Ted Chiang從一開始就處理了華裔經驗
☆
☆
☆
☆
☆
“Ted Chiang 對語言這個命題的持續思考，應該還是有來自華裔經驗的影響。很多美國的華裔孩子至少在小時候會被父母要求去上中文學校。有的人在成年後會繼續學習，很多人之後也就放棄了。可是學習這門跟英語千差萬別的語言（特別是漢字）對於華裔小孩是特別的經驗。Ted Chiang 曾回憶幼時學習漢字是如何的痛苦、漢字如何阻礙識字率的普及。他小說中，語言在「養育」、「認知未來」中的作用，這些主題可以說是由這種痛苦的語言學習經驗激發的。中文對於Ted Chiang這樣的華裔小孩，就好像一種特別的「外星語言」：特別在於它既「熟悉」，因為這是他的heritage ，但卻也如此陌生，因為它不僅是一套新的聲音也是一套全新的書寫系統。所以，Ted Chiang的寫作從一開始就已經在處理自己的華裔— 而非中國— 經驗。”
KleinGao via Apple Podcasts ·
United States of America ·
06/27/20
More reviews of 跳岛FM
☆
☆
☆
☆
☆
“真的醉了，我喜欢的余明锋老师都听不下去，这主持人真的不懂讲话，绕来绕去的，两个人思想都不是一个层次的，挺着真的很累”
hey2222222222 via Apple Podcasts ·
China ·
08/18/23
☆
☆
☆
☆
☆
“高三的时候，教育局要求不补课，而且放双休，但是下面县市的学校并没有安要求放假和取消补课。老师们急的不行，每天算日子，说我们比别人少上了起码一个到两个多月的课，一直发牢骚到高考前。最后成绩出来，跟往年并没有很大差距，甚至比预期要好。。。”
Alex.520 via Apple Podcasts ·
China ·
06/01/21
Do you host a podcast?
Track your ranks and reviews from Spotify, Apple Podcasts and more.
Listen now
Links
Genres
Artwork or description wrong?
Request an update »
Updates may take a few minutes.
Do you host a podcast?
Track your ranks and reviews from Spotify, Apple Podcasts and more.
