Episodes
訪問來賓:無
Published 11/17/24
本集節目所介紹的兩首詩都跟飲食有關。「豆花」訴說的不只是童年的古早味回憶,還有那個奇特的阿嬤,從不站出門外,只是從門縫裡伸手跟老闆買豆花,讓人好奇又帶點懸疑。「茶! Lim好--ê─三灣膨風茶」這首詩則是慧美老師獲獎的作品,從製茶的過程到喝茶的悠閒心境,還有留一席給陽光的餘韻,聽著詩也像是有品茗的幸福。
Published 11/10/24
尤慧美老師是台南大學教育學系的碩士,投入教育工作多年,近幾年才轉為學校的台語教師,也完成高雄師大台研所的學位,尤老師談起她小時候經常跟在阿公的身邊,耳濡目染,對台語也有深厚的情感。本集節目還將介紹老師的另一首作品:「鑼鼓聲遠去」以歌仔戲的生態演變作為主題,有古早的回憶,也有愛惜的喟嘆。
Published 11/03/24
訪問來賓:黃明輝老師/資深台語教師
台語歌曲演唱,有時為了押韻,某些字會將白話音轉換成文讀音,有時只是因為我們不熟悉文讀音,所以不明白為何這麼唸,但也有時是發音念偏了而不自知,這殃的現象也不少。本集節目以「幸福的小站」「寫一條歌 寫你我爾爾」以及「上海假期」三首為例,除了發音正確念法的分享,也介紹歌曲中相關的台語的詞彙意涵。
Published 10/27/24
訪問來賓:黃明輝老師/資深台語教師
若以台語來吟誦古代的詩詞,其音韻聲調十分有美感,如果是以古典詩詞來唱成流行歌曲,其中的難度高相當高,所以有的歌詞會改成白話音的調配,但文讀音與白話音的轉換與搭配,考驗著寫歌與唱歌的人。以歌手而言,歌詞中的句讀處理,就會影響整首歌的聽覺感受。本集節目藉由虞美人詩詞中變化而來的「春花秋月」,以及聽似古典,卻是全新創作的「千江樓」兩首台語歌的介紹,了解台語的音韻運用的深度。
Published 10/20/24
訪問來賓:林肯輝/2024台灣文學獎 台語散文首獎獲獎者
Published 10/13/24
訪問來賓:林肯輝/2024台灣文學獎 台語散文首獎獲獎者
Published 10/06/24
訪問來賓:方耀乾教授/ 詩人/台灣語文教育家
Published 09/29/24
訪問來賓:無
Published 09/22/24
訪問來賓:莊佳穎/台師大台文系 系主任
Published 09/15/24
訪問來賓:陳育萱/樂暢親子共學空間創辦人
Published 09/08/24
這個獲得李江却基金會的阿却賞獎項的繪本,很趣味很生活,也很適合小朋友學習台語,尤其發音帶有泉州腔的特色,讓人印象深刻。
Published 09/01/24
這是青亮老師所描繪的女主角阿淨的個性與特質,非常精準且鮮明地勾勒出一個很願意打拼,卻缺乏經驗,不知做生意的重重考驗,讓人聽了既為她擔心,卻也希望她能成功。日日春記事的故事來到下半場,有著許多的轉折與感悟。
Published 08/25/24
訪問來賓:柳青亮老師/台文創作者
Published 08/18/24
訪問來賓:黃明輝/資深台語教師
金門王與李炳輝的「流浪到淡水」第一句歌詞就是「有緣沒緣,大家來作伙」,「緣iân」這個字的發音正是介音凸顯美感的範例,許多人會唸成「ân」,而遺漏了「i」這個介音。還有台東人歌詞中的「移山倒海樊梨花」的樊,也因為介音的關係而產生變音,另外李子恆老師所寫的「蕃薯情」,蕃薯的發音也是本集節目的重點介紹。將一些大家常用卻不見得唸對的詞彙細細道來。
Published 08/11/24
訪問來賓:黃明輝老師/資深台語教師
本集節目特別以李臨秋與葉俊麟兩位大前輩所寫的經典歌曲「一個紅蛋」以及「淡水暮色」,光是歌名的唸法 很多人唸錯而不自知,以其歌詞的音韻,聲母,發音的正確性來探討。 例如:「紅蛋」的文讀音與白話音的區別; 還有淡水暮色三段歌詞各有不同的韻腳,其中「淡水黃昏帶詩意 夜霧罩四邊 教堂鐘聲心空虛 響對海面去 埔頂燈光真稀微 閃閃像天星 啊.難忘的 情景引心悲」邊,虛,去,微,星,悲」雖然都是同一韻母,但其中有一個字發音得多個鼻音,你猜,會是哪一個呢?
Published 08/04/24
訪問來賓:黃明峯老師/台文創作者
在黃明峯老師新出版的臺語詩選「所在」中的第四輯 「 光佮影的記持」,以詩人的敏感與細膩,表達出在觀看多位台灣前輩藝術家的作品時,內心的觸動與感悟。本集節目將介紹其中的兩首作品:以廖繼春的畫作《有椰子樹的風景》為發想的「火車站的目睭」,從這幅在1931年入選帝國美術展覽會的作品中,詩人以畫面之外的火車來往的人群,藉由眼睛的意象來與畫作相應和; 還有「記持的溫度」是以林智信的《美濃菸樓》為創作靈感,在寫實的風景中,找尋溫潤的鄉土情懷。
Published 07/28/24
訪問來賓:黃明峯/台文創作者
Published 07/21/24
訪問來賓:無
夏日炎炎,大朵大朵的白雲好似冰淇淋,有視覺上清涼的效果,而涼風徐徐,也是夏日裡的感謝。本集節目將以流動性的元素,包括風,雲還有交通工具的意象,描繪情感的變化與思念。聽歌來唸詩的作品包括:劉輝雄作詞的「風要放捨雲」; 武雄作詞的「風並無離開」;以及巫宇軒所寫的「電車內面」。
Published 07/14/24
訪問來賓:游鍬良老師/台文創作者
Published 07/07/24
訪問來賓:游鍬良老師/台文創作者
同樣是雨,依照不同的季節,時段,心情或是所處的環境,會有各自的想像與感受。我喜歡聽雨聲,但是要在室內而不需出門的時刻。但游鍫良老師說他不喜歡下雨,因為要騎機車出門時,碰到雨天,還得穿脫雨衣有些費事。但他卻創作很都跟天氣邊畫有關的作品,在他創作的「落雨以外」,除了敘述這個讓他覺得糾纏不清的氣候,卻也轉念站在雨的角度去思考。你呢?關於「雨」有什麼想說的嗎?
Published 06/30/24
這是蘇綉鳳老師的真實人生故事,她的母親生了九個女兒,即使食指繁浩,養育不易,但是當對她有天大恩情的二姐提出要收養老三時,縱然捨不得還是得答應。但幼年的蘇綉鳳只能感受到離別父母與姐妹的痛,她的二姨百般呵護,細細養護,卻無法得到一聲「阿母」的呼喚,多年後也為人母的綉鳳老師細數前塵,有許多遺憾與不捨。
Published 06/23/24
訪問來賓:蘇綉鳳老師/苗栗大山國小母語教師退休
由苗栗縣政府出版的母語文學創作「大山足鬧熱」,作者蘇綉鳳老師,用台語寫出短文搭配動物昆蟲的插圖,回歸到簡易及趣味化來吸引更多的學習者,淺顯易懂配合押韻詞語,不但學習有成就感,也適合教學者使用,寓教於樂。綉鳳老師將熱情投注於台語的推廣,這也是她畢生的志業。當初在做鄉土資源母語教學時,自己編寫教材,而對於自己的人生閱歷與見聞,以台語撰寫許多感人的故事。本集節目也會介紹到她的散文作品「養女夢」的片段。
Published 06/16/24
訪問來賓:黃明輝老師/資深台語教師
今日正逢五月五,過端午,不知道您喜歡南部粽或是北部粽? 想看鹿港 台南 還是高雄的龍舟競賽?我們在節目中過節的方式是聽歌學台語,透過陳明章老師的「慶端陽」歌詞,一起來探討賽龍舟的動作「扒」與「划」的差別,以及張邱東松老師創作的「燒肉粽」歌詞裡相關的台語發音以及相關詞彙介紹。
Published 06/09/24