„Ostblock-Girly“ Elli Edich ist zu Gast bei den njetten Mädchen. So bezeichnet sich Elli zumindest selbst auf TikTok oder Insta. Was genau bedeutet das eigentlich? Es ist gar nicht so einfach eine passende Selbstbezeichnung zu finden, wie Elli sagt. Denn sie hat russlanddeutsche, russische und baschkirische Wurzeln und spricht auf ihren Accounts sehr offen über ihre Herkunft und ihre Erfahrungen. Egal ob die Erziehung ihrer russischsprachigen Familie, Beauty, Essen aus der Kindheit oder...

Wer schön sein will, muss Opfer bringen! Weniger ist mehr! Esst Buchweizenbrei! Ihr merkt: wir möchten mit euch mal über das Thema Beauty sprechen. In der Frage der Woche möchten wir verstehen: wie wurde das Thema Schönheit (inklusive Beauty-Hacks) bei uns in der Familie vermittelt? Sagen wir es so: Eine von uns hat eine russische Variante der „modernen Enzyklopädie für Mädchen“ bekommen, während die andere sich nicht mal richtig abschminken konnte. Was Queen Elizabeth und Fischöl-Kapseln...

Die njetten Mädchen sind überfordert. Geld, Steuern und Versicherung liegen Vika und Walerija nämlich nicht so. Und weil Vika nach einem Bankberatungsgespräch maßlos überfordert war, muss sie Walerija von ihrer „Problema der Woche“ erzählen. Wie kann sie mit diesen Themen umgehen, wenn da eine ganz tiefe Blockade in ihr drin ist? Ob Walerija die Richtige ist, um ihr Tipps zu geben? Auf gar keinen Fall. Präsentiert sie ihr trotzdem einen einfachen 3-Schritte-Plan? Vielleicht. Seid live dabei,...

Folge 80 bedeutet: Wir haben eine kleine Feier (Prasdnik). Wie es sich für eine Feier gehört, müssen natürlich Gäste kommen. Die njetten Mädchen haben Ekaterina Astafyeva (aka Kati) zum Gespräch eingeladen. Sie ist in der russischen Stadt Tscheljabinsk geboren, hat in Sankt Petersburg gelebt und ist 2019 nach Deutschland eingewandert. Während Kati sich hier nach einigen Jahren ein schönes Leben aufbauen konnte - inklusive tollem Job und glücklicher Beziehung - und sich auf gut Deutsch „nicht...

Der Sommer wurde erfolgreich in den Hut gelegt. (Dieser Satz ergibt mehr Sinn, wenn ihr den Anfang der Folge hört). Walerija hat ein altes Kindheitsfotoalbum gefunden und hat Gesprächsbedarf. Denn während sie in Russland in den ersten Jahren ihres Lebens wie eine Disco-Schneekugel aussah, hat sie ein paar Jahre später in Deutschland eine echte Style-Transformation durchgemacht (inklusive Dirndl-Outfit zum Schulanfang). Deswegen möchte sie von Vika wissen: Wie war das bei ihr? Schließlich hat...

Wie sagt ihr eurer Familie, dass ihr sie liebt? Und wie sagen sie es euch? Vielleicht benutzt ihr keine Worte, sondern drückt es auf eine andere Weise aus: durch Berührungen, Hilfsbereitschaft, gemeinsame Zeit oder Geschenke? Diese Gesten der Wertschätzung fallen nämlich unter die sogenannten „Love-Languages“, also Liebessprachen. In dieser Folge versuchen wir, das Konzept auf unsere russische Familie zu übertragen und fragen uns: Mit welcher dieser Liebessprache sind wir eigentlich...

“Wo ist der Aberglaube der Woche?“ Ihr habt gefragt – Walerija und Vika liefern in dieser Folge ordentlich nach. Wir waren nämlich gemeinsam in Budapest auf einem Festival. Normalerweise hätte Vika einen typischen Reise-Aberglauben gemacht, den sie dieses Mal ausgelassen hat. Könnte das etwa der Grund sein für die weniger schönen Dinge, die uns vor, während und nach der Reise passiert sind? (Offiziell wissen wir: natürlich nicht). Wir möchten das Erlebte verarbeiten und fragen uns: Welche...

Vika und Walerija haben über eine Sache, die sehr viele russischsprechende Familien kennen, noch nie gesprochen: Die Datscha. Wurde also Zeit! Datscha könnte man als Sommerhaus auf dem Land oder der Natur beschreiben. Das würde dem aber fast nicht gerecht werden. Für manche ist es nämlich sehr viel mehr als das. Wir fragen uns: Welche Verbindung haben wir zur Datscha? Während Walerija sich nur durch (emotionale) Erinnerungsberichte ihrer Mutter eine grobe Vorstellung von einer Datscha machen...

Es ist heiß, der magische Wasserkocher gibt den Geist auf und die njetten Mädchen sind nicht nur Meisterinnen der Wortakrobatik, sondern auch sonst im Sport-Fieber. Also mehr oder weniger. Wir nehmen die Fußball-EM im eigenen Land und die Olympischen Sommerspiele 2024 in Frankreich zum Anlass, um zu überlegen: Mit welchen Ereignissen, Sportarten und Mannschaften haben wir uns in Vergangenheit identifiziert? Und wieso eigentlich? Während Vika sich an ein Maskottchen aus den 80er Jahren...

Wie heißt es so schön? Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub! Zumindest könnte Vika nach ihrem Urlaub mit ihrer russischen Mama wahrscheinlich bald wieder einen vertragen. Aber wieso eigentlich? Das möchte Walerija in der Frage der Woche herausfinden und wissen: Wie ist es 7 Tage lang mit der russischen Mutter und ihrer Kindheitsfreundin im Urlaub zu sein? Sagen wir es so: Vika hat viel gelernt. Über sich, die Mentalität ihrer Familie, neue Sprachenmix-Kombinationen und auch wie man gaaanz viel...

Privet Pohodniki! Wir möchten über das Campen sprechen. In Walerijas Umfeld ist das das normalste der Welt, bei Vika eher weniger. Wir gehen der Sache auf den Grund: Wieso haben wir als Kinder kaum Erfahrung mit Camping gemacht? Wann kamen wir damit in Berührung? Und wieso hat Walerijas Mutter so viele Jahre diesen Teil von ihr verschwiegen? Walerija hat am eigenen Leib erfahren: Wo viel gezeltet wird, kochen die Emotionen auch mal über. In der Frage der Woche muss sie das vergangene...

Na, ihr Hasen? Die njetten Mädchen sind in Sommer-Konzert-Snack-Laune! Vika schwärmt noch von ihrer letzten Konzert-Erfahrung, denn sie hat Dua Lipa live in Berlin gesehen und eine russische Freundin mitgenommen. Wieso Dua Lipa? Weil Vika eine kleine bis mittelgroße Obsession mit ihr hat. Während es gerade einen riesigen Hype um Taylor Swift gibt, lässt das Vika ziemlich kalt. In der Frage der Woche möchte Walerija verstehen, warum Vika ein Fan von ihr ist. Und Vika hat da eine kleine...

Privet aus einer „Budka“! Walerija und Vika fühlen sich bei dieser Aufzeichnung ein bisschen wie in einer Telefonzelle. Wir sind nämlich auf der re:publica, einer Digitalkonferenz in Berlin und zeichnen in einem kleinen Plexiglas-Häuschen auf! Und wie das für so eine Reise üblich ist, möchten wir gegenseitig wissen, was uns in letzter Zeit so beschäftigt hat. Deswegen stellen wir uns dieses Mal ausnahmsweise direkt mehrere Fragen der Wochen! Wieso ist Vika in dem Foto-Keller eines Opas von...

Na, ihr Podcast-Mäuse? Vika und Walerija möchten in dieser Folge ein paar Barrieren abbauen. Wie das am besten funktioniert? Mit Komplimenten! Aber wann haben wir eigentlich zuletzt eins gegeben? Und wieso tut sich eine von uns schwerer als die andere? Wir versuchen zu verstehen, wie wir mit dem Thema konfrontiert wurden. Unser Gespräch führt uns von reservierten russischen Bekannten und Komplimenten-Duschen bei Geburtstagen bei der Familie über die Wichtigkeit von Gastgeschenken hin zu...

Die njetten Mädchen sind wieder zurück – KAYF! Während Walerija krank war, hat sie etwas Zeit gehabt, die letzten Tage Revue passieren zu lassen und nutzt die Frage der Woche, um Vika etwas zu gestehen. Sie stand nämlich vor einem Dilemma, das sich nur mit 30€ lösen ließ. Wieso fiel es ihr so schwer, dieses Geld auszugeben? Was hat ein russischer Taxifahrer damit zu tun? Und wie könnte das Aufwachsen in anderen – ärmeren – Verhältnissen damit zusammenhängen? Auch Vika hat neulich etwas mehr...

Selten haben Walerija und Vika so viele Reaktionen und Rückmeldungen zu einem Thema bekommen, wie in dieser Folge. Nachdem Vika in einem Café ein Gespräch von einem Russisch sprechenden Mann gehört hat, wie er von seiner Familie für seine Tattoos verurteilt wird, möchten sie sich das Thema genauer anschauen. Denn während Walerija schon mehrere Tattoos hat, kann sich Vika nicht entscheiden, ob sie sich traut, den Schritt zu gehen... In der Frage der Woche blicken wir darauf, wie sehr uns die...

Holt schonmal die Nasensprays und lasst die Frühlingsgefühle raus! Während Walerija noch die ein oder andere russische Vokabel hinterfragt, ist Vika von dem Datum des diesjährigen orthodoxen Osterfestes verwirrt. Genauso wie vom Einbürgerungsprozess (ja, immer noch!). Zu der Frage der Woche hat uns eine Sprachnachricht aus der Community inspiriert: Viktoria erzählt uns davon, dass sie ihre russische Muttersprache zuerst verloren und dann mit 19 „wieder aktiviert“ hat. Wir fragen uns: Was...

In dieser Folge haben die njetten Mädchen Jennah eingeladen. Sie macht als @JennahSchott TikTok-Videos über ihr Leben und erreicht damit mehrere Millionen Menschen. Sie zeigt die Rolle ihres Glaubens im Alltag, ihre russische Mutter und spricht über Klischees und Beauty. In dieser Folge lernen Walerija und Vika Jennahs Geschichte kennen. Ihr Vater kommt aus Nigeria, aufgewachsen ist sie bei ihrer russischen Mutter. Jennah ist in Heidelberg zur Schule gegangen. Dort musste sie Leuten erklären,...

In dieser Folge führen die njetten Mädchen ein typisch russisches „Küchengespräch“ mit euch. Wir möchten nicht nur unsere Essens-Fails aus dem georgischen Restaurant teilen, sondern auch Tipps, wie man es besser macht. Und wie es eben so üblich ist bei so einem Gespräch in der Küche, wird’s dann auch mal politisch. Die Präsidentenwahl finden in Russland vom 15 bis 17. März 2024 statt. Von Kritikern und unabhängigen Wahlbeobachtern wird diese Wahl auch als „Scheinwahl“ bezeichnet. Gründe dafür...

Zu Beginn dieser Folge möchten Vika & Walerija mit euch anstoßen! Worauf genau? Egal – Hauptsache mit Kristallglas. Am besten mit den Gläsern, die wir von unseren russischen Großeltern geerbt haben. Das bringt uns zur Frage der Woche: Gibt es irgendwas, was es nur bei unserer russischen Familie gab, an das wir uns gerne erinnern? Wir laden euch in dieser Folge in die russischen Wohnungen unserer Familie ein. Also zumindest imaginär. Was ihr hier finden werdet? Bei Walerijas Oma gibt’s...

Am 24. Februar 2022 hat Russland einen Angriffskrieg auf die Ukraine begonnen und damit nicht nur für viel Zerstörung und Leid gesorgt, sondern auch das Leben von vielen Menschen bis heute nachhaltig verändert. In der Frage der Woche möchten Vika und Walerija herausfinden: Wie geht es ukrainischen Menschen sowohl in Deutschland, als auch in der Ukraine zwei Jahre später? Dafür sprechen sie zuerst mit Daria. Sie ist 24 und musste vor zwei Jahren aus Kyiv fliehen und sich hier in Deutschland...

Wow, das gibt’s doch nicht! Oder doch? Nach manchen Gesprächen mit der russischen Familie sind sich Walerija und Vika nicht so sicher, was genau gemeint ist und ihren Familien geht es da ähnlich. Ist es die Sprachbarriere? Die Sozialisierung? Mentalität? Oder alles ein bisschen? In der Frage der Woche besprechen wir in dieser Folge: In welchen Situationen haben wir schonmal unsere Familie falsch verstanden? Von Blumensträußen, die uns Angst machen, über lieb gemeinte Fragen und Aussagen, die...

Wir sind Walerija und Vika, eure njetten Mädchen mit russischen Wurzeln und mittlerweile ziemlich deutschen Mentalitäten. Wir sind beide in Russland geboren und haben lange versucht, zu den Deutschen „dazuzugehören“. Jetzt wissen wir: Darum geht es nicht. Wir gehen deshalb auf Identitätssuche und reden in jeder Folge über alles, was uns und euch bewegt: Was ist dran an den „Russen“-Klischees, die in Filmen und Serien verbreitet werden? Wie prägt die russische Staatspropaganda Verwandte? Wie...

Frohes Neues! S Novym Godom! Njette Mädchen sind wieder am Start und möchten gemeinsam mit euch auf die letzte Zeit blicken. In der Frage der Woche fragen wir uns: Was hat uns in letzter Zeit beschäftigt? Wenn wir an unsere Feiertage denken, dann denken wir an: blaue Deko, überdimensionale Kinderfotos, Olivje-Hacks & Kartoffel-Pralinen, aber leider auch ungefragte Kommentare zum Körper und Streit. Außerdem hat Vika einen russischen, handgeschriebenen Brief in ihrem Briefkasten gefunden....