„Galvoju: O! Šiandien dar riekia eiti groti, laukia pirma pamoka ar repeticija su kameriniu ansambliu – reikia nusiprausti po ilgos kelionės. Ir tada nueini į dušą, įsijungi vandenį ir suvoki, kad stovi su visais drabužiais po dušu“, – prisiminusi studijų laikų gastroles pasakoja Diuseldorfo simfoninio orkestro altininkė Augusta Romaškevičiūtė. Kalbamės apie kelionių alkį, koncertus, norą pažinti kitus kraštus ir siekį skleisti kilnią muzikos misiją. Kokie keliai ją nuvedė į Vokietiją? Ką...

„Laimingi yra tie atvejai, kai literatūros kūrinio vertimas būna įkvėptas skaitymo ir tampa tiesioginiu to įkvėpimo padariniu“, - yra sakęs šių metų Šv. Jeronimo premijos laureatas, vertėjas iš lenkų kalbos Vyturys Jarutis. Vertėjo dėka lietuvių skaitytojai gali skaityti Czeslawo Miloszo, Jerzy Pilcho, Olgos Tokarczuk kūrinius. Kokios knygos tampa įkvėpimo šaltiniu, kaip perteikti kitos kalbos ir kultūros savastį – pokalbis rubrikoje „Be kaukių“. Ved. Jolanta Kryževičienė.

Rubrikos „Be kaukių“ viešnia - poetė ir iliustratorė Austėja Jakas. Su Austėja kalbame apie jos pirmąją knygą „Mėlynieji malonumai“ ir kasdienybę pasislėpusią eilėraščių eilutėse Ved. Marius Eidukonis Nuotr. Dirk Skiba

Ką darytų, jei pasaulyje nebūtų muzikos? Koks jos santykis su savo instrumentu, fortepijonu? Ką rimtojoje muzikoje šiandien randa jaunas atlikėjas ir kokiu siekia būti? Rubrikoje „Be kaukių“ - pokalbis su pianiste Julija Bagdonavičiūte. Ved. Rasa Murauskaitė-Juškienė.

„Mačiau begalę gražios gamtos, kultūros objektų, kurių jau ir nebėra, bet visgi stipriausia yra susitikimas su gentimis, kur labai dažnai esi pirmasis sutiktas civilizuotas žmogus“, - įspūdžiais dalijasi Danas Pankevičius, pirmasis lietuvis, aplankęs visas pasaulio valstybes. Keliautojas rubrikoje „Be kaukių“ pasakoja apie retai lankomų šalių kultūrą ir papročius, šiurpą keliančius patyrimus ir, žinoma, muziką.  Ved. Odeta Vasiliauskaitė.

90-metį ką tik atšventęs kompozitorius Feliksas Bajoras – viena ryškiausių Lietuvos muzikos istorijos figūrų. Jo kūriniai žymėjo lietuvių muzikos atsinaujinimą, autentiško žvilgsnio į lietuvių liaudies muzikos tradiciją sugrįžimą, ieškojo tikrosios lietuvių kultūros savasties. Rubrikoje „Be kaukių“ - pokalbis apie labiausiai įstrigusius jo kūrybos atlikimus, mamos Anelės Kairytės-Bajorienės, žymios liaudies dainininkės, įtaką kompozitoriaus pasirinkimams, santykius su kompozicijos dėstytoju...

Trombonininkas, dirigentas Egidijus Miknius sugrįžo į Klaipėdą – ten, kur ir pradėjo pažintį su trombonu. Bet dabar jis nebegroja šiuo instrumentu, kuris jam buvo visas gyvenimas, bet yra nepaprastai laimingas, jog pavyko nepasiduoti ir atrasti dirigento profesiją. Kaip? Apie tai ir kita Lietuvos kariuomenės Karinių jūrų pajėgų orkestro vadovas Egidijus Miknius rubrikoje „Be kaukių“. Ved. Gabija Narušytė

„Ilgai bandžiau save slopinti, užsiimti rimtais mokslais, bet galiausiai nusprendžiau: bus kaip bus – rašysiu poeziją“,- yra sakęs filosofijos mokslų daktaras, poetas ir vertėjas Rimas Užgiris, šiais metais apdovanotas Šv. Jeronimo premija už lietuvių literatūros vertimus į anglų kalbą. Apie gyvenimą Amerikoje, pažintį su Lietuva ir jos literatūra, apie identiteto paieškas ir poezijos vertimus - pokalbis rubrikoje „Be kaukių“ Ved. Jolanta Kryževičienė Gintarės Grigėnaitės nuotr.

„Mokykloje būdami mes rašydavome rašinėlius apie Tėvynės meilę, bet kai tu jos neturi po savo kojom, tada iš tikrųjų supranti. Kai aš atvažiavau į Prancūziją, pradėjau ieškoti nors kokio takelio, nors kokio berželio, kad man primintų Lietuvą“, – pirmuosius savo metus Prancūzijoje prisimena iš Varėnos kilusi vargonininkė, chorvedė, kultūrinius tiltus tarp Prancūzijos ir Lietuvos tiesianti Jūratė Jaussaud. Pokalbis apie tai, kaip pamilo klasikinę muziką, kaip sykį ilgai grodama liko užrakinta...

Rubrikos „Be kaukių“ viešnia – geriausia „ArtVilnius“ menininke pripažinta tapytoja Eglė Gineitytė. Ved. Marius Eidukonis

Kaip europietis suvokia tolimosios Azijos šalių, kurios toli nuo mūsų ne tik geografiškai, bet ir savo gyvenimo būtu, estetika, taip pat ir požiūriu į pasaulį, kultūrą? Ir kuo mums naudinga tokia pažinties patirtis? Apie tai ir apie kelią į Indijos, Japonijos ir kitų šalių pasaulį klabamės su Azijos menų centro vadove, hindi kalbos specialiste Gabija Vosyliūte. Ved. Gabija Narušytė

Menotyrininkas, kuratorius ir dailininkas Vidas Poškus jau beveik dešimtmetį vadovauja VDA parodų salėms Titanikas. Kodėl šis meno laivas ne skęsta, o plaukia į vis platesnius vandenis? Kas yra gera paroda ir kodėl kuratoriai dažnai nori provokuoti žiūrovą? Pokalbis su rubrikos „Be kaukių“ svečiu Vidu Poškumi. Ved. Jolanta Kryževičienė J. Urbonaitės nuotr.

Rubrikos „Be kaukių“ viešnia – skulptorė, neseniai pasibaigusios parodos „Iš šerdies“ kuratorė Aušra Jasiukevičiūtė. Iškonstruojant parodą Taikomosios dailės ir dizaino muziejuje su Aušra kalbame apie pakitusį jos požiūrį į tautodailę, apie įkvėpimus, kuriuos ji suteikia, ir provokacijas parodoje, kurios pasiteisino ir privertė į tautodailę pažvelgti visiškai kitaip. Ved. Marius Eidukonis

Kiek tvarkos yra chaose? Kaip chaosą galima suvaldyti? Apie tai kalbėjomės su vienu žymiausių Lietuvos mokslininkų tituluojamu profesoriumi Kęstučiu Pyragu. Jo pavardė jau yra tapusi moksliniu terminu, vadinamasis „Pyrago metodas“ naudojamas ne tik fizikos moksluose, bet ir tyrinėjant Parkinsono ligą. Pokalbis „Be kaukių“, kuriame profesorius pasakoja ne tik apie chaosą ir tai, kodėl neįmanomos tikslios ateities orų prognozės, bet ir prisimena gyvenimo pradžią tremtyje bei mokslus ypatingai...

„Mes irgi palūžtame tiesos paieškose“, - tvirtina mokslininkė Miglė Tomkuvienė. Kuo žmogaus smegenys yra ypatingos, kaip gyventi ilgiau ir kodėl muzika tokia svarbi kiekvienam - rubrikoje „Be kaukių“. Ved. Odeta Vasiliauskaitė

„Turbūt skaudžiausiai balso pasikeitimą išgyvena dainininkai. Dabar yra daug straipsnių apie tai, kad rekomenduojama nesusitapatinti su savo profesija. Čia aktualu ir gydytojams, ir žurnalistams, ir visiems visiems, o ypač – dainininkams“, – sako gydytoja otorinolaringologė Austėja Pečeliūnienė. Pokalbis apie profesinio kelio pasirinkimą, meilę muzikai, disciplinos svarbą ir nenumaldomą norą padėti pacientui. Ved. Gerūta Griniūtė

Aktorius, balsas „už kadro“ filmuose, balsas kadre ir radijo eteryje aktualijų laidose – tai Andriaus Kavaliausko gyvenimo kelias kurį matom ir girdim. Kokį jį mato pats aktorius, tapęs ir žurnalistu? Andrius Kavaliauskas rubrikoje „Be kaukių“. Ved. Gabija Narušytė

Sulaukęs garbingo 60-mečio tradicinis „Poezijos pavasaris“ keičia vadovą ir kryptį. Naujasis festivalio vadovas poetas, fotografas Dainius Dirgėla su taryba ieško naujų idėjų, naujų kelių į skaitytoją ir festivalio lankytoją. Ar šiandien poezija dar sulaukia pakankamo dėmesio? Ar eiles skaito jauni žmonės? Ar sunku išsileisti poezijos knygą? „Iš poezijos valgiau duoną“ - taip vadinasi Dainiaus Dirgėlos ir DI sukurta daina. Apie poezijos duoną, festivalį ir besikeičiantį laiką - pokalbis...

Realybė ir fikcija, marginalizuotos asmenybės, alternatyvios istorijos, profesionalumo ir diletantizmo santykis – tai tik dalis temų, kurios atsiranda menininkės, tyrėjos ir kuratorės Godos Palekaitės tarpdisciplininėje kūryboje. Žvilgsnis į pasaulį Godos akimis – rubrikoje „Be kaukių“. Ved. Rasa Murauskaitė-Juškienė

Rubrikos „Be kaukių“ viešnia – edukatorė, animacijos kūrėja Eglė Davidavičė. Su ja kalbame apie apdovanojimus šluojantį filmą „Ta, kuri žino“, animacijos kūrybos principus ir kokį tikslą neša animacija Ved. Marius Eidukonis

„Planas nepavyksta kasdien. Turėdamas du darbus, tarp 100 ir 150 koncertų per metus, aukoji vieną dėl kito, – paklaustas, kaip pavyksta suspėti tiek daug gyvenime veikti, sako pianistas, gitaristas, aranžuotojs, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos bigbendo vadovas Tomas Dičiūnas, – viskas, ką renkiesi, slenkasi pagal prioritetus. Jei paskambina vaikas, sako, kad blogai jaučiasi, tada meti viską, kad ir kas tai yrą, ir važiuoji. Nebent esi ant scenos. Renkiesi svarbiausius dalykus“. Ved....

Šiandieninių žurnalų nuotraukose dažniausiai matome nudailintus, pagražintus žmonių portretus, žmonės keičia kaukes ir kuria vaidmenis. „Su žmogumi reikia užmegzti nematomą ryšį, kad jis atiduotų dalelę savęs“, - sako fotomenininkė Greta Skaraitienė, rubrikos „Be kaukių“ viešnia. Ved. Jolanta Kryževičienė Nuotr. Vyginto Skaraičio

Simpatijas tarp džiazo ir akademinės muzikos dalijantis vienas ryškiausių Lietuvos džiazo pianistų solistų, grupių lyderis ir kompozitorius, LMTA prof. Artūras Anusauskas savo jubiliejų pasitinka kūrybingai - festivalyje „Kaunas Jazz“ gimtadienį švęs solo koncertu. Kokie tie dešimtmečiai su fortepijonu, pasirinkimai ir kūrybiniai atradimai? Pokalbis su pianistu rubrikoje „Be kaukių“. Ved. Gabija Narušytė

„Kai kokioje aštuntoje klasėje gavau groti Broniaus Kutavičiaus kūrinį, supratau, kad tai yra muzika, kurioje galima eksperimentuoti“, – apie savo pirmuosius žingsnius šiuolaikinėje muzikoje pasakoja violončelininkas Arnas Kmieliauskas. Arnas – vienas užimčiausių naujosios muzikos atlikėjų Lietuvoje, grojantis bene visuose svarbiausiuose šalies šiuolaikinės muzikos ansambliuose. „Be kaukių“ – apie eksperimentus, smegenų mankštą ir Lietuvos šiuolaikinės muzikos lauko ambicingumą. Ved. Rasa...

Rubrikoje „Be kaukių“ vieši Lietuvos sezonas Prancūzijoje. Kokio jo galime tikėtis po atidarymo savaitgalio? Kiek gali būti tvarios užmegztos partnerystės ir kokių galime tikėtis ateityje? Ved. Marius Eidukonis