�あけましておめでとう� (O.M) Kaho Nakamura - GUM  (BGM) Lucky Kilimanjora - Burning Friday Night Selected by harvest radio.  巢鸭的地藏通位于旧中山道，江户时代，作为中山道的第一个休息站而繁盛。现在，这里有一个更时髦的称呼 - 奶奶们的原宿。商店街入口处的 Sugamon 屁股，据说摸一下可以获得爱情；高岩寺的拔刺地藏可以替你除去病痛；红色内衣还能为你招来好运，因为日本人相信人在 60 岁时会迎来第二人生。这是充满温和怀旧气氛的街区，新年假日，去这里感受奶奶们的热情。 Sugamo’s Jizou-dori Street is located on the former Nakasendo highway. During the Edo period, it flourished as the first rest area on Nakasendo. Now, there is a more fashionable name, "Harajuku for Old...

�MERRY CHRISTMAS MUSIC: Fishmans - Go Go Round This World! 由 harvest radio 推荐并联合播出。 在昭和时期曾是一片杂木林的代官山，自关东大地震后兴建起公寓，进而形成现在的高级住宅区，并成为高级时装店、咖啡店与甜品店聚集的时尚街区。现代主义建筑和精致的商业氛围，让这里的圣诞气息更显浓厚。 In the Showa period, Daikan-yama was just an area overgrown with weeds. After the Great Kantō Earthquake, apartments were built to form the current high-end residential area, and it became a fashionable area with high-end fashion shops, coffee shops, and dessert shops. Modernist architecture and exquisite...

原本为渔村地带的浅草，因渔夫在隅田川捞起观音佛像，而后供奉此佛像并建造浅草寺而闻名。江户时代之前，这里是东京最繁荣的街道。经历了地震、火灾与二战的满目疮痍，仍旧快速复苏，这里是有神明庇护对的下町街市。 Asakusa was originally a fishing village. It is well-known because the fisherman picked up the Guanyin Buddha statue on the Sumida River, then enshrined it and built Sensoji Temple. Before the Edo period, this was the most prosperous street in Tokyo. Although it has experienced the devastation of earthquakes, fires and World War II, it can still recover quickly, and here is Shitamachi...

咖啡在你的生活中代表什么？在留有江户余韵的清澄白河，保留传统魅力的同时，逐渐兴起了各色职人咖啡馆。旧时的仓库被各种在地与国外知名品牌改建成摩登气息的咖啡馆，变身为东京又一处咖啡激战区。 What does coffee represent in your life? Kiyosumi-shirakawa, which is full of the Edo period, has retained its traditional charm, and various professional cafes have gradually emerged. The old warehouse has been transformed into a modern coffee shop by various well-known local and foreign brands, becoming another Tokyo competition area of coffee. 关注我们的微博 @Tokyo_Stations...

乡愁是每一个生活在异乡的人们最深切的感受。不管是一道食物还是一处地点，都是排解乡愁的好方式。在东京的池袋站，汇集了很多地道的小吃店和中华物产商店，还有众多的华人社区。在多数华人心中，这里算是名副其实的东京唐人街。 Homesickness is the deepest feeling of every person living in a foreign country. Whether it is food or a location, it is a good way to relieve homesickness. At Ikebukuro Station in Tokyo, there are many authentic snack bars and Chinese product stores and many Chinese communities. In the hearts of most Chinese, this is a veritable Chinatown in...

在东京的高円寺，聚集了很多为了梦想努力打拼的人。他们选择高円寺的原因，有因为囊中羞涩，也因为这里有很多演出剧场，让他们有更多展露的机会。这些人造就了一个特别的高円寺，期盼绽放火花。  At Koenji in Tokyo, a group of people who worked hard for their dreams gathered. Some of the reasons they chose Koenji were because there is not enough money. Another reason was that there are many theaters where they can perform, giving them more opportunities to show up. These people created a special Koenji, and they look forward to...

特别篇 - 札幌  当工作与理想生活出现偏差，你会选择怎么改变？是逃离匆忙的大都市，还是寻找另一种生活方式？有幸在我们之中，有一位从东京只身去往北海道，一路向北、追逐生活的朋友。田园农舍，下地种瓜。这不是奢望，这就是理想生活。   When your work deviates from your ideal life, how do you choose to change? Is it to escape the hurried metropolis or to find another way of life? Fortunately, among us, there is a friend who went to Hokkaido from Tokyo to pursue life alone. Idyllic farmhouse, grow melons. This is not a luxury. This is an ideal...