωρία μεταξύ της Αυστραλιανής Εκλογικής Επιτροπής και της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης κάνει λόγω το Εργατικό Κόμμα, με σκοπό να ευνοηθούν οι υποψήφιοι του κυβερνητικού συνασπισμού στις επαναληπτικές εκλογές στις έδρες Braddon, Fremantle, Longman, Mayo και Perth. Η ημερομηνία που έχει οριστεί για την εκλογική διαδικασία είναι η 28η Ιουλίου και συμπίπτει με...
Published 05/25/18
A heartwarming vegeterian avgolemono soup with celeriac and cauliflower is this week's recipe by Angela Nicolettou.  - 'Ενα αυγολέμονο με χειμωνιάτικα λαχανικά για χορτοφάγους είναι η συνταγή μας σήμερα. Η 'Αντζελα Νικολέττου μίλησε στην Ντίνα Γερολύμου. 
Published 05/25/18
The issue of voting for Greek expatriates from their place of residence is once again in the spotlight after the leader of the Opposition in Greece, Kyriakos Mitsotakis, pressed the government to address the chronic void of a legislative solution. - Το θέμα της ψήφου των Ελλήνων του εξωτερικού, βρέθηκε και πάλι στην πρώτη γραμμή της επικαιρότητας, μετά τη σχετική παρέμβαση του προέδρου της ΝΔ, Κυριάκου Μητσοτάκη, στη Βουλή, την περασμένη εβδομάδα. Με αυτήν την αφορμή, το πρόγραμμα μας...
Published 05/25/18
Australia has almost 6 million registered volunteers and millions of other Australians who donate their time to volunteer through other activities and initiatives.  - Η Εβδομάδα Εθελοντισμού, 21-28 Μαρτίου, είναι η ετήσια γιορτή αναγνώρισης της γενναιόδωρης συμβολής των εθελοντών της Αυστραλίας.  
Published 05/23/18
Greek volunteers in the island of Chios received European award for cleaning paths on the island's remote areas. - Το πρώτο βραβείο στον διαγωνισμό «Ξαναζωντανέψτε τον μύθο σας», που διοργάνωσαν τα Ευρωπαϊκά Χωριά Πεζοπόρων, κέρδισε πριν απο μερικούς μήνες η Χίος.
Published 05/23/18
A moving and well organised event took place last saturday, at Sydney's Martin Place cenotaph for the 77th Anniversary of the Commemoration of the Battle of Crete and the Greek Campaign. Nikolaos Christopoulos who represented the Hellenic Armed Forces, was interviewed by Themi Kallos. - Στο Σύδνεϋ, με αφορμή την 77η επέτειο για τη Μάχη της Κρήτης, βρέθηκε εκπροσωπώντας τις Ελληνικές Ένοπλες Δυνάμεις, ο Αντιπτέραρχος Νικόλαος Χριστόπουλος. 
Published 05/23/18
Pauline Hanson says she won't reconsider the government's plan to reduce taxes on business, after withdrawing her support. The One Nation leader, whose party holds three key Senate seats, said the federal budget doesn't address the issues she feels are most important. Dina Gerolymou and Themis Kallos discuss the story. - Κεραυνός εν αιθρία ήταν η ανακοίνωση της Πολίν Χάνσον, αρχηγού του κόμματος One Nation "'Ενα 'Εθνος", ότι αποσύρει την στήριξή της στην μείωση της φορολογίας επιχειρήσεων -...
Published 05/22/18
The Ethnic Communities' Council of Victoria (ECCV) 2018 Biennial Statewide Conference took place in Melbourne CBD. ECCV's Chairperson, Kris Pavlidis, talks to SBS Greek about the future generation of the multicultural organisation and the (un)employment issues.  - Η επικεφαλής του Συμβουλίου Εθνοτικών Κοινοτήτων της Βικτώριας, Χρυσούλα (Κρις) Παυλίδη, μιλώντας στο Ελληνικό Πρόγραμμα, αναφέρθηκε στα προβλήματα των νέων μετανάστων στον χώρο εργασίας. 
Published 05/22/18