Episodes
【聊了什么The What】 「念奴娇·昆仑」里有这样的诗词,仿佛让我们看到了平地而起的蘑菇云,和原子弹之父奥本海默面对广袤的新墨西哥州的沙漠的剪影: 横空出世,莽昆仑,阅尽人间春色。 飞起玉龙三百万,搅得周天寒彻。 夏日消溶,江河横溢,人或为鱼鳖。...
Published 08/29/23
【聊了什么The What】 Barbie是一部不需要介绍的电影。 从女性主义导演Greta Gerwig决定接受Barbie电影拍摄的那天起,疲惫娇娃的集体直觉就告诉我们,这部电影将会是一个和我们——作为女性创作者和评论者——不断交织的重要作品:它是我们在当下需要的文本,它是一部需要被拍出来、需要被我们看到、被我们被讨论的电影。电影中最核心的议题也是我们在这么多年以来关注和参与议题;电影对男权社会的戏谑和抛梗、对现实的无奈和失望、对女性自身的矛盾冲突、对于“个人觉醒”的描写,都映射出我们一路走来歪歪扭扭的足迹。这串足迹是集体的,也是个人的。 如果说看Barbie电影是场集体行为,参与它的程度从“狂欢”到“郑重”是一个延续的光谱,那么我们试图去参与这个光谱的每一段。芭比上映当天,拥抱粉色夏日的轻松和充满荧光色的芭比式的快乐;看完芭比之后,不断地回忆情节,阅读历史,阅读影评,自省,录制播客。这场夏天袭来的粉红色风暴让我们录制了一起很长的播客,我们聊了很多很多。 “Barbie” needs no introduction. From the moment...
Published 07/29/23
【聊了什么The What】 本期关于性,而且只关于性——这个在当代社会和日常生活无法被绕过的话题,一把了解自己的钥匙。 我们趁着录制这次节目的契机,从大脑里提取出了我们关于性的记忆,哪些小时候看到的画面和角色给了我们性启蒙?同时,我们也聊了最近HBO颇有争议的一部剧集「偶像漩涡」(英语:The Idol),以及里面糟糕的对女性和性的刻画。我们也找出了一些近些年银幕上受人欢迎并且对女性的性欲有正面和积极的解读,鼓励我们去直视自己的欲望。 娇娃画外音:本集播客提到的所有性行为和对于性的解读都是出自于我们的个人经历,我们是以异性恋和顺直女身份的视角去观察和谈论性,所以会有异性恋中心主义的局限性。 录制期间我们将西门庆说成了“妹夫”,西门庆不是妹夫也不想做妹夫,望周知。 本期节目是由“成年人世界里的一点甜”的女性情趣品牌——大人糖赞助的定制播客。在本期节目里你能听到疲惫娇娃们对进阶新产品”兔子月“的细致使用体验。 In this episode, we talk about a very under-explored topic in pop culture -- sex...
Published 07/15/23
【聊了什么The What】 《过往人生》是新锐导演Celine Song的首部长篇电影,故事讲述女主角Nora(由Greta Lee饰演)和童年时期相恋的青梅竹马Hae Sung(由刘台午饰演)因移民原因分开二十年后,在纽约相遇的情节。此时的Nora已经与Arthur(由John Magaro饰演)组建了家庭。这是我们几个人今年到现在为止看到的最好的原创剧本电影,而且引发了很多对过去人生阶段的反省和思考。女主角Nora本身就像是我们身边亲密的朋友,她的出走、取舍、对梦想的追求和掌握自己人生命运的态度也让我们看到自己的影子。 "Past Life" is the first feature film by director Celine Song. The movie tells the story of Nora (played by Greta Lee) reuniting with her childhood sweetheart Hae Sung (played by Teo Yoo) after 20 years in New York. But by now,...
Published 07/10/23
【聊了什么The What】 为了抵制创作零工化和资本借用语言大模型去剥削本已经雪上加霜的编剧们,好莱坞的编剧们从从五月初开始了一场由工会WGA带领的旷日持久的罢工。上万名编剧加入罢工运动 ,多档谈话类节目停播,我们喜欢的深夜脱口秀和很多剧集都不同程度地受到了影响。 这集疲惫娇娃从这场罢工谈起,拷问资本,拷问人工智能的幽灵,以及解读被流媒体资本蚕食的处境堪忧的好莱坞创意“劳工”的处境。我们为此采访了电视电影编剧以及导演Maegan Houang黃志信,她也是此次WGA工会的罢工领袖(strike captain)之一。此次采访是英文,所以Maegan的观点由小蓝转述。 Movie and TV writers started a prolonged strike led by the Writers Guild of America (WGA) in early May, demanding better revenue share from the studios and protection from the threat of artificial...
Published 07/01/23
【聊了什么The What】 一部跨时代的美剧就这样结束了。媒体公司Waystar的王座尘埃落定,陪伴我们多年的Logan Roy和四个废物儿女也终于鞠躬谢幕。这部剧推出的时候美国还处在川普任期中,结束的时候美国处在疫情之后的余烬里。有人认为他是一个紧贴着我们生活的世界的多元宇宙,是我们时代精神的缩影;也有人认为他商战剧的外表下真正讲述的故事是关于家庭和创伤。我们所处的这个时代中所有的权力——父权,金钱,政治——都被编剧放在手术台上解剖;我们对于权力结构的看法可能前所未有的被这部剧彻底改变了。 Alas, it is over. The fight for the throne of media conglomerate Waystar Royco has settled. The king, Logan Roy, alongside his four hapless offsprings, have finally taken their bow. The show launched during the peak of the Trump era and ended as...
Published 06/16/23
*【聊了什么The What】** 这是一期和友台《珊越拾穗》的串台节目! 一起聊天的三个女的分别是:林珊,小蓝,明雪 《重启人生》是一部让人会心一笑的日式人间轻喜剧,主角麻美在意外死亡之后发现自己可以重新回到婴儿时期活一遍,在经历了五次重生之后她逐渐意识到了自己活着的意义,最终回到家乡和童年挚友度过了平静又美好的余生。编剧笨蛋节奏用举重若轻的方式讨论生死的宏大命题,看似处处闲笔却能勾勒出一个真实立体的世界,让不同文化背景和年龄的观众产生强烈的情感共鸣。这一集里,我们讨论了日本的“地元系”、“空气系”、和“世界系”叙事,“宽松世代”心态和现实社会中的贫困问题。故事里的主角和朋友们有一种笃定和闲适的人生态度,而她所在的北熊谷也是一个乌托邦式的熟人社会,与孤独的当代原子社会背道而驰。如果说日式漫才里有负责吐槽的“直人”和负责执拗的“怪人”,这部剧的妙处在于它温柔地提醒了电视机前的我们对随时可能降临的死亡如何拒不接受,以及对“不平凡“的执念。 "Brush up Life" is a Japanese comedy about Kondo Asami, who discovers...
Published 05/16/23
【聊了什么The What】 在流行文化中,女性的身体似乎是可塑的:小红书告诉你只要自律加上运气,你想要什么样的身材都唾手可得。然而,人和食物的真实关系往往是拧巴而痛苦的。我们的狩猎采集者祖先为了生存,在十几万年中进化出了对糖分和脂肪的渴望;而在几十年中,现代食品工业让糖分和脂肪突然变的唾手可取,馋虫每一天都无数次试探我们意志力的边缘。近期的新药——也就是卡戴珊身材巨变的钥匙——Ozempic在美国引发了巨大的讨论。肥胖是意志力薄弱的体现吗?在身体依旧长期被商品化的世界里,我们该如何看待Ozempic“躺瘦”的诱惑? In the realm of popular culture, the female body appears to be infinitely malleable: social media promises that with discipline and luck, any desired physique is within reach. But in reality, our relationship with food often twists...
Published 05/07/23
本期节目由UPKO赞助播出 【聊了什么The What】 A24最新大热剧集「怒呛人生」aka ”Beef“讲述的是两名陌生人在各自人生的低谷因一起路怒事件结下了梁子,在一系列逐渐升级的复仇之后犹如镜子般映照出彼此的最我毁灭。这部剧在中国互联网上大受好评,引发一系列对于东亚原生家庭中的”心理债务“以及男弱女强的婚姻关系的讨论。然而在北美,韩裔艺术家David Choe的性侵言论争议让这部口碑极佳的剧集蒙上一层阴影。 In this episode, we are talking about A24's latest hit show "Beef," how it serves up Asian American fury, discuss intergenerational trauma, power dynamic and class differences within a marriage, and the limitation of therapy. We also discuss the controversy over David Choe, who plays...
Published 04/28/23
【聊了什么The What】 我们有很多的词汇描述离开中文世界、中文身份渐渐溶解进全世界的身份里的这种状态——在2023年这个词叫做润。然而烦恼并不会在润出来这个瞬间消失;对于表达者来说,离开母语世界常常意味着需要用新的语言表达自己。我该用什么语言表达?我表达的受众是谁?我该如何立足于离散者的身份,寻找到新的语言? We have many words to describe this diasporic state of leaving the Chinese-language world and Chinese-language identity behind, gradually dissolving into the identity of a world citizen. In 2023, Chinese pop culture refers to this state as "run" -- running away from one's homeland, running back into the embrace of the mother tongue,...
Published 04/15/23
【聊了什么The What】 我们最近对HBO制作的游戏改编电视剧《最后生还者》十分着迷,于是果断邀请我们的好朋友Sophia一起来深入探讨这个制作精良的节目。其中一个很大的主题就是,爱是否可以征服一切?在世界末日之下,是什么支撑着男女主角活下去? 在此有大型剧透警告:我们将深入讨论剧情和比较有争议的大结局,所以如果还没有去看剧的请先看了再回来听,或者做好被剧透的准备来听我们的安利。 We are obsessed with the video game adaptation TV series by HBO, The Last of Us, and invited our old friend Sophia (screenwriter) to join us in diving into the details of this well-made show. Love is a major theme of the show -- but does it conquer all? Does it forgive all faults? Does the end...
Published 04/07/23
【聊了什么The What】 上周第95届奥斯卡颁奖典礼上,我们喜爱的《瞬息全宇宙》几乎横扫所有被提名的奖项,一举拿下最佳影片,最佳导演,最佳女主角,最佳男配角,最佳女配角等奖项。本次奥斯卡提名作品总体水平中规中矩,也没有什么特别引人注目的表现,我们给大家一笔带过介绍一下。本期节目的重点讨论是横扫奥斯卡大奖的电影——《瞬息全宇宙》。除了该电影夺奖的情况,我们还讨论了它背后普遍共享的情感主题(人与父母之间的关系),电影如何紧扣时代脉搏,以及关继威和杨紫琼的职业生涯。多谢大家收听! "Everything Everywhere All At Once" swept the 95th Academy Awards last week. In this episode, we break down the universal themes behind the movie, why it's considered a zeitgeist of our times, as well as the career trajectory of Ke Huy Quan and Michelle...
Published 03/21/23
本期节目由大人糖赞助播出 【聊了什么The What】 「白莲花度假村」 White Lotus 2是今年呼声最大的剧集之一,引发了无数中英文关于人性幽微、性与权力、表演性女权主义者等等问题的思考和讨论。这次我们和神交很久的好朋友Hayami聊了这部剧集。 White Lotus 2 is one of the most popular dramas of the year, sparking countless think pieces and discussions in both English and Chinese about class, about the nuanced power dynamics in relationships, sex and desire. In this episode, we invited our friend Hayami to talk about how the series was received in China and the U.S. 【时间轴 The When】 0 - 8:50...
Published 03/19/23
【聊了什么The What】 在准备这期节目的时候,我问ChatGPT:“如果我是梁文道,会向OpenAI的创始人提出哪些问题?” ChatGPT给我的回答是:“面对着一个迅速变化的时代,我们应该如何去面对这种变化?作为一个人,我们应该如何保持自己的独特性和真实性,同时又能够适应这个变化的时代?” 或许许多人已经隐隐的感觉到,AI的技术可能会对我们的生活带来翻天覆地的变化;这种变化既让人兴奋又让人感到隐隐的不安。这期节目,我们和每天试图玩坏GPT的研究者小马、投身GPT淘金热的Y Combinator创业者小蒋、尝试把GPT带入新闻公司的媒体人小华一起聊了聊人工智能技术在过去一年给我们的启发、冲击和思考。 I asked ChatGPTto draft me a few questions to OpenAI in the style of Leung Man-tao, and it responded with - "In the face of a rapidly changing era, how do we adapt to these changes while...
Published 03/03/23
【聊了什么The What】 今天我们要聊的是迪士尼流媒体平台新推出的又一部星战衍生剧,《安多》。在一个充斥着危机、欺骗和阴谋的时代,卡西安·安多被卷入到对抗银河帝国残暴统治的行动中。从此他走上了一条注定成为义军英雄的道路。《星球大战外传:侠盗一号 Rogue One》的角色前传剧,但是没看过电影也不影响欣赏这部剧,甚至对星战宇宙并不了解也不会影响你欣赏这部剧。这部剧里没有原力,没有光剑,但是有小人物在银河帝国统治下的真实生活,他们的尊严和奋战。 We discussed our new favorite Star Wars show: Andor. As the prequel to Rouge one, Andor focuses on Cassian Andor and his life living under the rule of the Empire. Star Wars knowledge is not required to thoroughly enjoy the latest installment (and the most grown-up) in...
Published 12/23/22
【中文简介】 HBO的大剧「龙之家族」的第一季在一个多月前落幕。「龙之家族」以乔治·马丁的「血与火」为蓝本,背景为「权力的游戏」涉及事件的200年前,聚焦坦格利安家族以及被称之为“血龙狂舞”的内战。在「权力的游戏」的阴影当中,「龙之家族」成为了当之无愧的2022年大戏。在维斯特洛的宫闱之中,坦格利安家族的女性与权力的互动关系构成了「龙之家族」的主线。疲惫娇娃这期节目的几个女的以女性的床榻为开端,聊了聊为什么子宫、生育就构成了战争和史诗本身。 The first season of HBO's blockbuster series "The House of Dragons" ended. Based on George R. R. Martin's "Blood and Fire," "House of Dragons" is set 200 years before the events of "Game of Thrones" and focuses on the Targaryen family and the civil war known as "The Dance...
Published 12/17/22
「Tar 塔尔」讲述了一个大厦将倾的故事。大魔王凯特布兰切特饰演的Lydia Tar,一个站在古典音乐界顶端的女人,柏林交响乐团的指挥。然而Lydia完美的人生逐渐出现裂痕。几年前,她曾经和她的学生产生不恰当的浪漫关系,两人关系破裂后,Lydia对她实施报复。走投无路的女孩最终自杀。 事情败露之后,Lydia最终被乐团开除。本集中我们聊了Me Too,取消文化,古典音乐行业的性别歧视以及艺术和艺术家的关系。 “Tar” tells the story of Lydia Tar (Cate Blanchette), conductor of Berliner Philharmoniker, who fell from the height of the classical music industry after her inappropriate romantic involvement with a former student came to light. In this episode, we talk about the other side of “Me Too,”...
Published 11/13/22
【聊了什么】 秋天来了,疲惫娇娃几个女的凑在一起,一起喝喝奶茶聊聊八卦,讲讲最近让我们开心或者想吐槽的事情。 以下你收听到的是一集包涵两个新栏目,“一芳八卦”和“上头下头”,的秋日特辑。 We have now entered the months of fall, and before Mariah Carey starts trending again to ring in the holiday season, we want to share with you a ~fall special~ where we dive into the juicest tea and share some of our favorite (or not so favorite things) this season. 【时间轴】 00:00: 新栏目之一:一方水土养一芳八卦,讲述电影《亲爱的别担心》背后的八卦 39:20 新栏目之二:上头 / 下头 / 中头(?)的一些事情 00:00: Spilling the tea behind "Don't Worry...
Published 11/02/22
这是一期不合时宜和疲惫娇娃的串台节目,也是一场女生宿舍的四人夜谈。2012年,蔡依林就已经在《大艺术家》的歌词里劝女性不要被“缪斯”和“艺术家”的关系蓝本所迷惑、而失去自己的主体性;然而回望这十年里我们自己和身边朋友所经历的苦恼,不得不说蔡依林算是白唱了,但是人文社科的书不能白读。这期节目,我们试着从流行文化的角度拆解“缪斯”和“孤独的艺术家”的迷思,反思我们自己过去在他者和个人经验中感受到的迷失、成长以及成为自己路上的挣扎。我想这种迷惑以及获得成长的灵感一瞬并非个体的私人感受,而是作为女性共有的感受。 This is a special “girls’ chat” episode with our friends from 不合时宜. In this episode, we try to deconstruct the myth of the muse and the lone genius in pop culture and reflect on how it affected us. 【Timestamp】 02:35...
Published 10/15/22
【聊了什么】 看完Jordan Peele的新作——科幻惊悚喜剧西部怪兽片《Nope》——之后,我们虽然不懂但是大受震撼。和Jordan Peele之前的作品一样,成功激发了全世界所有人的解读和讨论欲望。有人看到了《大白鲨》,有人看到了人与自然的关系,有人甚至看到了一篇讽刺整个文化产业的当代寓言。把所有的解读连起来,恐怕足够在电影学院开一节三个学分的鉴赏课;这期节目就当作我们给这节课交上的期末作业吧。 Jordan Peele's new sci-fi thriller-comedy western monster movie "Nope" really messed us up. Like Jordan Peele's previous works, it sparked so much discussion across the world. Some saw a tribute to Jaws, some saw a commentary on our relationship with nature, and some even saw a contemporary...
Published 09/12/22
【聊了什么】 这期节目,从《人生切割术》这部剧出发,我们聊到了当代工作和其他衍生的话题。在韩炳哲所说的”倦怠社会“中,工作的意义被重新定义。工作和我们的关系,也在逐渐被检验和修正。 In this episode, we talk about contemporary work and derivative topics from the drama "Severance." In what Han Byung-Chul calls the "Burnout Society," the meaning of work is being redefined. The relationship between work and us is gradually being tested and revised. 【时间轴】 01:30 Severance简介 08:40 这部剧带给我们的感觉 11:53 什么是compartmentalization (区隔、分离)概念?为什么大脑分离需要被警觉?这部剧的美学是怎么操纵人的情绪? 19:00...
Published 08/17/22
【聊了什么】 《祝你好运,里奥·格兰德》是一部最近出品的英国喜剧剧情片,讲述了退休教师Nancy(艾玛·汤普森)在自己的丈夫去世之后,决定通过雇佣性工作者20岁出头Leo Grande(达利尔·麦克科马克)获取此生从未有过的性高潮体验。 这期节目,小蓝、小杨和一芳三位疲惫的顺直女一起聊了聊女性常见的性焦虑,为什么说性和亲密不完全是一回事,什么构造了我们对性的想象,以及为什么本片不能代表完整、真实的性工作者的体验。 Good Luck, Leo Grande is a recent dramedy from the UK, which tells the story of Nancy, a widowed retired teacher who hired a male sex worker named Leo Grande to help her achieve the first orgasm of her life. In this episode, Xiaolan, Xiaoyang and Yifang, three hetero, cis women talk...
Published 07/22/22
【聊了什么】 从去年斩获学院奖最佳影片的《健听女孩》、大热的恐怖片《寂静之地》,到漫威近期推出聋人超级英雄Makkari,似乎大荧幕上对于残障社群的展示正在悄悄发生变化。这期节目,疲惫的小杨和小蓝与疲惫的法学博士生谢仁慈、疲惫的聋校一年级班主任陈伊如一起聊了聊流行文化中关于残障的叙事,回顾并批判了我们熟悉的叙事里随处可见的健全中心主义,也大胆想象了一下流行文化应该建立一个什么样的关于残障的叙事。 From the Academy Award Best Picture “CODA” to horror blockbuster "A Quiet Place", and to Marvel's introduction of its first deaf superhero Makkari, are we catching a tide shift of deaf representation on the big screen? In this episode, we tried to unpack the disability narrative in Chinese...
Published 07/05/22
【聊了什么】 夏天又来了。 疲惫娇娃几个女的终于在纽约见面,且凑齐了一桌麻将。坐在同一张桌子上,几只麦克风摆在前面,窗外是纽约的车流和夏天。相同的频率能共振出怎样的内容? 以下你收听到的是一集毫无准备的、即兴的夏日氛围特辑。希望听这集节目的你们,也能和好朋友在一起度过这个夏日。 Summer is here again. The girls finally met in New York and gathered under the same roof. Sitting in a room with a few microphones in front, we feel the summer permeates in the air. What kind of conversation will be sparked out? This special vibe-checking episode is a tribute to this summer and our friendship. Cheers. 【时间轴】 00:00:...
Published 07/01/22